中東の火薬庫では、レバノンで新たな戦線が開かれつつある。フェデリコ・グイリアのノート
ますます燃え上がる中東に関する唯一の良いニュースは中東からではない。イランがテヘランでイスラエルの行動により殺害されたハマス指導者イスマイル・ハニヤ氏の遺体に伴う葬儀を受けて復讐を誓う一方、米国とロシアは驚くべきことに、トルコとアンカラで7カ国の刑務所から来た26人の捕虜を交換した。 （そのうち4人はヨーロッパ人です）。
これは冷戦以来最も重要な秘密作戦である。秘密だが希望に満ちている：それは、プーチン大統領が西側諸国の支援を受けてウクライナに対して引き起こした約2年半の途切れることのない紛争の後、平和が永遠に失われているように見える最も暗い瞬間であっても、敵対する戦線の背後で行われることを意味する。それでもなんとか話し合い、合意に達することさえできます。
したがって、隣の「敵」に対する暴力で宣言された流血、憎しみ、軽蔑によって明らかに取り返しのつかないほど損なわれた状況においてさえ、可能な外交の具体的なきらめきが存在する。したがって、地獄から抜け出す方法のない中東の火薬庫においてさえ、レバノン、イラン、ガザ、紅海という四つの衝突が同時に起こる危険性がある。自国の領土を攻撃し、自国民を攻撃する者たちを攻撃し続けるイスラエルに対し、全員が団結して対抗する。彼はベイルートでヒズボラの司令官であり、ゴラン川でサッカーをしていたドルーズ派の子供たちの惨殺の責任者であると考えられていたフアド・シュクルを殺害したのと同じように。
この報復は、ハマスのテロリストが祖国で無防備なイスラエル人を襲撃、殺害、誘拐した10月7日をイスラエルが二度と経験しないことを、この地域の敵と宣言した多くの人々に明確にするために発表され実行された。まさに人道に対する犯罪。
しかし、イスラエルがヒズボラ、ハマス、フーシ派による陸上、空路、海による攻撃の「長腕」とみなしているアヤトラ政権だけでなく、報復から報復へと約束された一連の脅迫と報復は、ますます長期化している。危険なレッド。戦争やテロによって引き起こされる、あらゆる地域や場所からの無実の犠牲者、子供、女性、高齢者などの無限のリストは、ますます受け入れがたいものになっています。
中東は、プーチン大統領のウクライナ戦争に「気を取られた」国際シナリオの中で燃え上がっている。 3か月以内に誰が米国大統領になるかについての不確実性から（ドナルド・トランプかカマラ・ハリスか？紛争への影響は同じではないだろう）。
欧州がこれまでに示した地政学的矛盾は重くのしかかっている。しかし、我々自身も、イスラエルとの緩衝地帯の安全保障に貢献するために、レバノンに1,300人のイタリア兵を駐留させている。
最後に、現在進行中のさまざまな危機に対する習近平の大きな不確実性が重くのしかかっている。
しかし、アメリカ人とロシア人が捕虜を交換すれば、中東であっても不可能なことはない、とヨーロッパ人は望んでいる。
（『L'Arena di Verona』、『Il Giornale di Vicenza』、『Gazzetta di Mantova』に掲載）
これは、Sun, 04 Aug 2024 07:47:40 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/che-cosa-succedera-in-libano/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。