トランプがフラッキングをどのように推進するか



トランプがフラッキングをどのように推進するか

トランプのフラッキング計画のウォールストリートジャーナル再構築

トランプ大統領は、フラッキングの経済分析を義務付ける執行命令の発行を検討していると、政府高官によると、このイニシアチブは、ペンシルベニアなど、選挙が行われる州は、 WSJを報告しています。

提案された命令は、政府機関に、フラッキングが経済と貿易に与える影響と、石油とガスを抽出する技術が禁止された場合の結果の分析を実施するよう求めるものであると当局者は述べた。さらに、彼らによれば、そのような機関は、おそらく土地管理や技術開発の支援を通じて、その利用を拡大するためにもっと何ができるかを検討するように命じるでしょう。

ホワイトハウスのスポークスマン、ジャッド・ディアは、潜在的な執行措置についてコメントすることを拒否したが、トランプは「アメリカがエネルギーに依存しないようになったあらゆる形態の国内発電を優先した」と述べた。

命令が出された場合、コロナウイルスのパンデミックに関連する過剰な石油に苦しんでいるエネルギー産業に短期的な影響を与える可能性は低いでしょう。

しかし、目標は、トランプと次の火曜日の選挙で民主主義の挑戦者であるジョー・バイデン前副大統領との間に政治的な対比を描くことです。バイデン氏は、米国の生産のごく一部である連邦政府の土地でのフラッキングに反対すると述べたが、気候変動の環境被害に対処するために、米国が石油依存から脱却することをより広く求めた。

ある高官によると、提案された命令の目標の1つは、米国を拠点とするサプライチェーン全体、特にぐらつく州でのフラッキングのより広範な影響を強調することです。
オハイオ州やペンシルベニア州の鉄鋼などの産業は、石油とガスを輸送するためのパイプを製造しています。一方、ウィスコンシン州の鉱山は、石油とガスが漏れる頁岩の開いた亀裂を支えるためにフラッキングに使用される砂を生産しています。今年の危機は、これらの企業でも破産とレイオフを引き起こしました。米国で掘削された井戸の月間数は、2014年のピークの10%未満に減少したためです。

分析会社ClearViewEnergy PartnersLLCの最高経営責任者であるKevinBookは、トランプ氏が2016年にペンシルベニア州で優勝した理由の1つは、ガス掘削が最も多い郡で共和党の候補者を上回ったことです。このような命令は、同じ有権者の熱意を刺激し、同じスクリプトの使用を同様の条件の他の州に拡大する可能性があります。

潜在的な執行命令について尋ねられたとき、バイデンのキャンペーンは、トランプがコロナウイルスのパンデミックに焦点を合わせるべきであり、研究を委託するべきではないと述べました。

エネルギー政策は、2人の候補者間の論争の重要なポイントとして浮上しています。バイデン氏は、労働者を支援する最善の方法はクリーンエネルギー事業の成長を促進することであると述べ、気候の不作為は経済にとってさらに悪化する可能性があると警告した。米国政府の推定によると、制御されていない気候変動は、世紀末までに年間数千億ドルの経済的損失を引き起こす可能性があります。

Epr Comunicazioneによる外国の報道レビューからの抜粋)

これは、Sat, 31 Oct 2020 07:19:36 +0000 の https://www.startmag.it/energia/trump-fracking/Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。