レバノンのハマスとヒズボラに対するイスラエルの戦争に直面した加盟国間の亀裂により、欧州連合の声が再び聞こえなくなった。ヨーロッパのマッティナーレからの抜粋
「もうほとんど誰も私たちの言うことを聞いてくれません。」ルクセンブルク外交部長ザビエル・ベッテルは現実主義者だ。ガザのハマスとレバノンのヒズボラを排除するイスラエルの戦争に直面して加盟国間の深い亀裂が生じ、欧州連合の声が聞こえなくなっている。 「私たちは国際舞台では紙吹雪にしか見えない」とベッテル氏は嘆いた。
UNIFILに対するイスラエルの攻撃についてボレル氏が語る
EUのジョゼップ・ボレル上級代表は、イスラエルによる国連レバノン軍( UNIFIL )への攻撃は「全く容認できない」と述べた。しかし、その言葉の裏には恐るべき現実が横たわっています。 「国連レバノン軍（Unifil）への支援について27か国間で合意に達するまでに何時間もの議論がかかった」とスペイン人は認めた。 「簡単ではなかった。何が許容され、何が許容されないかについて合意するのは難しくなりつつある」とザビエル・ベッテルは嘆いた。
マクロン大統領、イスラエルへの武器送付の停止を求める
ジョセップ・ボレル氏は、EU加盟国の間で「この問題に関しては大きな意見の隔たりがある」と強調した。フランスのエマニュエル・マクロン大統領は「ガザでの戦闘への武器供給の停止」を求め、「フランスは何も提供していない」と述べた。
マクロン大統領は、ヒズボラがイスラエルに向けて発射したミサイルの爆発を受けて、ユダヤ国家の防空強化を支援するために高高度防空（THAAD）砲台と米軍人をイスラエルに配備すると発表したばかりの米国に狙いを定めた。ハイファ南部のビンヤミナにあるIDF（イスラエル軍）基地。ミサイルはイスラエルの対空防御を通過した。マクロン大統領は「武器を供給する側は、毎日停戦を求めながら武器を供給し続けることはできないと思う」と述べた。
しかしドイツは供給を回復
ベルリンはマクロン大統領に応じてイスラエルへの武器供給を再開した。オラフ・ショルツ首相は、ドイツのイスラエル支援強化を支持するCDU/CSU党首でドイツ首相候補でもあるフリードリヒ・メルツ氏からの圧力を受けている。
(マッティナーレ・エウロペオより抜粋)
これは、Tue, 15 Oct 2024 10:33:29 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/unione-europea-divisioni-interne-israele/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。