フィナンシャルタイムズが英国のコビッドとデルタの亜種について書いたこと
英国の保健大臣サジド・ジャビドは、過去6日間でCovid-19の検査で陽性となった英国の人々の数が急激に減少し、症例が1日あたり10万人に達することを恐れて驚いて喜んだと警告した。月曜日の午後に発表された24,950件の新規症例の最新の毎日の集計は6回連続の減少でした-7月17日に到達した54,674のピークの半分未満であり、3週間で最低でした。
リーズ大学のウイルス学者であるスティーブン・グリフィンは、次のように述べています。
ブリストル大学の小児科教授であるアダム・フィンは、次のように述べています。 「これは、1週間前に私たちが恐れ、予想していたよりも、ウイルス感染が少なく、最終的には入院と死亡が少ないことを意味します。」
しかし、他の専門家は、政府が国からの社会的相互作用に関するほぼすべての法的規制を撤廃した結果、夏の間に1日あたり100,000を超える陽性検査の増加を示したいくつかの疫学モデルからシナリオをすでに破棄したと述べた。 19- FTを書き込みます。
「そのサイズの急増について聞いたとき、私はそれを信じませんでした」とイーストアングリア大学の医学教授であるポールハンターは言いました。 「デルタ[バリアント]の流行が安定し始めているのをすでに見ていましたので、それは本当に上回っていました。」
ケースがダウンしているのはなぜですか？
事件が今非常に急速に減少している理由、そして今後数週間と数ヶ月の見通しははっきりしていないので、ダウニングストリートは月曜日に慎重な口調を取りました。
ボリス・ジョンソンのスポークスマンは、「自由の日」と呼ばれる第4段階の影響はまだ数字に反映されていないと述べた。 「首相は、私たちがまだ森から出ていないと思っている」と彼は言った。 「明らかに、事件のすべての減少は励みになります、しかし首相はパンデミックが終わっていないことを繰り返し強調しました。」
ロザリンド・フランクリン研究所の所長であるオックスフォード大学のジェームズ・ナイスミス教授は、次のように述べています。 「私を含め、多くの科学者は、隔離の終わりに症例が増えると予想していました。しかし、私たちは過去に間違っていました、そして私たちは将来間違っているでしょう。これは新しい病気であり、私たちは毎日より多くを学んでいます。」
Finnは、感染による免疫、ワクチンによる免疫、行動など、さまざまな要因を挙げました。 「感染の拡大を完全に回避しようとするのをやめれば、この傾向を逆転させるのに十分な非免疫の人々がまだ周りにいる」と彼は言った。 「しかし、最近免疫化された人々の別のコホートを通過する毎日は、最近感染し、生き残り、回復した人々とともに、私たちの保護を強化します。」
国家統計局による最新の推定によると、イングランドおよびウェールズの成人の92％は、ワクチン接種または以前の感染のいずれかによって、血液中にSars-Cov-2に対する抗体を持っています。現在、ほとんどの科学者は「集団免疫」という用語を敬遠していますが、ウイルスをほとんど制御せずに集団を一掃させるという過去の意味合いのために、ますます多くの人々がCovid-19に対する免疫保護を持っています。
過去1週間の症例数の減少の一部は、おそらく自己隔離を避けたいために、Covid-19検査を受ける人の数が減少したことが原因である可能性がありますが、専門家は、減少がこれには急すぎると言います。主な理由。
学年の終わりがおそらく要因です。ユーロ2020サッカートーナメントの決勝戦と同様に。データには、欧州選手権でのすべてのイングランドの試合の後に、試合に行く人々だけでなく、テレビで見るための家やパブの集まりなどのケースが急増しているという十分な証拠があります。
「ユーロが見た目ほど大きな影響を与えるとは、私には思いもよらなかった」とハンターは語った。 「皮肉なことに、これは次の6か月を少し楽にするかもしれない」と彼は付け加え、競争が生み出したかもしれない免疫の量の増加に言及した。
経済的推力
しかし、陽性の検査ではなく入院が重要な指標であり続けます。これまでのところ、これらは7日間の遅延を伴うケースに続いているため、今週も減少し始める可能性があります。
エコノミストは、今後数日のうちに、英国でのコロナウイルスの最新の波がピークに達したという確認は、デルタ変異体が回復の見通しを損なう可能性があるとしても、再び経済見通しを上げるだろうと述べた。 。
イングランド銀行の金融政策委員会の退任メンバーであるGertjanVliegheは月曜日に、デルタは「英国と世界中の両方で、再給餌のリスクを伴う方法で、依然として健康と経済に損害を与えている」と警告した。英国、経済的に」。
キャピタル・エコノミクスは、7月の自立した人々の数が多いと、経済の活動レベルが0.5％から1％に低下する可能性があると推定しているため、圧力を緩和することで回復を軌道に戻すことができます。初夏。
ベレンベルク銀行のチーフエコノミスト、ホルガーシュミーディング氏は月曜日、注意が必要であると述べたが、英国、ベルギー、ポルトガル、オランダでのデルタ波のより前向きな兆候は、「先進国は現在の感染の波を克服できる」と示唆している。経済的に有害な制限を再度課す必要はありません」。
デルタが英国よりも遅れて到着した米国およびその他のいくつかの国では、事件は依然として増加していますが、政府は新たな厳しい制限を課すことに消極的です。
（Epr Comunicazioneによる外国の報道レビューからの抜粋）
これは、Sat, 31 Jul 2021 05:45:49 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/perche-i-casi-di-covid-sono-in-calo-nel-regno-unito-report-ft/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。