「私にとって、この危機はネオリベラリズムとオーソドックスリベラリズム、ドイツの政治経済思想の墓石です」。 Start Magazineの四半期ごとの、経済学者およびエッセイストであり、ベルリンのフンボルト大学のマクロ経済学の教授であるMarcelFratzscherへのインタビュー
covid 19によって引き起こされた経済危機は、ヨーロッパの経済パラダイムに変化をもたらしたと思いますか？そしてドイツでは、コードリベラリズムからネオケインジアニズムへの移行が見られますか？
私にとってこの危機は、ネオリベラリズムとオーソドックスリベラリズム、ドイツの政治経済思想の墓石です。それは、最も重要なことは、機能する国家機関を持つことであることを示しているからです。これがドイツが危機に立ち向かうことを可能にした力でした
恐れられていたよりも良かった。そして、過去には、十分に規制されていないために多くの問題が発生していることに気づきました。監督当局が十分に監督していなかったワイヤーカードスキャンダルによって証明されるように、市場経済にも多くの虐待がありました。 covidによって引き起こされるような危機は、社会的支援の重要性を示しており、レイオフや自営業者のためのリソースは、より悪い危機を回避します。私にとって、それは明確なパラダイムシフトです。効率的な国家機関を備えた強力な国家は、危機を乗り越えるだけでなく、成長を達成するためにも不可欠です。
これはあなたの仲間のエコノミストの大多数の共通の意見ですか？
いいえ。ドイツでは、この点に関して常に大きな論争があります。もちろん、州の債務を批判し、州がレイオフに資金を提供するのではなく、企業を失敗させるべきであると信じている、普通の人、Marktliberalenがいます。彼らの多くは市場がもっと知っていると信じ続けていますが、危機はこの論文を非常に明確に反証し、彼らは少数派になっていると私は信じています。もちろん、社会主義民主主義を目指して銀行や企業を国有化したいという反対の面もあります。私の意見では、どちらの立場も極端で間違っています。中間の道を選択する必要があります。1990年代と2000年代には、市場経済の過剰、税制の乱用、競争、銀行の乱用があり、現在は修正が必要であり、州はそれらを回避する上でより強力な役割を果たす必要があります。
これについては幅広いコンセンサスがあると思います。大連合のドイツ政府を見てみましょう。2つの大規模な大衆党がこれまでに行われた最大の経済プログラムに青信号を与え、経済と雇用の安定化のために可能な限り多くの支援を与えています。ですから、それは私の立場だけではなく、変化があります。このような危機に対処するには、強力な福祉国家、強力な国家機関が必要であるという認識があります。
（スタートマガジン「デジタルヨーロッパ-連合の復活とイタリアの機会」の季刊誌に掲載された記事の抜粋、ここでは完全版）
これは、Fri, 01 Jan 2021 06:04:20 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/come-il-covid-ha-cambiato-leuropa-e-la-germania-parla-marcel-fratzscher/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。