Les Echos が報じた Allianz Tradeの調査によると、ヨーロッパの農民の収入は 12% 減少したが、他のほぼすべての部門で賃金は大幅に増加した。
欧州の農家は年初以来、収入の減少、過剰な規制、不当な輸入競争に抗議する行動を起こしている。信用保険会社アリアンツ・トレードの調査が火に油を注いだ。
この調査によると、農家は生産者や小売業者ほど記録的な食料インフレの恩恵を受けておらず、EU域内の実質所得は平均12％減少している。明らかに、食品インフレは大規模加工企業や大規模小売企業に有利に働いています。
EUの4大国（ドイツ、フランス、スペイン、イタリア）に焦点を当てたアリアンツ・トレードによると、フランスの農家の収入は最大22％減少した。 2021年末以降、農産食品産業の生産者物価や食品の小売価格が農産物の価格を上回っている。言い換えれば、農家は製造業者や小売業者ほど食料価格上昇の恩恵を受けていないということだ。
さらに、 レゼコーによれば、農民は工業労働者よりも収入が少ない。拠出金や補助金を含めて計算しても農業収入の危機は遠くからやって来ており、事実上EUの誕生とともに1993年に始まり、それ以来農民の収入は減少している。
アリアンツ・トレード社のリスク・ディレクター、ヨハン・ゲーロムス氏は、農家の交渉力が不十分であることを強調する。 「同時に、規制の強化と、エネルギー、肥料、輸送、生物多様性、水質、気候、農業従事者のコスト上昇に直面している」ため、彼らは経済界のシンデレラとなる。
したがって、Allianz Trade はルールを合理化し、簡素化する必要性を支持します。 「欧州は単独で行動すべきではなく、利害関係者や農業団体と緊密に協力して妥協点を見つけなければならない」とヤン・ギアムス氏は強調する。
一方、交渉力を回復するための抗議活動はヨーロッパで続いており、実際、その抗議活動はスペインにも広がり、食料流通センターが封鎖されている。
Telegram チャンネルのおかげで、新しい経済シナリオ記事の発行に関する最新情報を入手できます。
記事「 農民の怒り: 彼らの収入は 12% 減少し、彼らが激怒している理由」は、経済シナリオからのものです。
これは、Thu, 08 Feb 2024 07:00:43 +0000 の https://scenarieconomici.it/rabbia-degli-agricoltori-i-loro-redditi-sono-scesi-del-12-e-per-questo-sono-furiosi/ で Scenari Economici に公開された記事の自動翻訳です。