経済においてさえ、人生においてすべてを手に入れることはできません。この場合、インフレを少し加熱しないと経済成長はできません。
インドを例に挙げると、2024年5月のインドの鉱工業生産は前年比5.9％増加し、市場予想の4.9％を上回り、前月の5％増加に続き、2023年10月以来の高い伸び率を記録した。
鉱工業生産全体の78％近くを占める製造業生産は4.6％拡大し、医薬品、化学薬品、植物薬（7.5％増）と塩基性金属（7.8％増）の生産が急増した。
さらに、鉱業（+6.6%）と電力（+13.7%）の生産も高く、後者の数字は業界全体の成長の基礎となるため重要です。エネルギーがなければどこにも行けません。
関連するグラフは次のとおりです。
残念ながら、このような経済成長は多少のインフレ成長によって代償が支払われ、インドもこのルールから逃れることはできません。
インドの2024年6月の年間消費者インフレ率は前月の4.75％から5.08％に上昇し、2月以来の最速の物価上昇ペースを反映して市場予想の4.80％を大きく上回った。
インドのインフレ率が中銀の比較的広い許容範囲である４％から２％ポイントの範囲内に留まっているのは１０カ月連続となったが、インドのインフレ解消プロセスの停止により、同氏が利下げサイクルを開始する前に中銀の設定がさらに長く待たれるとの期待が強まった。
エネルギー価格の高騰と不確実な気象条件により作物の維持コストが上昇したため、インドの消費者バスケットのほぼ半分を占める食料品の価格が上昇（5月は8.69％に対し9.36％）した。
また、住宅のインフレ率は上昇しましたが (2.69% 対 2.56%) 、燃料と軽製品のインフレ率は緩やかなペースで低下しました (-3.66% 対 -3.83%)。前月比ではインドの消費者物価は１．３３％上昇し、１１カ月ぶりの大幅な上昇となった。
関連するグラフは次のとおりです。
つまり、インドは素晴らしい速度で成長していますが、この経済ダイナミズムはインフレの余波をもたらしています。しかし、食料品のインフレが低いことを考慮しても、5％のインフレ率は管理可能であり、貧困層への影響は限定的である。
私たちは2％のインフレを目指して闘っていますが、成長目標は設定していません。結果は目に見えてわかります。
Telegram チャネルのおかげで、新しい経済シナリオ記事の発行に関する最新情報を入手できます。
記事「 インド: 優れた産業成長、しかしインフレの上昇も経済シナリオから来ている」。
これは、Sat, 13 Jul 2024 07:30:07 +0000 の https://scenarieconomici.it/india-crescita-ottima-dellindustria-ma-anche-inflazione-in-crescita/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。