ECB と欧州委員会による度重なる試みは最終的に成功し、ユーロ圏経済は景気後退に陥りました。ユーロ圏経済は、2023年最初の3カ月で四半期ベースで0.1％の小幅な増加という初期予想に比べ、予想外に0.1％縮小した。
2022年最終四半期のデータも横ばいではなく0.1％の減少を示すように修正され、ユーロ圏が軽度の技術的不況に入ったことを意味する。
2023 年第 1 四半期の家計支出は、高インフレと ECB が銀行システムに適用する金利に関連する資金調達コストにより 0.3% 減少しました (2022 年第 4 四半期は -1%)。
さらに、政府がエネルギーコスト上昇の影響を部分的に相殺するはずだった刺激策を削減したため、また、ECB が公的債務に適用する金利上昇に対処するため、公共支出は 1.6% (対 +0.8%) 減少しました。委員会の絶え間ない警告も同様です。
。一方、総固定投資は回復を記録しました（-3.5%に対して+0.6%）。さらに、輸出は0.1％減少（対－0.2％）、輸入は1.3％（対－2.5％）減少した。
域内最大の経済大国の中で、ドイツ（-0.3%）とオランダ（-0.7%）ではGDPが縮小したが、フランス（0.2%）、イタリア（0.6%）、スペイン（0.5%）では拡大した。関連グラフはこちら
今のところ、専門家たちは24か月前に一時的なインフレについて話していたのとまったく同じように、「短期の技術的不況」について話している。実際のところ、私の印象では、輸入インフレに直面して欧州経済を高金利で安定させようとしたり、産業や農業に不適切な環境コストを負担させようとする継続的な繰り返しの試みが、経済が縮小し始める影響を及ぼしているというのが私の印象である。最も頑丈なラクダでも、重りを積むと最終的には腰が折れてしまいます。
景気後退が単なる一時的なものなのか、それとも長期にわたって続くのかを見てみましょう。私はその簡潔さに賭けはしない。この状況の背後にある政治的決定は長期にわたって影響を及ぼし、中止された場合にのみ効力を失うだろう。これが実現するには何か月もかかります。
Telegram チャンネルのおかげで、経済シナリオの新しい記事の出版に関する最新情報を入手できます。
記事「ECB はついにユーロ圏を景気後退に陥らせることに成功した」はScenari Economyiからのものです。
これは、Thu, 08 Jun 2023 15:06:05 +0000 の https://scenarieconomici.it/finalmente-la-bce-riesce-a-mandare-larea-euro-in-recessione/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。