イラクの半自治州クルディスタン地域政府（ＫＲＧ）地域の石油生産は引き続き減少し、閉鎖が２カ月近く延長された。トルコがバグダッドに15億ドルの賠償金を支払うべきだという国際刑事裁判所の判決を受けて、3月25日にトルコ政府がイラク・トルコ・パイプライン経由の日量45万バレル（bpd）のイラク輸出を停止してから数か月後、トルコのジェイハン港への輸出は回復の兆しがほとんどない。 KRG によって許可されていない輸出に対する補償。
この機能停止により、KRG は 15 億ドル以上の損失を被ったと推定されています。生産を続けていた畑は現在オフラインになっているか、生産量を減らして操業しています。約10日前、イラク国家石油販売機構はトルコ国営エネルギー会社石油パイプライン公社に対し、輸出と貨物業務の再開を通告した。先月、イラク連邦政府とクルド人地方政府は、トルコを通じたクルド人石油の輸出を再開する協定に署名した。しかし、トルコは輸出再開前に仲裁交渉を行う予定だと述べ、石油の流通を阻止し続けている。イラク経済は原油の輸出に大きく依存しており、同国の歳入の９０％以上を占めている。
輸出回復の遅れは、フランスの石油・ガス多国籍企業トータルエナジー社が、長らく延期されていた270億ドルのエネルギープロジェクトを開始するため、ついにイラク政府と合意に達したタイミングで起きた。
両国は2021年に契約を締結し、これによりトタルは初期投資100億ドルで25年間にわたってイラク南部で4件の石油、ガス、再生可能エネルギープロジェクトを建設することになる。残念なことに、この巨大プロジェクトは、取引条件をめぐるイラク政治家間の論争や口論のため棚上げされた。
しかし、イラクは先月、このプロジェクトのわずか30％の権益を取得することに同意し、外国投資を国内に呼び戻す可能性のある協定が動き出した。長年にわたる不安定な状況を経て、イラクは比較的安定した時期を迎えており、外国投資家が同国に戻る可能性が高まっている。
トタルのパトリック・プヤンヌ最高経営責任者（ＣＥＯ）はロイターに対し、「イラク政府は契約内容を一切変更せずに承認した。私にとっては朗報以上のものだった」と語った。
Telegram チャンネルのおかげで、経済シナリオの新しい記事の出版に関する最新情報を入手できます。
記事「イラクとトルコの紛争はクルディスタンからの黒金の輸出を削減する」はシナリオ・エコノミーからのものです。
これは、Tue, 23 May 2023 17:17:08 +0000 の https://scenarieconomici.it/il-contrasto-fra-iraq-e-turchia-taglia-lexport-di-oro-nero-dal-kurdistan/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。