チューリッヒ連邦工科大学の研究者で軍事戦略の専門家であるマウロ・ギリ氏が分析した対イランイスラエルの動き
たとえネタニヤフ首相が今、照準を上げてイスラム共和国を致命的に攻撃したいという誘惑に駆られたとしても、平和で繁栄し、何よりもシーア派の脅威が浄化された新たな中東という彼の理想郷を実現するのは難しいだろう。チューリッヒ連邦工科大学の研究者で軍事戦略の専門家であるマウロ・ギリ氏は、スタート・マガジンに語った。彼はこの会話の中で、テルアビブとテヘランの最新の動きによってこの地域の出来事が加速するメリットについて詳しく掘り下げている。
イランがイスラエルを攻撃すると予想していましたか？
率直に言って、いいえ、しかし、なぜそれが起こったのかは十分に理解しています。この攻撃は、イスラエルがイラン抑止力の2つの重要な要素、つまりハマスとヒズボラ、つまり兵器庫を撤去、あるいは重大な侵害を行った後に発生した。
現在、イスラエルは適切に対応すると約束している。しかし、ここ数週間のセンセーショナルな動きによって浮き彫りになったテルアビブの目的とは何でしょうか?
前に述べたように、ハマスとヒズボラのような2つの不可避の敵によってもたらされる脅威を完全に除去するというイスラエルの意図は非常に明白である。それはまた、両方のグループが、少なくともアメリカによるイラク侵略の年である2003年以来、イランの戦略に不可欠な部分を占めてきたためでもある。
なぜその瞬間に？
イランはその時点で、十分な軍事的および技術的手段を持たず、それゆえに脆弱であると感じていたことを認識した。したがって、彼は抑止力として機能するこれらの代理人に焦点を当てました。その論理は、もし私が優勢な軍隊に直面して対応できない場合には、まず第一に自分自身を守り、次に死と破壊を蒔くために役立つこの非対称兵器を配備するというものであった。
しかし、この計画は今や破綻したのでしょうか？
そうです、イスラエルはイランの代理勢力を一掃することを決定し、それによってイランの抑止力を損なうことになりました。 4月13日にイスラエルに対して開始された攻撃ですでに限界を示していた抑止力だが、まったく効果がないことが判明した。代理抑止力が欠如している今、問題となるのはイスラエルが最後まで試合をやりたいかどうかだ。当然、そうとは言えませんが、除外することもできません。
イランはもはや自国に安全を感じていない。ナスララの排除後、ハメネイ師が安全な場所に移されたことが知られるようになった。
8月にイスラエルがテヘランでハマスの指導者イスマイル・ハニヤを、ベイルートでナスララを排除した後、またポケベル作戦の後、イランはもはや安全を感じなくなっており、これらすべての出来事はテルアビブがテロリストに侵入する能力を示している。イスラエルは、影の中に住んでいて極度に保護されるべき人々の立場を綿密に監視できることを実証してきたが、彼らはイラン権力の拠点の中でも逆に攻撃を受けている。
ここ数日の出来事はアメリカの投票に向けて起こっている。トランプかハリスが勝利した場合、イスラエルにはどのようなシナリオが開かれるだろうか？
たとえ一般的に米国の外交政策が常にイスラエル支持の立場に一貫していたとしても、これを言うのは難しい。しかし、トランプ大統領がいれば、テルアビブはもっと自由に行動できるようになるだろう。そして、副大統領自身がイスラエルの自衛権を支持すると明言しているにもかかわらず、ここ数日の加速はハリス氏の勝利への恐怖によるものだと考えたくなる。
ネタニヤフ首相が国連でも地図を用意して中東を再設計したいと述べているのは単なるレトリックなのだろうか？
このメッセージで首相は世論、特にヨーロッパの世論に、イスラエルは全員の利益のためにこの取り組みを行っているということを説得しようとしたのだと思います。しかし、彼が彼らを説得できるかどうかは疑問だ。
しかし、あなたは新しい中東を信じますか?
ベトナムからレバノン、イラクに至るまでの過去の紛争の経験から、私たちは肩を並べることによって大きな変革が引き起こされる可能性については懐疑的になるよう教えられました。さらに、国の制度、政治文化、人々の価値観、その他多くの非常に複雑な変数を即座に変えるのは簡単ではありません。
これは、Thu, 03 Oct 2024 06:44:00 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/vi-spiego-le-vere-mire-di-israele-in-iran-parla-gilli/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。