パオロロッシが亡くなりました。パオロロッシは生きています。確かに、サッカーの世界全体、そしてサッカーの世界をはるかに超えた世界がそれを嘆くときは、かつてないほどでした。そして、なぜだろうか。個人的に、私は他のみんなと同じように苦しんでいます。そして、みんなのように、私は想像以上に苦しんでいることに気づきます。たぶん私が子供だったので、そして私の人生で最も甘く、最も長い（「不滅の」）夏は、スペインのムンディアルでの彼の目標によって特徴づけられました。になり得る。
当時を生きてきた人々は、それを説明のつかないものとして今でも覚えています。それは、サッカー場では不可能なことの丸い現れです。思いがけない幸福の思いがけないエピファニー。普通と夢の間の尾根で、7月の蒸し暑い夜にアクロバットのようによろめきます。スペイン'82の叙事詩には、おとぎ話の意味、「物語」の意味があり、今も残っているからです。
不自然に完璧で、正確に達成されているので、ハッピーエンドのドラマのすべての規範を尊重します：負けた主人公のボロボロのチーム、スキャンダルに打ち負かされて体に流されたヒーロー、マスコミの満場一致で邪悪な敵意、自信を持って古いリーダー、「彼女の」ボーイフレンド、ゲートでの無敵の敵、突然の復活、そしてそれらの目標に素早く連続して（すべての手段を超えて）自信を持って忠実に：3、2、1。カウントダウンをマークするための爆破機のバーストのように。そして、光はトンネルの出口にありました。そして、すべて「幸せに」生きることの黙示録。永遠に。
これはすべて、パブリトの別れが私たちをどれほどひどくしたかを説明するのに十分ですか？そうでないかもしれない。多分もっとあります。そして、彼の「人間性」が私たち全員をその細いストライカーに恋させたと言うだけでは十分ではありません。人類は漠然とした概念であり、ぼやけたポラロイドのように、全体を作るには細部が失われます。マラドナもパウロのように深く「人間的」でしたが、同じ方法ではありませんでした。パオロロッシの人間性は、一言で言えば、非常に健康的なものであり、非常に小さく、非常にまれでした。謙虚さです。
パオロロッシは謙虚さの並外れた例でした。謙遜さは、キャラクターの巨大な「次元」に関連しているため、明らかに、美しく、輝きを放っています。そのカップの後、ロッシは長い間、そしておそらく今でも、世界で最も有名なイタリア人でした。彼は誰もが認める主人公であり、上記の寓話の主役でした。彼は、慈悲、成功、栄光の神に求めることができるすべてのものを持っていました。そしてサッカー。
しかし、それにもかかわらず、パオロロッシは、シンプルで、甘く、愛らしい地方の少年以外の何者でもあり得ませんでした。そして今日、彼のモデルは、現在の値とは対照的なものでさえ私たちを泣かせます。傲慢で傲慢で自慢の膨らんだ風船が多すぎる時代。そして、膨らむほど、理由は少なくなります。ロッシがますます謙虚になったように、誇りに思う理由はますます大きくなりました。その夏の目で見たとき、それは恐ろしい世界です。
これがロッシが私たちを泣かせる2番目の理由です。それは私たちを私たちの個人的な歴史の燃える（「不滅の」）心に戻すだけでなく、私たちをこれまでに導いたであろう集合的な歴史の岐路に私たちを連れ戻します。彼らが私たちにそれがどのようなものかを教えてくれたら、私たちが行きたくなかった場所。おそらくそれは、それがイタリアの人気のある全国的な祭りの象徴であるという事実とも関係があります。国境のない世紀の教会で、統一された標準化されたグローバル性の勝利の中で、大騒ぎのように聞こえる3つの形容詞。 82人の心に訴える郷愁。パブリトの死で。
フランチェスコ・カラロ
www.francescocarraro.com
テレグラムチャネルのおかげで、経済シナリオの新しい記事の公開に関する最新情報を入手できます。
In morte diPablitoの記事はScenariEconomici.itからのものです。
これは、Sat, 12 Dec 2020 10:13:56 +0000 の https://scenarieconomici.it/in-morte-di-pablito/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。