オランダ政府から議会への手紙



(... 国土史の最も無能で知識のない大臣の一人の傲慢な口調に耐えなければならない 一方で、文明国では物事は別の方法で進んでいます。政府はすぐに、つまり以前に、議会に報告します。ここで私はオランダ政府が議会に提出した報告の翻訳-やや急いで- グアルティエーリ大臣の 有名な赤い線-彼が理解できるように電話をかけた-はすでに広く超えられていることを理解するでしょう。もし彼がそれを知っていたら、確かに彼の役人が知っているように、それは非常に、非常に深刻になるでしょう ...)

4月7日から9日までの以前のユーログループの期間中、閣僚は、COVIDの発生に使用したい加盟国が一時的に欧州安定メカニズム(ESM)の信用枠(ECCL)を利用できるようにすることに同意しました。 19。次のユーログループ(5月8日、NdCN)は、パンデミック危機をサポートするためのこのいわゆる与信枠のさらなる精緻化について議論します。

4月23日のテレビ会議で、欧州理事会のメンバーは、ユーログループが4月9日に承認した報告書を歓迎しました。そうすることで、彼らはユーログループにこのパッケージを6月1日までに運用できるように招待しました。

MES与信枠の詳細な特性については、次のユーログループで議論する必要があります。これらの詳細な機能は、標準化されたドキュメントに記録され、すべての加盟国がこのツールにアクセスできるようになります。明らかに、この詳細は、4月9日のユーログループレポートで既に合意された合意に一致している必要があります。

いくつかの前提条件はオランダにとって重要です。

まず第一に、与信枠の使用条件として、直接および間接的なヘルスケア、治癒、費用の内部融資をサポートするために国々が与信枠を使用することを約束したことを覚書に含めるべきです。 COVID-19の危機防止に関連しています。第二に、クレジットラインはCOVID-19危機の期間中のみ利用可能であるべきです。第3に、加盟国ごとのクレジットの利用可能性は、国内総生産の2%に達するはずです。第4 に、ESM条約に含まれるESMによる財政支援を付与するための手順が適切に実行されることが重要です。これはまた、ESM理事会によるすべての加盟国への与信枠の開放の決定は原則として、必要なレポートの入手可能性のみに基づいている可能性があることを意味します。金融の安定性に対するリスクの分析、債務の持続可能性と資金調達のニーズ。第5に、クレジットベースのローンの満期は、以前の ESMマクロ経済調整プログラムよりも短くなければなりません

結局のところ、これらは依然として妥当な金利で市場にアクセスできる国へのローンです。これに基づいて、ESMローンは比較的迅速に返済されることも期待できます。

COVID-19の流行に関する与信枠の特定の焦点を考慮して、ESMの責任者は、価格設定方針ガイドラインに含まれている価格よりも低い価格を検討することを提案しました。オランダに関しては、ESMの使用の例外的な状況を考慮に入れるために、クレジットラインの費用を現在の価格設定方針の方向で規定されているよりも低いレベルに設定できます。加盟国へのESMは、必要なリソースを動員するために、ESM自体が負担する資金調達コストを常に超える必要があります。

次のユーログループの与信枠の特性について合意に達した場合は、ESM理事会が5月14日に開催され、原則としてすべての加盟国がパンデミック危機のサポートを利用できるようになる予定です。 総務会が決定を下すことができる関連文書は、入手可能になり次第、商工会議所に送付されます。閣僚理事会はまた、決定を承認する、または承認しないという意思を議会に通知します。決定後、各国は個別にクレジットラインを使用するための具体的な申請書を提出する必要があります。 パンデミック危機をサポートするこれらの個別の信用枠の付与に関する意思決定プロセスの前に、議会は常に 、資金の使用とヨーロッパの緊急資金の管理における議会の関与に関する情報プロトコルに従って通知を受けます。

他の国のESM手段は、国が経済的および財政的政策の条件に従い、財政的および経済的問題を抱えている場合でも引き続き利用できます。オランダは、加盟国が経済および金融危機からより強く浮上することを保証するため、これらの政治的条件の重要性を常に強調してきました。

...私は一点を主張します:オランダ人は彼らの観点から正しいです...)

(... 他の国々の民主主義文明の異なるレベルに下線を引くことは無意味です。しかし、ピディーニと民主主義との関係は彼らが文化と持っているもののようです:完全に装飾的であり、まったく経験されていません ...)


これは、Alberto Bagnaiによって記述され、Wed, 06 May 2020 14:51:00 +0000 のURL https://goofynomics.blogspot.com/2020/05/la-lettera-del-governo-olandese-al-suo.htmlGoofynomicsに公開された投稿の機械翻訳です。 CC BY-NC-ND 3.0ライセンスに基づいて予約されている一部の権利。