イスラエルとハマスの戦争の火を煽り、攻撃者に武器を与えているのは、自国民を抑圧している狂信的な政権であるイランだ。フェデリコ・グイリアのノート
ハマスがイスラエルに対して起こしたばかりの別の戦争は遠いように見えるかもしれないが、ウクライナと比較してプーチンが有罪となった最初の同様に劇的な紛争の余波で起こったのとまったく同じように、最初の悪影響はすでにヨーロッパでも感じられている。ほぼ 18 か月間、経済は攻撃にさらされています。
もちろん、中東からユダヤ国家を消滅させることを憎しみと暴力で決意し、すでに死傷者を含む数千人の犠牲者を出しているテロリストのミサイルや奇襲攻撃によってイスラエル人が受けている恐怖に匹敵するものはない。そして誘拐されました。特に民間人、子供、女性、高齢者に対して激しい怒りを抱いています。
イスラエルとハマスの戦争と株式市場での戦争
しかし、テルアビブは前例のない反撃の準備を進めている終わりのない残虐行為（「ハマスへの対応は中東を変えるだろう」とベンヤミン・ネタニヤフ首相が発表し警告した）もまた、避けられない市場の不確実性を生み出している。昨日の株式市場はすべて赤字で終了し、アムステルダムの参照市場ではガソリン価格が急騰し、ちょうど強い緊張によりBTPとドイツの金利差が上下を記録したほどだった（一日の終わり：205）。 。
拡大した戦争は、ウクライナとイスラエルの二つの戦争の結果であるが、互いに大きく異なっている。しかし、どちらも自由社会、あるいは自らを自由にしたいと願う人々の核心と、譲れない価値観を揺るがすものである。
イランの役割
自国民に対して狂信的で抑圧的なイラン政権が火を煽り、攻撃者に武器を与えているという事実は、中東のシナリオを悪化させるだけであり、したがってヨーロッパ人の経済とエネルギーの将来に深刻な影響を与えるリスクも増大させる。
しかし今日、地政学的な優先順位と、自由世界文明と野蛮との間の利害関係は、ハマスの血なまぐさい手に人質の命を救う方法と、イスラエルの生存権と安全を維持する方法と、全く同じである。この権利は、テルアビブの政治当局があらゆる通信手段を用いて発表している軍事的対応によって強制されるものであり、あたかも、被害に遭った怪物を前にして極めて厳しい反応に世界を備えるかのようである。
緊急サミットに集まった西側主要５カ国（我が国を含む）の間には大きな懸念がある。
誰もが選択を迫られる時期が来ています。
（『L'Arena di Verona』、『Il Giornale di Vicenza』、『Bresciaoggi』に掲載）
www.federicoguiglia.com
これは、Wed, 11 Oct 2023 05:25:45 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/iran-guerra-hamas-israele/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。