本当のスキャンダルは「ソファゲート」ではなく、欧州連合の効果のない外交政策です。 4月12日にエルパイスで発表されたムンチャウ分析によるすべての断層
シャルル・ミシェルの鈍感さよりもさらに私を驚かせるのは、訪問が行われた文脈に対する彼の無知です。 2日前、エルドアン首相は、1936年のモントルー条約がボスポラス海峡と平行な内陸水路を建設するプロジェクトであるイスタンブール運河にも適用されるべきであると強調した後、引退した数人の提督を逮捕しました。
20世紀のヨーロッパの外交平和建築の一部であるこの条約は、トルコに戦時中の外国軍艦の通過を制限する権利を与えましたが、一定の制限内で、平和時に民間および軍艦の自由な通過を保証します。
黒海を支配するための一連のロシアとトルコの戦争を終わらせることが合意された。ロシアがウクライナ国境に軍隊を配備している今、この地域でのトルコの権力の掌握は、間違いなく、欧州連合。
EUはこのような時期にトルコの独裁者とどのように写真を撮る予定ですか？自国で連続した人権侵害を犯し、今や国際法の規範を公然と破っている男性とは？
戦争と同様に、武器も外交で選ばれます。写真を撮る時間と、控えめな舞台裏の会議で構成される外交の時間があります。
先週起こった本当のスキャンダルはソファとは何の関係もありませんが、EUの外交的失敗とは関係があります。
その指導者が外国の独裁者と衝突するにつれて、連合はその加盟国が移民の流れに対する緩衝としてロシアのガス、中国の電気通信技術およびトルコに依存するようにさせました。
ヨーロッパ外交の状態のより正確な象徴は、習近平とアンゲラ・メルケルとの電話での会話でした。中国の大統領は首相に、連合は米国から分離し、中国との関係を強化するために戦略的自治を模索すべきであると語った。中国の大統領が、欧州連合の戦略的自治が何を意味するのかを定義できると考えることは重要です。
現在、戦略的自律性の探求は、ビジネス関係に要約されます。フォルクスワーゲンは中国のサプライチェーンの一部が労働搾取を使用していることを否定できないため、メルケルはウイグル人に対する人権侵害を非難することはできません。
しかし、現在のドイツ首相は、外交政策は人権ではなく利益の問題であると率直に述べた前任者のゲアハルトシュレーダーほど鈍感ではありません。彼の言葉はやわらかいですが、外交は同じです。
ドイツの外交政策の考えを見ると、1953年に米国国防長官になろうとしているゼネラルモーターズの社長であるチャールズウィルソンがこれらの言葉で自分自身を表明したとき、それは米国であるように思われます。の確認：「ゼネラルモーターズにとって良いことは米国にとって良いことです」。
ドイツの経済モデルは輸出に基づいているため、外交政策の合理的な防御は貿易契約を確保するためのツールとなる可能性があります。ただし、これは単一の国家としてのドイツにとっては理にかなっていますが、各単一の加盟国の利益の全体的な連合という意味で考慮されている欧州連合にとっては理にかなっています。
人生と同じようにチェスでの戦略は、あるものを別のもののために犠牲にすることです。ヨーロッパの戦略的自治の問題は、それが戦略的ではないということです。
西大統領とエルドアン大統領はそのヒントをはるかによく理解していた。彼らは両方とも彼らが首にヨーロッパ人を持っていることを知っています。ウラジーミル・プチンは、ガス取引を通じてヨーロッパとの強力な貿易関係を築くことができました。
ヨーロッパでのスプートニクVへの執着は、ヨーロッパ人がロシアに中毒になるもう1つの方法かもしれません。
私たちヨーロッパ人は、米国がすべての戦略的思考に責任を負っている大西洋横断の関係に深く没頭しているという理由だけで、私たちの非戦略的政策の結果を回避することができました。
その見返りに、古い大陸は忠実さを約束しました。これが21世紀の持続可能なモデルではないことは明らかです。しかし、今のところ、ブリュッセルと首都では、戦略的自律性の価値が選択された戦略に依存しているという認識はほとんどありません。
私は、このすべてが変わるまで、欧州連合は最高レベルで外交・安全保障政策に従事すべきではないという結論に達しました。
しかし、ワクチンが欧州疾病管理センター向けであるのと同じように、欧州の外交および安全保障政策に対する議論は依然として強力ですが、明確な目的に基づいている必要があります。これが事実でない限り、そしてそうなるまで、EU外交は厄介なままです。
これは、Wed, 14 Apr 2021 12:00:55 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/ecco-i-veri-fallimenti-diplomatici-ue-altro-che-sofa-gate-parola-di-munchau/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。