Brexit 以降、英国の労働党政権で何が変わるのか(変わらないのか)



Brexit 以降、英国の労働党政権で何が変わるのか(変わらないのか)

スターマー労働党の勝利を踏まえた英国のEUおよびNATOとの関係。ヨーロッパのマッティナーレからの抜粋

英国は政権交代によりBrexitをめぐる政治的な方向転換を果たした。 7月4日の総選挙は14年間にわたる保守党政権に終止符を打ち、労働党に勝利をもたらした。しかし、何も変わらないか、ほとんど何も変わりません。ジェレミー・コービン政権下の労働党は、2016年の国民投票で欧州連合(EU)離脱の決定に役割を果たしたが、現在は将来の首相となるサー・キア・スターマー氏が党を率いており、労働党は同胞の決定に疑問を抱いていない。しかし、ゆっくりとした関係改善により、英国の欧州大会への復帰が可能になり始めるだろう。

スターマーの言うこと

キア・スターマー氏は「英国はEU、単一市場、関税同盟には参加しない」と述べた。ブリュッセルでは、Brexit による完全な U ターンを期待している人は誰もいません。 EU高官は「一世代待たなければならないだろう」と語った。 「1~2世紀以内には、その通りだ」とジャン=クロード・ユンケル氏はPolitico.euとのインタビューで語った。元欧州委員会委員長は英国のメディアや政治家から侮辱を受けながらBrexit交渉を行った。 「英国は現在、投票の結果を認識しつつあるが、その結果は英国の発言と全く一致している」とユンケル氏は少し幻滅した様子で語る。

BREXIT関係書類

EU加盟国だった英国の離脱は、大きなブレーキとなったが、悲劇としてだけでなく、安堵感も味わった。今日、他の国々は、欧州ブロックの取り組みにスパナを加える責任を引き受けています。ハンガリーのヴィクトル・オルバン首相は自らの意図を隠しておらず、意思決定プロセスを麻痺させることにある程度の成功を収めている。

BREXITタブー

Brexitは海峡の両側でタブーな話題となっている。英国からの離脱を再議論するという話はもはやない。しかし、双方は関係を見直しようとしている。これがどのように起こるかはまだわかりません。キア・スターマー氏はEUとの貿易協定の再交渉を望んでいる。 「貿易、研究開発、安全保障に関してボリス・ジョンソン政権下で得た失敗した協定よりも良い協定を得ることができると思う」と将来の首相は発表した。肯定的な結果が得られるわけではありません。大陸はロンドンとの新たな交渉にあまり前向きではないようだ。

英国の枠組み

欧州政治共同体 (EPC) が枠組みを提供します。英国は、フランスのエマニュエル・マクロン大統領が2022年に立ち上げたこの非公式機関に直ちに参加した。英国政府は、2024年7月18日にオックスフォード近郊のブレナム宮殿で予定されている次回首脳会議を主催する予定である。 「外務省は、ウクライナ支援が議題の上位にある、EU離脱以来英国本土での最大の欧州イベントと称しており、リシ・スナック氏の後継者が国王の立会いのもと、大陸全土からの同胞やEUの指導者たちを歓迎するはずだ」チャールズ 3 世は、イギリスとヨーロッパとの最初の接近を象徴するものかもしれません。そして、彼らの関係についての議論が始まる可能性があります」とセバスチャン・メイラールは言います。

安全保障と防衛に関する関係書類

安全保障と防衛は協力分野です。たとえ英国がそれを否定したとしても、Brexitは彼らに大きな代償を与えた。 NATO内では、ロンドンは潜在力をはるかに下回るパートナーとみなされている。私たちが閲覧した文書によると、その軍事力は「2020年以降の重大な判断ミス」により低下したという。フィナンシャル・タイムズ紙が引用したところによると、英国軍は「英国の領土を適切に守ることができず」、「いかなる規模の紛争にも備えができていない」と、英国の軍事力評価を担当する国防高官ロブ・ジョンソン氏は認めた。さらに、EUとの離脱により英国の武器製造企業は共同調達契約から除外され、産業発展への支援の恩恵を受けることができなくなる。

(マッティナーレ・エウロペオより抜粋)


これは、Fri, 05 Jul 2024 06:24:11 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/che-cosa-non-cambiera-con-i-laburisti-al-governo-in-gran-bretagna-su-brexit-e-non-solo/Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。