ガスプロムは昨日、ポーランドとブルガリアに、今日からロシアのガス供給の停止を伝えた。ただし、ワルシャワには多くの選択肢があります。これがどれですか
昨日、ロシア政府が管理するエネルギー会社であるガスプロムは、ポーランドとブルガリアに、本日4月27日水曜日から天然ガスの供給を停止することを通知しました。この決定は、欧州連合とNATOの2つの加盟国に関するものであり、モスクワの前例となります。モスクワは、ニューヨークタイムズが再構築するにつれ、ソビエト時代が政治的関係をビジネス関係から切り離した信頼できるサプライヤーとしての地位を確立したいと考えていたためです。
実際には、ロシアがヨーロッパへのガスの流れを遮断したのはこれが初めてではありません（たとえば、2006年と2009年に発生しました）。しかし、これらの混乱は、ロシアとウクライナ政府の間の経済紛争に関係していました。これは、ロシアが大陸の他の地域に燃料を供給するための重要な通過地域です。
コンテキスト
数週間前、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、クレムリンに「敵対的」な国々、つまりウクライナの侵略後に国に制裁を適用した国々は、ルーブルの天然ガスにしか支払うことができないことを知らせました。契約はユーロとドルに基づいています。何人かのヨーロッパの指導者は確かに契約違反について話していました。
欧州連合はロシアの天然ガスに大きく依存しており、これはEUレベルで輸入された総量の約40％に相当します。歴史的な理由から、ポーランド（45％）やブルガリア（約90％）などの一部の加盟国では、依存症はさらに深刻です。
なぜポーランドとブルガリア？
ロシアは、EUのロシア加盟国に対して最も敵対的なポーランドの1つが、武器の譲渡と難民の受け入れの両方でウクライナに与えている支援に悩まされています。
一方、ブルガリアは伝統的に親ロシアの立場をとってきましたが、モスクワに対するヨーロッパの制裁を支持してきました。新しい連立政権は、キーウに軍事援助を送ることで分かれています。
ポーランドへの影響
ポーランドの国営ガス会社PGNiGは、ガスプロムから、ベラルーシ（モスクワの緊密な同盟国）を経由して西シベリアの油田とポーランドを結ぶヤマルパイプラインを介したガスの「完全な供給停止」を発表する手紙を受け取ったと述べた。 。
ワルシャワ当局は、この国には十分なガス埋蔵量があり、気候大臣のアンナ・モスクワが述べたように、「ポーランドの住宅ではガスが不足することはないだろう」と述べた。ロシアの動きの影響は、ガス需要の低下に寄与する春の気温によって緩和されます。電気に関しては、ポーランドは主にガスではなく石炭から発電しています。
ガスプロムとの契約（2022年に満了し、いずれにせよ、ワルシャワは更新したくないことをすでに知っていた）は、年間102億立方メートルの価値があり、国のニーズの50％を満たすことができます。
ポーランドには、ヤマル経由のロシア燃料に代わるいくつかの選択肢があります。ドイツ（ノルドストリームからロシアのガスを受け取り続けている）とチェコ共和国（15億立方メートル）に接続されています。 5月には、リトアニア（25億立方メートル）とのGIPLガスパイプラインが稼働し、まもなくスロバキア（50〜60億立方メートル）との接続が開始されます。その後、バルト海パイプガスパイプラインが10月に稼働し、ポーランドと北海のノルウェー部分が合流し、年間100億立方メートルのガスを処理できるようになります。
PGNiGは、バルト海のシフィノウィシチェターミナルを通じて、年間最大60億立方メートルの液化ガス（ 米国を含む）を輸入することもできます。最後に、国内生産は年間30億立方メートル以上の価値があります。
ポーランド政府は、国のガス貯蔵庫は76％満杯であり、35億立方メートルの容量があると述べています。
ブルガリアへの影響
ブルガリアはまた、代替ガスの供給を確保しており、国内消費に対する制限は導入されないと主張している。ギリシャとの相互接続は、2022年末に稼働する予定です。
ロシアからのブルガリアの輸入量は年間約30億立方メートルです。
ヨーロッパがロシアのガスからそれを切り離すために何をするか
欧州連合は、カタール（ドイツの場合）、アルジェリア（イタリアの場合）、アメリカ合衆国などの代替販売業者に目を向けることにより、ロシアのガスへの依存を減らすために取り組んでいます。ブリュッセルは、2022年にロシアのガスの輸入を3分の2 削減し、供給業者と供給源を多様化し、2030年までにモスクワの炭化水素から完全に独立することを発表しました。
ロシアのガスから離れる意欲は、ウクライナの侵略後に著しく強まった（そしておそらくガスプロムの移転後に再び成長するだろう）が、それは先例である。ここ数ヶ月、一部の国会議員は、クレムリンがガスの流れを意図的に制限して価格を上げ、ヨーロッパ当局にノードストリーム2パイプラインを迅速に承認するよう圧力をかけたと 非難しました。
しかし、欧州連合は、戦争が始まった後もロシアから化石燃料を購入し続けました。しかし、石炭の輸入を停止することを決定しました。封鎖は8月中旬から発効し、モスクワに40億ユーロの損害を与えるはずです。
これは、Wed, 27 Apr 2022 08:15:18 +0000 の https://www.startmag.it/energia/polonia-gas-russia/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。