2020年までのフランスの国章からロシアへ：新聞による調査開示とフランス国防省の立場
フランスは、2014年のEUの禁輸措置にもかかわらず、2020年までロシアに軍事装備を提供し続けました。
オンラインメディアのDiscloseは、3月14日月曜日に、機密文書とオープンソースに基づく調査でこれを明らかにしました。
フランス軍省は月曜日に、オンラインメディアDiscloseで暴露を確認し、フランスは2014年から2020年までロシアに軍事装備を販売し続けた。しかし、すべてが合法性の範囲内にあると同省は述べた。
2014年8月1日以降、欧州連合は実際、ドンバス戦争とクリミア併合に対応して、ロシアへの武器の輸出を禁止しています。そのため、2015年に当時のフランス大統領フランソワ・オランドは、ヨーロッパ諸国と米国からの圧力を受けて、2015年にロシアへの2機のミストラルヘリ空母の販売をキャンセルしました。しかし、ロシアへの慎重な武器の配達に終止符を打つことなく。
ただし、遡及的ではないため、欧州の禁輸措置に違反することはありません。そのため、フランス政府は、禁輸前に署名された契約に基づいて、次の年に機器の配送を継続することを決定しました。
現在ウクライナのロシア軍が使用する軍事装備。
すべての詳細。
法務販売
軍事省のスポークスマンであるHervéGrandjeanは、 Discloseの発行に続いて質問を明確にしました。
ツイッターで、Grandjeanは、これらの販売はヨーロッパの制裁に先立つ契約に基づいているため、合法であると指定しました。
「フランスは、いわゆる「既得権」条項により、2014年以降に規定されたいくつかの契約の締結を許可しています。クリミア併合前に締結された契約を終了し、2014年7月以前に購入した機器の配送を継続することができます。この可能性は、2014年にロシアに対して実施された制裁体制によって明確に予見されています」とフランスの防衛スポークスマンは説明しました。
La Franceapermisl'exécutiondesurescontratspassésdepuis2014autitredela句は「dugrand-père」と言います
契約締結前のクリミア半島のすべての息子のテルメ、etleslivraisonsd'équipementsachetésavantjuillet2014peuventêtrepoursuivies。
--Porte-paroleduministèredesArmées（@HerveGrandjean） 2022年3月14日
ロシアに供給されたフランスの武器
特に、 Discloseによると、フランスは、ウクライナでの戦争でロシア軍が現在使用している装甲車両を装備するために、ロシアに赤外線カメラを供給し続けました。しかし、戦闘機やヘリコプター用のナビゲーションシステムや赤外線検出器もあります。
「戦闘ヘリコプター、爆撃機、戦車に搭載されたこの機器は、今日、ウクライナの紛争で民間人に対して使用されています」と、調査の共著者であるArianeLavrilleuxは保証します。
サフランとタレスに付与されたライセンス
フランスは、主に国が主要株主であるフランスの軍事産業の巨人であるサフランとタレスの利益のために、2015年以来ロシアに少なくとも76の戦争資材輸出許可を総額1億5200万ユーロで発行したとされています。 。。
具体的には、ライセンスは、60機のスホーイSu-30戦闘機、55機のロシアのタンク熱画像カメラ、800台の暗視機能付きキャサリンXP熱カメラ用のタレスの最先端のタカンナビゲーションシステムを対象としています。 Mig-29とSU-30には、2014年からSafranが提供しているナビゲーションシステムであるSigma95Nも装備されています。
最後に、 Discloseは、今日ウクライナ上空を飛行しているロシア軍のKa-52ヘリコプターには、サフランが製造した赤外線イメージングシステムが搭載されていると報告しています。 Discloseによると、SafranとThalesが所有するSofradirは、2012年10月にロシアと520万ユーロの契約を締結しました。調査サイトが発見したメモによると、Sofradirはロシアの企業TCPLinkoに「258赤外線検出器」をまだ提供していません。 。
何年にもわたって減少した輸出
しかし、これらの武器のロシアへの輸出は、長年にわたって大幅に減少しています。 TwitterのスポークスマンGrandjeanが引用した国会議員への軍事省の報告によると、2014年の8000万ユーロから、機器の配送額は2018年には550万ユーロ、2020年にはわずか30万ユーロに増加しました。対照的に、ウクライナへの武器販売は2015年のゼロから2020年には9,700万ユーロに急増したとルモンド紙は報じています。
Le rapport au parlement sur les exportations d'armements de 2021 montre que depuis 2014、le montantdeslivraisonsd'équipementsàlaRussiediminuechaqueannée、pour devenirprochedezéroin2020.Celacompositeàl'extinctionprogressivedecescontrats。 pic.twitter.com/DaMzXDIa6z
--Porte-paroleduministèredesArmées（@HerveGrandjean） 2022年3月14日
これは、Wed, 16 Mar 2022 14:58:53 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/francia-russia-armi/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。