1924 年 6 月 10 日、マテオッティの犯罪: ほぼ 100 年が経った今でも、この事件はイタリアの歴史の中心的なエピソードとして残っています。アンナ・クリシオフ財団、ウォルター・ガルブセラ氏のスピーチ
マッテオッティの犯罪は、ほぼ100年経った今でもイタリアの歴史の中心的なエピソードとして残っている。最近アンナ・クリシオフ財団のアーカイブでコピーが発見された第一審の捜査文書は、分隊活動団体（政治団体の名前を借りている）CEKAが政治的暴力とビジネスの曖昧な組み合わせを裏付けている。ボリシェヴィキ革命の最初の数年間、レーニンの秘密警察であった）は、敵対者だけでなく、「裏切り者」とみなされたファシスト反体制派に対しても、政権のロンガ・マヌスとして行動した。
ムッソリーニによって任命されたファシストチェカの部下たちは元戦闘員であり、大胆で短剣の使い方の訓練を受け、毎日死の危険を冒していた。戦後、彼らは役割と金を求めて犯罪者になったり無一文になったりした。 1919年3月23日にサン・セポルクロ広場で行われた戦闘楽団の構成会議には誰も参加しなかったとしても、大多数は「ミラノのアルディ・ファシスト」グループの一員である。
誘拐犯たち
アメリゴ・ドゥミニはCEKAの会長で、出身はトスカーナで、フィレンツェから移住した画家の子としてテキサスで生まれました。彼はイギリス陸軍に入隊するためにイタリアに戻り、アメリカ市民権を放棄した。アルディが作った死の大隊に志願兵として参加し、戦争で傷病者となり、VMで銀メダルを獲得した。それは次のようになります：「ドゥミニ、9人の殺人者」。当時首相官邸だったヴィミナーレに一室があり、ビジネス機関としても使われていた。誘拐された車はヴィミナーレの中庭に駐車されている。ドゥミニ氏がデル・ジュディセ判事に話すとき、最初に言ったのは「何をしに来たのか、大統領は彼らが何をしているのか知っているのか？」である。犯罪の2日後、電車でミラノに戻ろうとしていたところを逮捕されたドゥミニは、1924年10月18日に自白した。刑務所内で彼はヴォルピとヴィオラとの共有の部屋（有料）とスーツを仕立てるための仕立て屋を求めた。ヴォルピ・アルビノ、ミラノ出身。デ・ボノ内務大臣にとって、「戦争においてヴォルピはその重さの金の価値がある」。夜に川を渡ってオーストリア軍の衛兵を刺す「カイマン・デル・ピアーヴェ」だ。 1920年の裁判でのディ・ムッソリーニの（虚偽の）証言により、彼は殺人の有罪判決から救われる。家具職人、戦争無効。彼はミラノの600アルディティの会長であり、この協会の事務を担当しました。アルディティの団長であるデ・ヴェッキ大尉や詩人のフィリッポ・トンマーゾ・マリネッティとも関係がある。職業は肉屋で、アルディトとして戦争に志願兵として参加したアムレト・ポヴェロモはレッコ出身だが、養子縁組でミラノ人になっている。マテオッティの実質的な暗殺者であるジュゼッペ・ヴィオラは、「カイマン・デル・ピアーヴェ」でもある大胆なミラネーゼで、すでに強盗と脱走の罪で有罪判決を受け、1919年に恩赦を受けた。誘拐後、彼は車の後部座席でマッテオッティの隣に座っていた。責任を軽減するために潰瘍の発作に見舞われたと主張している。誘拐の運転手であるアウグスト・マラクリアはミラノ出身で、名家の出身の青年。 「他の暗殺者の絞首台の顔とは違う顔だ」と治安判事のマウロ・デル・ジュディスは書いている。彼は元船長で、戦後、父親の多額の遺産を不運な事業で浪費し、詐欺的な破産罪で終わった。
彼らは誘拐犯を助けますが、犯罪には直接関与しません。
アルド・プタート、兵役中にローマでドゥミニと出会ったミラノ人。彼は最年少であり、元戦闘員ではない唯一の人物です。コッリエレ・イタリアーノの顧客募集のための「出張」検査官。フィリッポ・パンゼーリは、アルビノ・ヴォルピのアルディティ部門の一員であり、コリエレ・イタリアーノでフィリッペリに雇われた「巡回」検査官でもある。 「ロシア人」として知られるオットー・ティールシルト。デル・ジュディス判事は彼を「人間の残骸、グループの中で最も不潔で最も忌まわしい人物」と定義している。オーストリアで生まれ、イタリア人のスパイになるために脱走したが、当初は社会主義者に共感していたが、その後共産党に近づき、二重スパイの密告者となった彼もミラノに住んでいる。ローマでは、彼はマテオッティの行動を統制し、社会党議員の家にさえ現れ、マテオッティに「危険を冒している」と警告することは欠かさなかったが、誘拐計画については警告しなかった。 「ロシアの」ドゥミニがマテオッティから求めていた「1人以上の人々の睡眠を奪った文書」によると。彼はミラノのカメラ・デル・ラヴォーロ本社で逮捕された。刑務所で彼は他の犯罪について話すためにすべての当事者の代表者との会合を求め、 「政府はレジーナ・コエリに移管されなければならないだろう」と予言する。
誘拐の「進行役」は、コゼンツァ生まれのフィリッペリ・フィリッポで、アルナルド・ムッソリーニのイタリア国民秘書として働くためにミラノに移り、そこでドゥミニと出会った。ローマの親ファシストのコリエレ・イタリアーノの局長である彼は、ファシスト報道機関への資金提供を目的とした激しいビジネス活動の中心にいた。利権の種類は多岐にわたり、軍需物資の貿易から銀行、アンサルドなどの産業から鉄道に至るまで多岐にわたります。マテオッティの誘拐に使われた車をレンタルする。彼は、ファリナッチのような急進的ファシストの不屈の姿勢により、1921年9月に衰退した「パシフィケーション」を提唱するPNFの対話部門を自称することで自らを弁護している。彼の本当の政治プロジェクトはおそらく、アルベルティーニ上院議員の『コリエレ・デッラ・セーラ』に匹敵する親ファシスト新聞（イルヴァ、ピアッジオ、エリダニア、アンサルドの支援と一部フィアットの支援）を誕生させることだろう。
デュース、暗殺者、フィリッペリの間の仲介者
エミリオ・デ・ボーノ将軍（カッサーノ・ダッダ出身のロンバルディア人、1944年にヴェローナで銃殺）上院議員兼警察署長。彼はムッソリーニとの関係における国王の保証人である。彼は犯行の数日前にマテオッティの護衛を外した。彼は捜査に直接介入し、ドゥミニから押収した物品（犯罪の明らかな証拠が含まれている）を内務省に移送させたが、その後捜査員に返却した。彼の役割により、ジャコモ・マッテオッティの息子の一人は、犯罪の真の扇動者は王室の一部の事柄の暴露を阻止したかった国王であると語った。
チェーザレ・ロッシはムッソリーニの最も権威ある顧問であり、彼の「灰色の名声」である。トスカーナ出身で、1915年までは社会主義者で、ピアチェンツァのプロレタリア生活のディレクターを務め、その後は革命的サンディカリスト（フィリッポ・コッリドーニ、アルチェステ・デ・アンブリス、ミケーレ・ビアンキ）、介入主義者、サンセポルクリスタと協力した。ミラノのポポロ・ディ・イタリアでムッソリーニの協力者であり、1923年にはPNFの副書記長を務め、1924年6月までPNFのクアドルムビロを務めた。マウロ・デル・ジュディチェ判事はこう回想する：ロッシから押収した書類の中には多額の金品もあった。私たちはこれらの卑劣な悪党の完全なリストを発見した（スパイ、挑発者、遊女、ファシズムに反対する新聞記者、さらには犯罪の10日前に1万リラが支払われていたPSIグループにまだ所属している『Avanti!』のPSI副編集長さえも含まれていた） 」
ジョヴァンニ・マリネッリは、アドリア出身のヴェネツィアの農民の家族に属しています。 1912年に彼は社会党に入党し、そこでムッソリーニと出会い、1914年に彼に従って介入主義者の選択をした。彼は 1919 年にサンセポルクリスティファシが執行評議会に加わった創設者の 1 人でした。彼は国家ファシスト党の初代行政書記であり、 1924 年4 月 23 日から 6 月 16 日まで PNF を統治する四分党の一員でした。 1944年にヴェローナで撮影。
マテオッティ犯罪のジャッカル
ローマのマスコミがマテオッティの遺体を発見すると多額の賞金を提供するという申し出と、全財産を寄付する意向を示したマテオッティの母親の宣言により、多くの人が一種の宝探しに駆り立てられた。マテオッティの写真を持って遺体を探しに行きます。最も多様な情報は、多数の神話マニア (または誤った監督) から得られます。遺体はヴィコ湖、ピアチェンツァ、ヴェラーノに埋葬、レッコ湖、あるいは火葬場で焼かれた。判事が明らかにしたとされるように、彼は裁判官の前でマテオッティの首が切り落とされたと主張したということがある。しかし、それは誤解で、問題の女性はワイン中毒であると考えられており、マテオッティの議会の「カード」の発見と「首」の発見を交換した。最後に、遺体の所在を知るために、レジーナ・コエリ受刑者の間で「住民投票」を提案している人たちがいる。
しかし、誘拐作戦全体は即興で進行し、多くの痕跡を残した。殺し屋たちはあまりにも話しすぎます。2人の売春婦さえも現れて犯罪の詳細を話します。何人かの目撃者が現れ、証拠は圧倒的だ。損傷して血痕がついた車の発見、ドゥミニのスーツケースからマテオッティのスーツの破片が入った切り傷と血痕の付いた車のカバーが発見された。これに加えて、被告らの不器用な逃亡の試みもある。司法当局がすべてを解明したとき、フィリッペリとロッシの記念碑が現れる。ドゥミニの刑務所から郵便による脅迫状が届きました（私は皆を破滅させます）。切手の下に、それが発見されました…。社会主義者の郵便配達員。
マウロ・デル・ジュディスのような優秀な判事は、非常に短時間で暗殺者や扇動者を特定します。しかし、彼だけでは現在の体制に対処することはできません。彼は最終的にはカターニアの司法当局を率いることになるだろう。
マテオッティ誘拐の本当の理由は何だったのでしょうか？ボンセルヴィツィのアリバイ（ドゥミニ版では、フランスにおけるムッソリーニの「大使」ニコラ・ボンセルヴィツィ殺害に対する復讐として犯罪を提示し、マッテオッティが発案した想像上の陰謀によるものであるとする）はありそうもなく、予定調和的な正当化の試みのように見える。シンクレア事件（石油探査を許可するために、アルナルド・ムッソリーニや王室そのものを含む未確認のイタリアの受益者を利益させるための汚職）は、たとえ「決定打」がなくなったとしても成立する。 5月30日にジャコモ・マッテオッティが議場で選挙不正を非難する演説を行った後、ムッソリーニは腹を立てて最も近い協力者たちにこう呼びかけた。オナニーしますか？ドゥミニ自身も、最悪の悪党であるマテオッティに「精力的なレッスン」を与えるという「特別作戦」を指示した監督について語っている。政府首脳は、起こったことの深刻さと政治的に悲惨な影響を認識しており、「彼らは私を脅迫したいのだ」と語った。確かなことは、ファシストとその同盟者によって完全に支配されている5月30日議院へのマテオッティの介入に限っては、少なくとも政治的合理性の観点から、野党の若い指導者に対する物理的弾圧を説明するのは容易ではないということである。 。
ムッソリーニは通常、敵対者を脅迫し、石を投げるが、より暴力的な侵略方法が世論に与える悪影響を軽減するために、事後は手を引っ込めて自らを切り離そうとする。ニッティの家の破壊の場合、彼は「破壊」についてではなく、ニッティの家の前での「デモ」について話したために不満を述べた。しかし、ロッシが回想するように、「ベルギーから帰国した際にマテオッティとの交配に失敗したこと」を嘆くのはいつも彼だ。ジャコモ・マッテオッティの暗殺が、1924年6月10日の悲劇的な誘拐につながったさまざまな原因の産物である可能性は確かにあります。
いずれにせよ、ムッソリーニは1925年1月の議場での演説ですべての責任を負った。 1925年にキエーティで開かれた最初の裁判は、摂理による恩赦により一部の有罪判決が取り消されて終了した。裁判は4月25日以降に中止され、ローマ法廷で再度行われる予定だ。生き残った殺し屋のうち刑務所に送られるのは1人だけ。
ウォルター・ガルブセラ
アンナ・クリシオフ財団
これは、Fri, 09 Jun 2023 05:13:36 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/delitto-matteotti-milano/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。