コンテ氏はPnrrについて何を言い、何を言わないか。リトゥーリさんのコメント
復興基金の交渉人としてのジュゼッペ・コンテの役割を最小限に抑えたパオロ・ジェンティローニのコリエレ・デッラ・セーラとのインタビューから５日後、 昨日ファット・クオティディアーノで私たちはより詳細な弁護を行った。 「その文書を非常に綿密に追跡したが、引用されることを好まない外交および技術関係筋」の権威を巧妙に覆い隠した。
水曜日、コンテはコリエレ自身と『イル・ソーレ24オレ』のページに惜しみなく費やした。そのトーンは、「卑劣な攻撃」と「裏切り攻撃」の組み合わせから、よりソフトな「完全に支離滅裂な攻撃」で終わるまで、非常に熱いものでした。また水曜日には、彼の腹心であるステファノ・パトゥアネッリ氏が『ファット・クオティディアーノ』でジェンティローニ氏の言葉を「国を傷つけ、右翼を助ける虚偽」であると非難した。
今日はゲームがもう少し洗練されて、技術的な話に入りました。しかし、真実と半分の真実の間には、オウンゴールもありました。なぜなら、「情報源」は、2020年4月から7月にかけて、利用可能な資源の量が議論されていた段階で、コンテ氏が重要な役割を果たしたと正しく指摘しているからである。
事実は、同じ情報源が認めているように、我々は補助金5,000億、融資250という仮説を持って会議に参加し、結果は390でした（実際には、回復と回復力の装置の312.5だけが重要です）。補助金 360 件と融資 360 件。正確には成功ではありません。そのお金の支払いと管理を管理するルールの「成功」については話さないようにしましょう。メローニ政権が2022年12月に要請した2023年10月にPnrrの第3回分を徴収するまで、10か月間委員会の精査を待たなければならなかったとき、私たちが直接経験した有効性の欠如と煩雑さ。
また、これらの補助金や融資の資金調達に「 EU機関が発行する共通債務証書」を認めるというEUの選択におけるイタリアの役割についても説得力があるとは言えない。それまでは「禁句」だったようです。しかしそうではありません。ニュースはどこにありますか？どこにもない。 EUは過去にも少額支出プログラム向けに債券を発行していた。そしてその数カ月前の3月には、証券発行を資金源とする約1000億ドルの融資プログラム（SURE）を加盟国に認めていた。しかし、それ以前から、ESM は EIB と同様に、加盟国によって比例保証された証券の発行者でした。空の下では何も新しいことはありません。 EUは、EU予算へのより多くの拠出（基礎的財政支出に加えて国民総所得の0.6％）を行うという特定の義務を通じて、加盟国によってプロクォータ保証された証券を発行することによって、他の欧州機関がすでに行ったことを繰り返した。複数年予算の場合は 1.4%）。奇跡なんてない。当時切望されていたユーロ債やコロナ債は、各州が個別にではなく共同で債務全体の責任を負うことを規定しているため、存在しなかった。そして、これは現在の条約でも不可能であり、ドイツ憲法でも許可されていません。
さらに、正直に言うと、ロックダウンの数か月前、NextGenerationUE の原型は、2019 年を通じてユーログループと欧州理事会の会議の大部分を占め、その構想が進んだ段階にありました。これは予算手段と呼ばれていました。 統合と競争力（BICC）を目的としており、EU予算のみから資金提供されているにもかかわらず、2020年7月に発足した後継とほぼ同じことを行うことを目的としていました。ここでも「ソース」は選択的記憶を示しています。
最後にアルゴリズムの話（ ここで説明）。イタリアの補助金の割合（312のうち690億）を決定したのは、明らかに技術レベルで議論され、交渉された公式にすぎなかったのは事実である。しかし、その金額であっても自慢できることはほとんどありません。コンテ氏とその「情報筋」は、スペイン経済がイタリア経済の70％であるにもかかわらず、700億近い補助金がマドリードに届いた理由を説明する必要がある。
これは、Sat, 25 May 2024 07:09:13 +0000 の https://www.startmag.it/economia/le-mezze-verita-conte-sul-pnrr/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。