1989 年から 1998 年まで GlobalBlue Italia 社の元 CEO であった Arturo Aletti からの Tax Free Shopping に関する手紙
親愛なる監督、
ソーシャルネットワーク上の私のコメントは利害関係者からの提案を支持し、利害関係者を専門知識の独占的担い手であるかのように装っています。
誤解をすぐに解いておきましょう。Airbnb と広報会社 Utopia に敬意を表します。彼らは自分たちの仕事と興味を非常によくこなしています。私の意見では、問題なのは観光省の強制的な関与です。
自己紹介をさせてください。私はイタリアにおける TaxFree の導入と開発の先駆者であり、1989 年から 1998 年まで GlobalBlue Italia 社 (TaxFree 返金リーダー) の CEO を務め、その後 2013 年までアイルランドのライバルである Fintrax Group の上級顧問を務めていました。惑星。
問題の本質に移りましょう。アルタガンマが何度も述べたように、高級品/ファッション/アクセサリー(必ずしもイタリア製に限らない)の小売店購入の60%が観光客によるものであるこの国では、観光客がショッピングだけではなく、ショッピングに魅了されていることは明らかです。芸術、文化、海、風景、自転車道、歴史ある鉄道、食べ物やワインに至るまで、イタリア滞在中はショッピングに利用しており、このアクティビティは大多数の訪問者にとって必須のものです。領土内に大きな経済的および雇用的利益をもたらし、外国人の場合は小売価格で製造されるため最大の付加価値を持った輸出となる。
ここで私は自問します。今や世界中で見られるものであることを考えると、観光省がメイド・イン・イタリーを後援するのに、イタリアに来る必要がないものを手に入れることにどんな意味があるのでしょうか？
イタリアでしかできないこと、つまりイタリアでしかできないことをスポンサーするのが適切ではないでしょうか。
そして、問題はここにあります。2013年にボストン・コンサルティングの協力を得てグヌーディ大臣が発表した観光戦略計画2020以来、「アクション54」では、VATの償還インセンティブなどのリソースをより賢く利用することが提案されています。 /免税ショッピングでは、長年にわたって巨額の無駄が続いており、他の競合国との競争で誘致される観光客ではなく、一部の有力な多国籍仲介業者が本質的に利益を得ている。
基本的に、何が起こるのでしょうか？
この活動は、コミュニティ指令を置き換えた大統領令 633/72 条第 38 条によって規制されています。要約すると、EU域外の国民または居住者である旅行者は、イタリアで各会計年度に少なくとも154.95ユーロの小売店で買い物をした場合、即時救済または付加価値税の還付を受ける権利があるとしている。
販売者は請求書を発行する必要があり、EU を離れる際に税関からスタンプが押された請求書を受け取った場合、定期申告から VAT を差し引く権利があります。
でも何が起こるでしょうか？
たまたま、一部の有力な多国籍仲介業者が、観光客への利益促進とデジタル請求書発行（2017 年以降デジタル化）の両方の観点から、この手続きを担当するよう商店（明らかに高級品/ファッション/アクセサリー ブランドを含む）に提案していることがあります。道金システム）店内にございます。つまり、EU 域外の中国人、アメリカ人、スイス人、イタリア人が購入すると、TaxFree デジタル請求書がトリガーされ、VAT クレジットの移転が行われます (消費税には 22% の VAT が含まれていることに注意してください)。店内の価格は本体価格の 18.04% に相当します）が、店が選んだ担当の免税組織によって（ほとんど）空港で軽減または返金されますが、劣悪な条件で疑いを持たない観光客が恩恵を受けることはほとんどありません。 。
支出金額が 1000.00 ユーロ (数百万件の取引の平均) の場合、払い戻しは、仲介業者が店主から定期的に徴収する 18.04 ではなく、11/12% となります。
その後、仲介業者は売上高に対するボーナスの形で差額の一部を認識し、VAT と比較して還付額の増加が仲介業者によって悪く見られ、大手の高級/ファッショングループの CFO からも支持されない理由がこれで説明されます。将来の観光客の購買ブームに賭けるよりも、進行中のビジネスで数百万ユーロを現金化する方がはるかに便利です。
それでは最後に、知的な国家は何をすべきでしょうか?
観光客への還付を理由に徴収を拒否している付加価値税と比較して、観光客への実際の還付額を増やすべきである。もし他の競合国よりも先にもっと多くの還付を行えば、世界で最も便利で魅力的な目的地となるだろう。世界の免税ショッピングへ。
州の追加費用はすべてゼロで、Airbnb/ホテル/レストラン、および職人を含むすべての関連観光部門にとっては非常に満足しています。
グヌーディの時代から今日に至るまで、誰もそうする勇気を持った人はいない。フランチェスキーニが2014年のアートボーナス法の第13条の2にこの仮説を盛り込んだにもかかわらず、レンツィ政権も、連盟も、五つ星運動も、両方にもかかわらず。 2018年の選挙プログラムで約束した。
この条項について約束も考えもしなかった唯一の人は、Fratelli d'Italia です。
しかし、6、7か月前に観光マネージャーに説明しに行ったとき、議会グループの彼のオフィスの椅子の上に、主な免税還付仲介業者の「ユートピア」という見出しのフォルダーがあるのを見つけました。
実際、Airbnb/Made in Italy の運営が示すように、観光大臣は彼らの意見にもっと耳を傾けているようです。
長くなって申し訳ありませんが、ドン・キホーテ風に長い話をまとめてみました。
親しみやすさ
アルトゥーロ・アレッティ
追伸：
売上高の推定と、その結果としての州による VAT 収入の不足について、私は次のことを指摘したいと思います。
1) イタリアでの観光客支出の推計は、引き続きイタリア銀行によって観光客サンプルへの国境面接を通じて公式に行われています。たとえば、紙やデジタルの支払いが通過する取得回路にインタビューすることは決してありません。この回路では、支出の場所/日付/金額、カードやデバイスの発行国、販売者のカテゴリも把握されています。 。
2) 主要な仲介業者が発行する TaxFree に関する定期データは決して定量的なものではなく、パーセンテージのみです。
3) 2018 年のアルタガンマ サミットの 1 つでは、主要ブランドの CEO が出席する中、主要仲介業者のマーケティング マネージャーが「ヨーロッパでの免税ショッピングの価値はいくらですか?」と質問されました。
彼は答えなかった。これに対しアルタガンマ書記長は「まあ、言っておきますが、その価値は500億ユーロで、イタリアは16％以上を占めています」と答えた。
4) 2021年9月にミネナが鳴り物入りで発表した2019年の税関青書には、OtelloシステムからリリースされたTaxFreeデジタル請求書が550万件あったと記載されています。平均額がそれぞれ 1000 ユーロであり、これらがイタリアから直接 EU を出国する請求書のみであり、他の EU 諸国の空港または税関から EU を出国するすべての請求書を追加する必要があることを考慮すると、免税額は安全に見積もることができます。イタリアでの買い物は少なくとも年間 80 ～ 90 億ドルに相当し、この金額の 18.04% は国によって徴収されていない付加価値税です。
これは、Fri, 15 Sep 2023 03:35:24 +0000 の https://www.startmag.it/economia/vi-spiego-come-funziona-male-il-tax-free-shopping/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。