トルコは、ロシア産ガスからのさらなる解放を目指して、欧州連合への天然ガス輸出を大幅に増やす用意があると述べているが、それは簡単でも安価でもない。そのためには、最も可能性の高い方法は、アゼルバイジャンの天然ガスをトルコから輸出する。これにより、トルコは不足分を補うためにロシア産ガスをさらに吸収する必要がある。結局のところ、それは一種のスピンゲームになるでしょう。ケースは常に同じで、誰がそれを買うかだけが変わります。
したがって、モスクワの軍資金の天然ガス収入を減らすという点では、行き止まりで無駄な措置である。 EUがロシアの天然ガスに費やした資金はトルコに移されるだけだが、ロシアの収入はほぼ変わらない。
しかし、トルコ政府は、ブリュッセルとの関係が常に不安定で不確実であることから、同盟に対するより大きな影響力を獲得するためであれば、いずれにせよ、この動きをするつもりだろう。
過去2年間、欧州はウクライナを通過するロシアのガスに代わる代替ガス供給の確保を模索してきた。 2019年、ロシアとウクライナはEU諸国に天然ガスを供給するガスパイプラインの通過に関する5年間の協定に署名した。両国は戦争と制裁にもかかわらず、協定を遵守し続けた。
それが変わろうとしている。ウクライナは最近、協定が今年末に期限切れとなるが、協定を更新するつもりはないことを示唆した。 EUも協定を復活させることに関心はない。
アゼルバイジャンは、トルコによるEUへのガス輸出拡大計画の鍵となる。トルコに販売されたアゼルバイジャンの天然ガスは、おそらくブルガリアを経由してヨーロッパに再輸出される可能性があるが、労力と費用が伴わないわけではない。
ブルームバーグとのインタビューで、トルコのアルパルスラン・バイラクタル・エネルギー大臣はブルガリアへのルートを強く推し進め、EUへの輸送量を年間最大100億立方メートル増やす可能性を強調したが、ブリュッセルに対しては明確なメッセージを送った。アプリケーションに関する何らかの保証なしで行われます。
ガスパイプラインによる相互接続 トルコ ヨーロッパ (ソースゲートウェイハウス)
バイラクタル氏によると、ブルガリアを通じた輸出能力は現在、年間約３５億立方メートルにすぎない。しかし、「技術的な観点から見ると」、トルコはこの相互接続を強化することができる。
「私たちが必要としているのは、トルコとブルガリア間の連系容量の増加です。」 現在、技術的な観点からトルコが供給できる年間70億立方メートルのうち、約半分しか受け取ることができません。 」とバイラクタル氏はブルームバーグに語った。
トルコとブルガリアは2023年、ブルガリア国営企業ブルガルガスに対し、トルコとの相互接続ポイントであるストランジャ・マルコクラル経由で、ブルガリアの年間需要の約60％に相当する年間18億5000万立方メートルのガスを輸入することを認める協定に署名した。ブルガルガズはトルコのガス会社ボタに20億ユーロのサービス料を支払わなければならないのか？この能力の使用に関係なく、13年間。
ボールは現在ブリュッセルのコートにあり、ウクライナを通過するガスをどのように交換するかが時間の経過を迎えている。ライスタッド・エナジーによると、欧州はこの不足分を補うためにさらに高価な液化天然ガス（LNG）を年間72億立方メートル追加で必要とし、アンカラにはあらゆる選択肢があるようだ。
現時点での疑問は非常に単純だ。EUは体裁を優先し、したがってアンカラとの合意を受け入れるだろうが、最終的にはいずれにせよロシアのガスが購入されることは分かっているし、あるいは実際に代替供給源を探し、おそらく他の分野で新たな発見を開発することになるだろう。世界の一部?選択は見た目か現実かのどちらかです。
Telegram チャンネルのおかげで、新しい経済シナリオ記事の発行に関する最新情報を入手できます。
トルコはヨーロッパにさらに多くのガスを送る準備ができていると言っているが、経済シナリオから来る問題があるという記事。
これは、Sun, 21 Jul 2024 09:10:38 +0000 の https://scenarieconomici.it/la-turchia-si-dice-pronta-a-inviare-piu-gas-in-europa-ma-ce-un-problema/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。