アメリカの異常さ



アメリカの異常さ

地球上の民主主義の主要国であるアメリカの運命が、物議を醸すトランプ氏と力不足のバイデン氏との容赦ない衝突で決まる可能性はあるのだろうか?ギーリアのノート

ワシントン、世界で最も強力な民主主義国家に問題があります。ある時は最年少で最も優秀な候補者である民主党のジョン・ケネディ上院議員と、不器用で当時の米国副大統領だった共和党のリチャード・ニクソンの勝利を決定づけたあのテレビ対決は、敗者を圧倒する。

今や見逃せない対面会議(前述の最初の歴史的なテレビ討論会である1960年9月26日以来)の後に、アメリカ人の70%がなぜ質問を受け、ホワイトハウスの指示と11月の投票で、ジョー・バイデンとの対決においてドナルド・トランプを支持することを布告した。

選挙まであと4か月、あるいはおそらく政治的な遅れがあり、民主党はほぼ82歳で再選を目指している現大統領がいかに脆弱であるかに気づいた。

共和党のトランプ氏が78のバネを持つ幼児というわけではない。しかし、この対立は「胸が張り裂けるような」ものだった。バイデンに最も近いと感じている人々の適切な判断を繰り返すものであり、他の魔法陣と同様に、盲目的な媚び屋や鈍い幻想主義者が集う彼の魔法陣とは異なり、変化に間に合うように撤退するよう彼に懇願している人々だ。立候補中の候補者の。時間は迫っており、トランプ大統領は勝利宣言の準備をしているからだ。彼に関する捜査、彼が乗っているデマゴギー、多くの耐え難い宣言や行動にもかかわらず、あるいはおそらくそのおかげでさえ、彼はこれほどまでに人気を博し、同時に嫌われているのである。

遠くから見ると、この紛争は疑問を投げかけている。地球上の主要な民主主義国の運命が、物議を醸しているトランプ氏と力不足のバイデン氏との容赦ない衝突で決まる可能性はあるのだろうか?イタリアに対して時々引き合いに出されるその「普通の国」は、アメリカの狂った大統領選挙にも当てはまります。しかし、バイデン氏は引退しない。

しかし、近くで見ると、ゲームはもう少し複雑です。もしトランプ前大統領が今でもそれほど支持されているとすれば、それはあらゆる証拠を踏まえて、彼が提起する具体的な質問について、ワシントンの「大きな政治」には聞き入れられない国民の大部分の感情を解釈しているからである。安全保障から不法移民、貿易における保護主義から減税、投資、規制緩和まで。ナショナリズム (「アメリカを再び偉大にする」) とレーガニズムの混合: 社会支出を減らし、市場の自由を拡大する。

中流階級と労働者にとって重要な問題ですが、しばしば見落とされたり、無関係であると考えられたり、最もイデオロギー的な進歩主義者によって悪者にされたりすることさえあります。トランプ氏(フランスではマリーヌ・ルペン氏)の過激主義が、左派から見捨てられたり嘲笑されたりしている穏健派の間でも共感を呼ぶのはこのためだ。そして今日、その人たちに対して、専門家でバランスの取れた大統領である民主党バイデンの声がかすかに届いているが、彼はすでに成人ではない。

(『L'Arena di Verona』、『Il Giornale di Vicenza』、『Bresciaoggi』、『Gazzetta di Mantova』に掲載)
www.federicoguiglia.com


これは、Mon, 01 Jul 2024 05:42:14 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/america-futuro-biden-trump/Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。