ドイツのティッセンクルップは、マルセガリアグループを破ったイタリアの会社アルヴェディにAcciai Speciali Terni（Ast）を売却しました。すべての詳細
労働者と労働組合による数週間の無分別と待機（正当化）の後、公式発表があります：130年以上の歴史を持つウンブリアの都市の製鉄所であるAst（Acciai Speciali Terni）を買収することはイタリアのアルヴェディ。クレモナに本拠を置くこのグループは、マルセガリア家が所有する会社を買収し、ティッセンクルップ川の河床で30年間ドイツが所有していた後、国の3つの鋼製ポールの1つ（ピオンビーノとターラントと共に）を国境内に戻しました。
Startmagによれば、外国のグループに売却する意図がある場合にも黄金の力を行使する準備ができているキージ宮殿を安心させるソリューション（宝鋼の中国人とポスコの韓国人もデューデリジェンスに参加しました）。
ピオンビーノでのジンダルインディアンの経験、そしてとりわけターラントでのフレンチインディアンアルセロールミッタルの経験は模範的ではなく、彼らはそれらを繰り返さないことを好みました。しかし、このように、国の鉄鋼産業の重要な部分の所有権は、ステンレス鋼の生産に特化したイタリアに残されており、関連産業も考慮して、約2,700人を雇用しています。
今、その言葉は、ティッセンクルップAGの監査役会と欧州独占禁止法に青信号を伝えています。
ARVEDIとは
家族経営のグループは、1963年にクレモナのGiovanni Arvediによって設立され、主に15社（ブラジル、中国、フランス、ドイツ、ポーランド）で炭素鋼とステンレス鋼の製造と加工を行っています。 2020年には、パンデミックにもかかわらず、アカウントはかなりうまくいきました。確かに、純利益は2019年の5,650万人から3,450万人に、収益は2,049人から17億1,000万人に減少しましたが、グループはCovidの通常の一時解雇に頼らず、実際に雇用者数を3,500人に増やしました。
問題は、昨年の数字を提示するために発表されたメモを読んで、「鉄鋼製品の消費の劇的な減少は、年の初めにすでに活気がなく、パンデミックの広がりによって影響を受けた市場の状況に関連している」ということです。数量と販売価格の両方に悪影響を及ぼしました。」一部の生産者、特にアジアからの不公正な競争の古くからの問題と、輸入関税を導入するという仮説（コミュニティ機関で広まった）を再開する明確化。
ASTのメモ
Astが発表したメモでは、売却には「ドイツ、イタリア、トルコの関連する商業組織」も含まれ、「購入価格を開示しないことに合意した」と記されています。ティッセンクルップはまた、「ASTグループの少数株式を維持する可能性を検討しています。この可能性に関する詳細は、クロージングによって合意されます。
2019-2020会計年度の売上高が約17億ユーロだったAstとの合併のおかげで、Arvediは「鉄鋼セクターの主要なヨーロッパのプレーヤーの間で統合される」でしょう。買収に関連して発表された「重要な投資」。
このグループの八十代の創設者であるCavaliereGiovanni Arvediは、次のように述べています。他の前向きな発展を開始する可能性のある国のシステム運用。ティッセンクルップがASTで少数株主を維持する可能性を評価することによって実証したかった継続性と信頼の兆候に満足しています。」
ジョルゲッティのコメント
安堵のため息をつくのは、経済開発大臣のジャンカルロ・ジョルジェッティであり、彼は常に作戦の進捗状況を追跡していた。 「政府は十分な注意と裁量で事件全体を追跡してきました。そして今日、私たちはAst diTerniの売却の前向きな結果に満足しています」。結論として、彼は次のように付け加えました。「イタリアの鉄鋼の強化と再発売のための重要なステップを表しています。所有権がイタリアのグループに譲渡されることを歓迎し、これが工業地域の発展と関係する領土全体の保護にもつながることを願っています。」 「新たな自信を持って未来を見据えることができる」ウンブリア製鉄所の労働者と、「彼らが取り組んできたコミットメントと挑戦」に対するアルヴェディへの思い。
これは、Thu, 16 Sep 2021 08:45:09 +0000 の https://www.startmag.it/energia/ast-arvedi-acquisizione/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。