アルジェリアはEUから輸入されるハラール製品の輸入要件の厳格化を要求し、ブリュッセルは販売が禁止されているにもかかわらず欧州の消費者を魅了してきた「アルジェリアのヌテラ」を禁止した。すべての詳細
アルジェとブリュッセルの間で緊張が高まる。紛争の理由は、ハラール肉と「アルジェリアのヌテラ」エル・モルジェンです。
北アフリカの国によると、1つ目はEUから輸入されるもので、新しくより厳しい要件に従う必要があるが、EUによれば、EU加盟国にとっては多大な費用がかかるという。しかし、2 つ目は EU の規制に準拠していないにもかかわらず、欧州市場に登場しました。
パリ大モスクのハラール認証
2023年10月、アルジェリア政府は欧州連合からのハラール肉製品、つまりイスラム教の命令に従って調理された肉製品の輸入について、より厳格な要件を導入した。特に、EUの生産者に対し、パリのグランド・モスクが発行した適合性証明書を提示するよう求めている。同モスクは2023年1月1日以降、「輸出される消耗品および非消耗品のハラール合法性を証明するという独占的権限をアルジェリア当局から発行している」アルジェリアへ」とメモには書かれている。
ブリュッセルの反応
「欧州委員会は何度かアルジェリア当局と連絡を取り、この措置について深刻な懸念を表明し、アルジェリア当局に再考するよう促した」と通商担当長官ヴァルディス・ドンブロフスキスはバート議員の質問に答えて報告した。ヤン・ルイセン（Ecr）。ドンブロフスキス氏はさらに、地域社会の幹部は「アルジェリアとの貿易・投資関係の改善に努力を惜しまない」ものの、「全体としては依然として非常に困難」であると付け加えた。
欧州委員会にとって、アルジェリアの追加ハラール認証措置の導入はEUとの貿易を「著しく」妨げているが、アルジェリアへの欧州製品のアクセスを複雑にする「あらゆる側面」を補うために「技術的および政治的レベルの両方で」取り組む意欲は依然としてあると述べた。市場。
実際、この妨害主義は「アルジェリアの農産食品の輸出に重大な悪影響」をもたらし、したがってメイド・イン・EU製品に経済的影響を及ぼしている。
アルジェリアの不和のヌテラ
ハラール肉だけではありません。アルジェリアと欧州連合の間では、セボン社が製造し最近まで欧州で購入可能だった「アルジェリアのヌテラ」エル・モルジェンを巡って摩擦も起きている。キンダー・ブエノのフィリングを彷彿とさせるその味の良さをユーザーやレストラン経営者が TikTok で絶賛したが、今後はヨーロッパの店の棚で見つけることはできなくなる。
この事件はフランスで勃発し、エル・モルジェンは大規模な小売取引以外のミニマーケットで約10ユーロで販売され（ただし、30ユーロで提供したと主張する者もいる） 、大きな成功を収め、スーパーマーケットのカルフールは、「食品輸入に関する欧州規制を尊重しつつ、できるだけ早く」この製品を販売することに関心を示している。
しかし、先週末、マルセイユ港の税関職員が、アルジェリアにはEUおよびフランス省で乳製品を販売する権限がないと述べ、ヘーゼルナッツクリームの最後の出荷を阻止したため、今のところその夢は消え去ったようだ。農業当局は、フランスでエル・モルジェンヌがどのように販売され続けているのか調査を開始したと発表した。
アルジェの反応
しかし、北アフリカの国はこれに参加しておらず、アルジェリア消費者保護協会（Apoce）のムスタファ・ゼブディ会長は、ブリュッセルが欧州のスプレッドクリームの販売を損なう可能性のある製品を阻止する口実を使ったと非難した。まずはイタリアのものから。そして何よりもまずヌテラ。
「自国の製品にリスクや脅威がある場合、欧州人は製品を守るために何か抜け穴を探すのだと同氏は結論付けた。彼らは自分たちを守るためにあらゆる禁止を課します。私たちには団結を示し、自社製品を守る義務があります。」
これは、Thu, 19 Sep 2024 14:21:54 +0000 の https://www.startmag.it/economia/carne-halal-crema-el-mordjene-nutella-fanno-litigare-algeria-ue/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。