メタン排出量の削減のために米国とEUが協力していること



メタン排出量の削減のために米国とEUが協力していること

ウォールストリートジャーナルが、2030年までに世界のメタン排出量をほぼ3分の1に削減するというUS-EU協定について書いていること

Wall Stree Journalが報告しているように、米国とEUの当局者は、2030年までに世界のメタン排出量を3分の1近く削減する契約を起草しており、世界最大の経済のいくつかに参加するよう促しています。

この協定は、大気中の二酸化炭素よりも一般的ではないが、熱を閉じ込めるのにはるかに強力なガスであるメタンの排出を削減するという最初の世界的な取り組みを示すものです。 「世界のメタン誓約」と呼ばれるこの協定は、国別の目標を要求していませんが、署名者は、2020年のレベルと比較して2030年までに世界の人工メタン排出量を少なくとも30%削減する努力を支援することを要求しています。 。

米国とEUの当局者はこの合意を受け入れ、バイデン大統領が来週の国連総会に先立って主催する仮想気候サミットで金曜日に約束を発表する予定であると、イニシアチブに詳しい別の人物は述べています。

担当者は、11月にスコットランドのグラスゴーで開催される国際気候交渉の基礎として、中国、ロシア、その他の大規模な石油・ガス生産者がコミットメントに参加するよう取り組んでいると彼らは述べた。取引のニュースは以前ロイターによって報告されました。

ホワイトハウスと米国環境保護庁の代表は、関連する質問を米国気候特使ジョン・ケリーの事務所に報告しました。ケリー代表のスポークスマンはコメントを控えた。ケリーと彼女のチームは、11月の会談に先立って他国に圧力をかける努力の一環としてインドにいました。

気候とエネルギー政策に関する欧州委員会のスポークスマン、ティム・マクフィーはコメントを控えた。

メタン取引の推進は、2016年のパリ協定の条件を推進するための交渉の一環として行われています。これは、執行メカニズムのない自主協定です。

科学者たちは、保温温室効果ガスとしてのメタンの特性は、二酸化炭素の特性よりも少なくとも25倍強いと推定しています。国連機関である気候変動に関する政府間パネルは、8月に、メタン排出量の削減が気候変動を遅らせるための最も効果的かつ即時の方法の1つであると述べた。

メタン排出量を削減するための的を絞った政策は、主要な供給源の中でも、石油およびガス会社により大きな影響を与える可能性があります。メタンは、掘削や貯蔵場所での漏れから、または天然ガスで加熱する発電所や住宅所有者を含む顧客に向かう途中で数百万マイルのパイプラインを移動するときに、大気中に逃げることができます。農業および廃棄物管理産業もまた、メタン排出の重要な発生源です。

協定と一致して、EPA当局は、米国の石油および天然ガス生産施設からのメタン漏れを削減することを目的とした大気浄化法の下での新しい規則を定義するために取り組んでいます。早ければこの秋に新しい規定が予定されており、漏れを防止および阻止するために、より多くの検査または監視技術が組み込まれる可能性があります。

バイデン大統領は、他の主要な二酸化炭素排出源、発電所、自動車、トラックに対する同様の取り組みとともに、この温室効果ガス排出源についてより厳しい規則を策定することを約束しました。

(Eprcomunicazioneのプレスレビューからの抜粋)

これは、Sat, 18 Sep 2021 06:48:22 +0000 の https://www.startmag.it/energia/stati-uniti-unione-europea-accordo-emissioni-metano/Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。