NATO、ロシア、ウクライナ間のトルコのすべての動き
2011年、タイップエルドアン首相はリビア政権に対する軍事作戦と経済制裁の両方に反対しました。 「NATOはリビアでどのような事業を行っていますか？」と彼は尋ねました。彼は立ち入り禁止にしたようだった。それは数日間続きました-西側主導の空襲に対する彼の論争と怒りの時-彼が反対派を取り消すために、大西洋の同盟国と一緒にサイディングし、最終的に紛争の主要なプレーヤーになりました。
これは、トルコの指導者によって放送された前のエピソードの可能な例の1つにすぎません。中立を保ち、当事者間を仲介することが提案されています。しかし、彼は長く成功しません。 「それどころか、危機の深刻化とブロックの形成に伴い、アンカラはますます急進的な決定を下す傾向がある」とトルコ外務省で働いていたハシム・テキネスは書いている。
ロシアのウクライナ侵攻では、「最も影響を受けた国の1つはトルコであり、モスクワとキエフの両方と長い間強い関係を築いてきました」とポリティコは述べています。オックスフォード・スクール・オブ・グローバル・アンド・エリア・スタディーズの講師であるディミタル・ベチェビスにとって、アンカラの2つのパートナー間の微妙なバランスは、「戦闘が激化し、西側がロシア大統領に圧力をかけるにつれて、維持するのがはるかに困難になっている。ウラジミール・プーチン。 NATOと地域の大物の一部として、トルコはどちらの側を取るかを選択するという厳しい圧力にさらされています。
調停人のプレイブック、アンカラはすでにそれを演奏しています。最初のエルドアン首相は、調停の申し出でプーチン大統領とウォロディミル・ゼレンスキー大統領をトルコに招待した。答えなし。代わりに、アンタルヤ首脳会談は、外交フォーラムの傍らで、メヴリュット・カブソグル外相を通じて先週木曜日に開催されました。彼は、ロシアのセルゲイ・ラブロフ外相とウクライナのドミトロ・クレーバ外相がそれぞれ率いる、2人の非常に高レベルの代表団をテーブルの周りに置いた。広く予想されていた破産は時間通りに起こった。
今何をする？米国とEUの側に立って、彼らの反プーチン制裁（これまで拒否された）と次の動き（もしあれば）と結婚するか、あるいはロシアに同意された、ありそうもない沈黙の味を持っている中立国を維持しますか？現実には、ウクライナでの紛争に対するトルコの対応は、とりわけ、ヨーロッパとアジアの間のヒンジにおけるトルコの将来の位置のテストです。
アンカラは、モスクワのように、かつての帝国の相続人です。ロシアのようなトルコは、深いナショナリストの魂を持っています。戦略的利益のために2つの国を遠ざけるが、気質を近づける2つのナショナリズム。言うまでもなく、トルコの社会民主主義者と自称する人々は、ロシアのウクライナ侵攻に関してヨーロッパの極右によって擁護された論文を擁護している。トルコの社会民主主義者であると主張する人々のほとんどは実際にはナショナリストだからです。たとえば、トルコの社会民主党である共和人民党の声であるBarışYarkadaşのツイッターの立場によって明らかにされたように。
トルコはNATOで完全に自立していると感じています。侵略を明確に非難したが、それはロシアに制裁や閉鎖空域を課していない。 2月24日までの数日間、エルドアン首相は国際法の緩和と尊重を求めていました。
トルコはロシアのS-400ミサイル防衛システムを購入しましたが、これは米国との関係を複雑化させた決定ですが、長距離武装ドローンであるバイラクタルをウクライナに売却しました。 12月、プーチンはドローンの販売についてエルドアンに個人的に不満を述べた。
地理的に戦略的な位置で、 それはボスポラス海峡とダルダネレスをロシアの軍艦に閉鎖しました。現時点での決定は主に象徴的です。船はすでに出入りできます。ただし、もちろん、艦隊の交代は禁止されています。
戦略的セクターにおける複数の利益。 ISPIが撮影しているように、ロシアはトルコ最大のガス供給業者であり、供給量の33％以上を占めています。ロシアの会社Rosatomは、アナトリア南部でトルコの原子力発電所を開発しており、2025年までに電力需要の約10％を満たすと予想されています。ロシアはまた、2021年に347億ドルの貿易を行っている、トルコで3番目に大きな貿易相手国です。
「この意味で、無視できない-ライムスを観察する-クレムリンが3月4日にトルコからの農産物の輸入を増やすことを決定したという事実は、3月7日に発表された敵対国のリストから除外された。アナトリア食品の輸入制限は、一般的にプーチンがエルドアン首相に不満を表明するために送る最初の合図であるため、これはアンカラとモスクワの関係の状態の基本的な指標です。
しかし、摩擦の要素はたくさんあり、歴史の重要な劇場の反対のステージに座っている2つの元帝国を見ることができます。シリアの例は象徴的です。 2011年以来、トルコの政治は、ロシアが首尾よく支援してきたアサドを追放するという前提を持ってきました。アンカラのシリアの政策は失敗し、モスクワの政策は成功しました。
アナリストの間で共通の感情は、トルコがロシアを恐れているということです。 一部の人々にとって、ロシアの行動は現在、モスクワを「[トルコ]を同盟国に変えることができる」という西側の共通の敵として提示している。結局のところ、ロシアの脅威は常にトルコの西洋化の強力な触媒でした。
トルコとロシアの間の急成長する関係を考えると、別の見方は、代わりに、トルコがこの特定の紛争に関して傍観する可能性が高いことを提供します。もちろん、米国や欧州連合との関係についての彼の高まる疑念とは対照的に、直接的なトルコとロシアの関係は着実に発展してきました。しかし、ワシントンの一部の人々は、NATOの放蕩息子であるトルコが同盟の良好な地位のメンバーとして復帰することを期待しています。トルコは、特に黒海でのロシアの力の復活に警戒していると考えられており、エルドアン大統領の政府はウクライナとの強力な関係を築き、トルコの歴史的な敵によって国の主権が侵害されているのを見てショックを受けるでしょう。
実際、反対の可能性が高いようです。フィラデルフィアの外交政策研究所のセリム・コルによれば、「プーチンがウクライナに対して大規模な軍事的勝利を収め、経済的および外交的結果に耐えることができれば、彼はトルコのNATO後の地位への移行を加速するだけだ」と語った。
岩の上での戦争を観察する：「冷戦とは異なり、アンカラは必ずしもロシアのリバイバルを脅威とは見なしていません。これは、エルドアン首相の世界観、およびトルコの権利全体が、西側のリベラルエリートの世界観よりもプーチンの世界観にはるかに近いためです。これは政策立案者には無関係に思えるかもしれませんが、それは政治体制全体の感情的な背景であり、一般的な認識と戦略的文化を形作っています。アンカラのNATO後の地位への移行の背景はさらに発展する可能性があります。
トルコは同盟に参加することで恩恵を受けました。その軍隊は、NATOの文化、基準、技術によって完全に形作られています。そしてそれは、コソボとアフガニスタンでの任務に貢献し、NATOの土地司令部をホストすることによってその義務を尊重し、同盟を完済しました。 「彼の現在の方針はNATOを離れることではなく、むしろ見方を変えることです。」
一方、トルコは、紛争における積極的な中立のために不測の事態を利用しています。キエフに対する軍事的支援ですが、モスクワに対する敵対的な行動はありません。そして国連を批判します。外交フォーラムのエルドアン首相は、次のように述べていませんでした。「紛争の当事者の1人が拒否権（ロシアへの言及）の常任理事国になったとき、安全保障理事会の役割は無駄になり、システム失敗した。国連総会では、紛争を終わらせるための措置は講じられなかった」と述べた。ロシアだけでなく、NATOを離れることなく、NATO後のアンカラの立場から国連への観察のように聞こえる言葉。具体的なプロジェクトでのコラボレーションへの関心が高まっている段階で、少なくとも。中国との関係を拡大する。モスクワの様子を見てください。
この場合、トルコの当面の検討は経済的です。ウクライナとロシアの間の戦争は、すでに脆弱なトルコ経済にとってひどいものになるでしょう。ロシアとの共通の利益に加えて、トルコはまた、その主要な兵器システムのいくつかのためにウクライナのエンジンを輸入する協定を結んでいます。 T929アタク攻撃ヘリコプターとバイラクタルドローンの材料を含みます。いいジレンマ。
現時点では、ロシアに対するより過激なトルコの措置を排除するべきではありませんが、おそらく、新しくより情熱的なアメリカとトルコの関係も期待すべきではありません。
「膨張主義の野心、攻撃性、反西洋的感情、権威主義的性格の点で、エルドアン首相は、軍事力は弱いものの、指導者としてのプーチンとそれほど変わらない。プーチンのように、彼は自分の領土の境界線を再描画し、影響力の広い領域を確立することを切望しています-ワシントン研究所のフィクラフォーラムを書いています-。ワシントンとアンカラは、いくつかの問題、さらには重要な問題について一時的に一致する立場をとる可能性がありますが、相互信頼の欠如は言うまでもなく、両者の相容れないビジョンと利益は、本当の和解を起こりそうにありません。
これは、Sun, 13 Mar 2022 16:32:04 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/ecco-come-la-turchia-di-erdogan-cucinera-la-nato-di-domani/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。