アラブ諸国とイスラエルの間の和平協定は、実際、F-35を皮切りに再建の競争になっています。イスラエルの困惑。ジュゼッペ・ガリアーノの分析
見た目とは反対に、アラブ諸国とイスラエルの間の和平協定は、実際には、地政学的リアリズムの観点から予想されていたように、再建の競争に変わった。
より正確には、これらの合意が中東のチェス盤で短中期的に決定する意味は何ですか？
まず、トランプ政権は最近、推定104億ドル相当の50人のF-35戦闘機をアラブ首長国連邦に売却する意向を議会に通知しました。
したがって、和平協定の調印からわずか数日後、2017年以来の外交危機の真っ只中にあるドーハとアブダビが、最新世代の戦闘爆撃機であるアメリカのF-35の買収で競争を始めたことは驚くべきことではありません。最先端のテクノロジーを搭載し、とりわけ、レーダーから見えないようにする機能を備えています。この反応は、歴史的な観点からも、地政学的な観点からも、驚くべきことではありません。実際、湾岸諸国の1つがF-35を取得した場合、他のすべての国も隣接国の軍事的優位性に即座に対抗するためにF-35を取得しようとしますが、それらの関係は平和的です。要するに、それは力のバランスを取り戻すことの問題です。
第二に、厳密な意味での和平合意に関しては、含意を超えて、この正常化は、古くて時代を超越したものによると、イスラエルと湾岸の近隣諸国との間の数年間の協力と時には共謀さえも一般大衆の目に形式化するrealpolitikの論理：私の敵の敵は私の友達です。
第三に、この和平協定は、反イランと反トルコの両方の機能において、政治的および軍事的領域での独自の同盟の創設を可能にします。実際、イスラエルと米国は、他の湾岸諸国との間で反シーア派の政治的軍事同盟を結成する協定を締結する予定です。実際、米国にとって、そして特にイスラエルにとって、イランは中東の安定と地域の安全に対する障害となっています。ベンジャミン・ネタニヤフ首相は、イランがイスラエルの存在そのものを脅かしていると確信しています。
第四に、イスラエルと並んで、トルコは今や湾岸諸国にとって危険な変数です。実際、トルコは数年で電力政策を実施することに成功しました。まあ、湾岸での本当の武器競争を決定するのは、まさにイランに対する、そしてトルコに対するこの敵意です。
第五に、米国と緊密に連携し、エジプト-サウジ-エミラティ軸からなり、イスラエルが徐々に参加してきた新しい政治的および軍事的ブロックの形成が間近に迫っていることを否定することは難しい。
第六に、湾岸諸国のイスラエルの再軍備はどのように認識されていますか？イスラエルは中東での軍事的優位を失う可能性がありますか？
ワシントンは常にイスラエルに有利ないわゆる「定性的な軍事的優位性」を維持してきました（2008年に法律になりました）。
しかし、F-35の販売に関する合意は、イスラエルの同盟国を揺るがしました。ベンジャミン・ネタニヤフは、短期的な平和を長期的な国家安全保障と交換したとして非難されています。 F-35に加えて、イスラエルの防衛専門家は、湾岸諸国への高度なコンピューターシステムの販売の可能性についても懸念しています。まさにこの理由のために、ネタニヤフと国防相ベニー・ガンツによって設立された特別委員会は、V-22オスプレイヘリコプターと別の航空機の戦隊のアメリカの配達を通じて湾岸諸国との軍事技術のギャップを埋めるつもりです。戦闘（おそらくF-15）。
これは、Wed, 04 Nov 2020 14:32:36 +0000 の https://www.startmag.it/innovazione/ecco-la-gara-di-qatar-e-emirati-arabi-uniti-a-comprare-f-35-grazie-alle-mosse-di-trump-ma-israele-non-festeggia/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。