欧州委員会は、南部企業に対する「南部貢献解除」の6か月延長を承認した。彼は見返りに何を求めるでしょうか？ Giuseppe LiturriのOut ニュースレターの記事
ここ数週間、イタリアと欧州委員会の関係は牧歌的なように見えた。かつては「獰猛」だったものが、厳粛な競争委員長マルグレーテ・ヴェステアーの手にかかれば、今では「羽根」となっている。
今日は最終回。ブリュッセル市は、南部の企業が支払う社会保障負担金を30％削減するイタリアの法律を支持し、さらに6か月間（12月31日まで）の延長にゴーサインを出した。 2020年に生まれたこの規則は、2021年予算法によって2029年まで融資される（年間約40億ドル相当だが減少）が、常に国家援助の禁止と衝突してきた。そのため、私たちは 3 回の開催を余儀なくされました（1 回目は 2022 年 6 月で、2022 年 12 月 31 日まで延長されました。2 回目は 2022 年 12 月で、2023 年 12 月 31 日まで延長されました。3 回目は 2023 年 12 月で、延長は延長は2024年6月30日まで）、ウクライナ戦争の影響に対する2022年3月の暫定枠組み（QT）を踏まえ、ブリュッセルで受け皿を手にベステアー氏に禁止措置を克服するよう要請した。
ラファエレ・フィット大臣が数か月前の議会ではあまり楽観的ではなかったが、「不可能な任務」を成功させたことは認められなければならず、その功績は称賛されるべきである。実際、QT は 6 月 30 日に終了します。したがって、延長を正当化するためにこれまで使用されてきた規制上のリンクが欠落していました。しかしQTですら、エネルギーと輸送コストが高くつくため、戦争の経済的影響が南部の企業に与える影響がより大きいと主張し、不安定な根拠でその援助を承認していた。今では薄れてしまったその影響。
それにもかかわらず、フィットはクリアランスを持ち帰りました。他の場合（テルカスの場合、誰にとっても）は、おそらくこの場合も何らかの根拠のある理由で否定されていたでしょう。
しかし、悪く考えても推測するのは罪であるため、私たちはそうすることを自分に許可し、この決定は最近ブリュッセルのスークで交渉されている巨大な「ドゥー・デ」パッケージの一部であると信じています。他に何があるのかはすぐにわかります。
これは、Wed, 26 Jun 2024 05:46:04 +0000 の https://www.startmag.it/economia/commissione-europea-decontribuzione-sud/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。