EU会計検査院にとって「防衛に関してはより強固なアプローチが必要である」：旧大陸の軍備産業を強化するという欧州委員会の計画は、十分な資金がなければ目的を達成できない危険がある
EUの防衛産業を復活させる計画は、十分な資金がなければ目的を達成できない可能性がある。
これは、欧州会計検査院（ECA）が10月3日に発表した意見書の中で提起した警鐘の1つで、その中でEUの財政管理機関は、欧州会計検査院（ECA）のプログラムに対して「より強固な」アプローチを求めている。欧州防衛産業 (EDIP) との関係を強化し、介入の目的、提案されている資金配分、タイミングの間のバランスを改善します。
昨年３月、欧州委員会は旧大陸の兵器産業を復活させる計画を提示し、ロシアのウクライナ戦争は加盟国が武器の共同購入を増やし、何よりも欧州企業の防衛に予算を配分すべきであることを示したと主張した。
まさにこの理由から、ブリュッセルは兵器の生産増加と生産者間の協力強化を目的とした新たな欧州防衛産業プログラム（EDIP）の設立を提案した。 EDIPを支援するため、計画が承認されればEUは2025年から2027年までに15億ユーロを投資する。ウルズラ・フォン・デア欧州委員長との意見の相違により、昨年9月16日に即時辞任した元欧州産業委員のティエリー・ブルトン氏が年初に発表した1000億ユーロのEU防衛基金とは何の関係もない。ライエン。
実際、欧州の監査人らは、実施期間2年間で15億ユーロという想定支出は「EU防衛部門の産業即応性を強化し、ウクライナの防衛産業基盤に貢献するという野心的な目標に見合わないリスクがある」と報告している。
EU会計検査院の意見に関するすべての詳細。
EU 監査裁判所の調査結果
「産業防衛の準備を強化するための EU の立法提案は、より堅牢に設計される必要があります。政治的目標、提案された予算、スケジュールの間の適切なバランスを見つけることも必要です」と意見書の著者、マレク・オピオワ氏は言う。
ルクセンブルクに本拠を置く裁判所の文書には、「欧州防衛能力を開発するために共通の利益となる欧州防衛プロジェクトを欧州委員会が特定するという選択肢も歓迎する」一方で、同時に裁判所は次のように強調している。そのような能力の開発は長期にわたって行われ、防衛産業の決定に影響を与えるには複数年の視点が必要である。」
見通しが短すぎる
「この点に関して、我々は、提案の実施期間がわずか 2 年（2026 年と 2027 年）であることに留意します。 EU予算支援の恩恵を最大限に享受するために、欧州委員会は、次期複数年財務枠組みの一環として、欧州防衛技術産業基盤(EDTIB)への長期資金調達戦略で欧州防衛産業戦略(EDIS)を補完することを検討すべきである。 」とECAは期待している。
リソースリミテッド
具体的には、裁判所は、欧州委員会が「想定される介入手段を実施するためにどれだけのEU予算支援が必要かを評価していない」と指摘し、「限られた」EU資源が「潜在的には、広範なプロジェクトに分散される可能性がある」と警告している。連合レベルでの具体的な影響」。
さらに、欧州委員会自体が、今後10年間で防衛に約5,000億ユーロの追加投資が必要であると推定しているとロイターは思い起こす。
さらに、「提案の法的財務諸表の中で、委員会がプログラムの実施に必要なリソースを見積もっていることに留意します。しかし、これらのニーズがどのように計算されたかについての分析はなく、立法宣言にも情報がありません」と EU 監査人は不満を述べています。
欧州委員会がなすべきこと
最後に、EUの予算支援を最大限に活用するために、欧州委員会は「EUの次期複数年財政計画の一環として、長期資金戦略で現在の防衛産業戦略を補完する」ことを検討すべきである。
再選されたフォンデアライエン大統領は長年、国防を絶対的な優先事項として掲げてきた。 このアプローチは、欧州幹部として初めて、リトアニア人のアンドリウス・クビリウス国防委員に任命されることで具体化した。フォンデアライエン氏自身は、防衛戦略に関する白書を作成するために長官に就任から100日の猶予を与えた。この文書ではとりわけ、EUからの資金提供を受けることができる、共通の利益をもたらす他のプロジェクトについて説明します。防衛企業が国境を越えて協力するよう奨励する方法も含まれる。
これは、Fri, 04 Oct 2024 10:17:54 +0000 の https://www.startmag.it/spazio-e-difesa/perche-la-corte-dei-conti-ue-bacchetta-la-commissione-sulla-difesa/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。