Eniは、エジプトアラブ共和国、Egyptian General Petroleum Corporation（EGPC）、Egyptian Natural Gas Holding Companny（EGAS）、およびスペインの会社Naturgyと一連の契約を締結し、ダミエッタ液化プラントの再開を規定しています。 2021年の第1四半期までにエジプトで
イタリアの多国籍Eniは、2021年までにエジプトのダミエッタ液化プラントを再開することを目的として、Egyptian General Petroleum Corporation（Egpc）、Egyptian Natural Gas Holding Company（Egas）、およびスペインの会社Naturgyと契約を締結しました。 2020年12月1日付けのメモを読みます。
この合意の重要性を理解することは確かに難しいことではありません。一方で、私たちの多国籍企業は、トルコのエネルギー電力予測方針を制限または封じ込めるために、十分な機動の余地を切り開いています。一方、これらの協定は、イタリアとエジプトの間の経済的性質の関係、レオナルドとフィンカンティエリを中心に構築することもできた関係を統合することを可能にします。
しかし、イタリアとエジプトの間のこれらの緊密な経済関係は、重大な地政学的な意味を持っていません。つまり、レジェニの事例が示すように、私たちの国が政治的影響力を行使したり、エジプトに影響を及ぼしたりすることを許可していません。トルコが実施したイニシアチブと同様に、東地中海への大きな影響。
それどころか、これらの協定により、エジプトは、イタリアだけでなく、エニ自身が強調しているように、フランスとドイツからの軍事的および経済的支援のおかげで、反トルコ機能において地中海の地政学的レベルでますます重要な役割を果たせるようになります。 プレスリリースの最後に。 「この合意は重要な瞬間であり、特にゾーアとヌーロスの畑からのエニの最近の天然ガスの発見の急速な開始のおかげで、エジプトは国内需要を満たすためにその完全な能力を取り戻しました。ガスのそしてLNG植物を通して輸出するために余分な生産を割り当てることができます」。
要するに、逆説的に思われるかもしれませんが、イタリアはその産業のおかげでエジプトの軍事力とエネルギー力を強化することに貢献しています。しかし、エジプトと並んで、恥ずかしい司法上の影響に関連するものを含め、さまざまな理由でイタリアの過激なシックなアナリストが常に十分な注意を払っていない別の前線があります。
私たちは、国際定期刊行物、 報告書、および権利観測所から長い調査の対象となってきたエニとナイジェリアの複雑な関係をほのめかします。これらの長く詳細な調査でさえ、少なくとも現実世界の機能よりも地政学の機能のより良い理解に貢献すると私たちは確信しています…。
これは、Sat, 05 Dec 2020 17:20:43 +0000 の https://www.startmag.it/energia/italia-eni-consolidare-potenza-militare-energetica-egitto/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。