レースの真の記録者、ピノ・スカッチャへの別れ



レースの真の記録者、ピノ・スカッチャへの別れ

74歳で亡くなったイタリアと外国のフロントのRAI特別使節のマスターであるピノ・スカッチャは、常にポケットにパスポートを持っていて、すべての最も重要なイタリアと国際的なイベントに没頭する準備ができていました:ニュース、事実が最初に来るからですすべての

非常に特別な通信員であるPinoScaccia。確かに、契約の定義が述べているように、本当の特別使節。つまり、「昔ながらの」ジャーナリストです。しかし、便利なweb-tv-talk-social回路で少し失われている職業では、常に現在の方法である必要があります。しかし、逆説的に、彼が呼ばれる世論の代表者が、自己参照のリスクまで、ジャーナリストが彼が言わなければならないまさに現実の前に来るという転覆した計画で彼自身が世論になることがあります。私たちはインサイダーの間で自分自身について話します。

昨日の前日にコビッドのために74歳で亡くなったイタリアと外国の戦線でのRAI特別使節のマスターであるピノは、常にポケットにパスポートを持っていて、すべての最も重要なイタリアと国際的なイベントに没頭する準備ができていました。彼は、ニュース、事実が最初に来て、キャラクター、状況がすべての複雑さで視聴者または読者に与えられなければならないので、正確にそれらをよりよく伝えることができるようにするために、ほとんど常に劇的なイベントで自分自身を識別した俳優のようでした。 、彼らのファセット。そして、このピノにとって、人種の真の年代記者は、情熱を持って他の人々の生活を送り、彼らを実際のように視聴者に返すことができるようにしました。

ハイキング、勉強、スクープに到達するための数日間の知恵を研ぎ澄ますことを犠牲にして。ジャーナリスト、特別特派員が俳優兼監督として、確かに事実の単なる記録者としてではなく、常に本当の主人公でなければならないその現実の背後にいる計画では。

私が会ったピノをベッティーノ・クラクシの人生と苦しみの最後の数ヶ月で、ペッピーノカルダローラが監督L'UNITA、のために、その後、特派として、チュニスに二十から一年前。ハマメットの亡命からのクラクシの有名なファックスがほとんどの場合編集局のゴミ箱に投げ込まれた何年もの沈黙の後、イタリアと外国のテレビや新聞のすべてのスポットライトは「ケースC」に戻った。 1999年10月のある朝、社会主義の政治家が最初にハマメットのレヴィオレットクリニックに入院し、次にチュニスのホピタルミリテアでの彼の深刻な状態のために、当時のベンアリ大統領のチュニジアが利用できる最高のものでした。イタリアの患者、元首相の。

私たちは、旅行と帰国の間に、数週間、数週間、おそらく数ヶ月をチュニジアで過ごしました。ピノは常に警戒を怠らず、急いで食事をし、電話を耳にくっつけ、あちこちジャンプしました。 2年前に妻のロザリアが亡くなった後、昨日「第21条」のウェブサイトで再発行された手紙の中で、彼女がチュニジアで彼に加わり、ステファニアと一緒に病院で夜を過ごしたときのことを覚えています。ピノは、ロザリアとクラクシの娘が両方の父親の慢性糖尿病について話したことについて書いています。しかし、彼は奉仕のためにそこに駐留しただけでなく、他の人々への共感、彼らのドラマや悲劇への本能的な参加のためにもそこにいました。しかし、彼自身の仕事、あるいはむしろ彼の人生、彼の人生の情熱であった共感。本当の特使のように。

私はまだ彼が私たちのすべてを取っているシーンの前に持ってホテルナワスで彼の部屋への情報や感想を交換し、一緒に見るとコメントし、(ジャンニPennacchi、Giornaleやプレスの他の署名の対応もありました)、 "オープニング」、それはクラクシの最後の入院、運転した協力者ニコラ・マンシ、後部座席に座っているステファニアとの車への入場についての様々なイタリアのニュースキャストからの最初のニュースです。最後の言葉は、CraxiがMediasetのLuigiFendericoに委託したハイリスクオペレーションの前です。ピノはTg1に対する彼の熱心なサービスを見て、それを見て、画像を精査し、私たちに意見を求めました。その時点で、私たちが翌日のために書かなければならなかった印刷された紙について、彼は私たちに特に役立つ印象を与えてくれました。彼はチームワークが大好きで、同僚全員と交流して彼らからもアイデアを得ました。次に、チュニスから離れて、パスポートの準備ができて、世界中の他の重要なレポートのために、他の面で。昨日多くの人が彼を思い出しました。

しかし、おそらくピノは、情報が入り込んだ、時にはクレイジーで自己参照的なブレンダーのすべてにおいて、さらに価値がありました。非常に特別な通信員。古いスタイル?しかし、これがおそらく唯一の方法であるはずです。人々に事実や現象を理解させ、また予測させること。


これは、Fri, 30 Oct 2020 06:20:45 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/addio-a-pino-scaccia-vero-cronista-di-razza/Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。