エルドアン首相の外交政策は、地中海東部のアンビルとシリアのハンマーの間で圧迫されているようだ。アルモニターによるトルコと米国の関係の分析
トルコと米国の間の歴史的な同盟と緊密な軍事的パートナーシップにもかかわらず、関係は常に浮き沈みによって特徴付けられてきました。しかし、現在の危機は、アルモニターのCengiz Candarを含む多くのアナリストに、トルコが本当にアメリカの同盟国を失う危険にさらされているかどうかを疑問視するように促している。
東地中海からシリア（アンカラにとって最も重要で重要な書類）まで、ワシントンはトルコ大統領レジェップタイップエルドアンのライバルに味方しました。そして、エルドアン首相のロシアと米国を互いに戦わせるという繊細なゲームは、両方の面で不確実性の原因を証明しました。
アメリカ合衆国とロシアの間のトルコの振り子
9月の国連総会でジョー・バイデン大統領に会えなかったことにエルドアン首相が深く失望した後、トルコの大統領はロシアのウラジーミル・プーチン大統領と会談した。
9月29日のソチ会議の後、エルドアン首相はプーチンを高く評価し、バイデンを苦い言葉でからかいながら、トルコとロシアの軍事協力をこれまで以上に深い視点で賞賛した。
これは歴史的なトルコの戦略の1つであり、モスクワとワシントンの間で振り子が揺れ、両側で何かを得ようとしました。
フランスとギリシャはそれを利用する
ソチ首脳会談の前日、ギリシャとフランスは、アテネが2025年から2026年の間に配達されたパリから3隻または4隻のフリゲート艦を購入するという合意に署名した。
フリゲート艦は、ギリシャが今年フランスから購入した24機のラファールジェット機と互換性があります。野心的なフランスとギリシャの軍事協定は、アテネに有利にスケールを傾けないにしても、エーゲ海と東地中海におけるトルコ海軍と制空権のバランスをとることを目的としているようです。
パリ協定には、いずれかの領土への武力攻撃が発生した場合の相互支援条項も含まれていました。 「第三者が2つの州のいずれかを攻撃した場合に軍事援助があることが初めて確立されました。そして、誰が地中海で誰を開戦事由で脅かすのかは誰もが知っている」とギリシャのキリアコス・ミツタキス首相は合意後に述べた。
「彼は、フランスとギリシャの間の前例のない合意が、東地中海における戦略的支配からトルコを奪うことを目的としたという事実をほのめかした-アルモニターを書いている-」。
メルケル首相のいないヘルドガン
契約はエルドアンにとって不幸な時期に起こった。エーゲ海でトルコ海軍の覇権を後援したドイツは、9月27日の選挙を懸念していた。選挙は、エルドアン首相の政治に対して寛大すぎると長い間批判されてきたアンゲラ・メルケル政権の終焉を意味します。
ミツタキスは、協定の「ユーロ大西洋的側面」を強調し、それはフランスとドイツのアーヘン協定と完全に互換性があると述べた。これは、バイデン政権下の米国政権が承認しているように見える欧州の戦略的自治にとって一歩前進であるように思われるが、ユーロ大西洋の安全保障システム内でのトルコのさらなる疎外を示唆している。
星とストリップのギリシャ
フランスとの合意に後押しされて、ギリシャは現在、東地中海における潜在的な戦略的影響を伴うアメリカの支援を享受している。
「ギリシャ国防相ニコス・パナギオトプロスは、相互防衛協力協定（MDCA）の更新の一環として、アテネとワシントンがギリシャの米軍によってすでに使用されている4つの軍事基地にさらに投資することに同意すると述べた」とアルモニターは書いた。
この合意によると、「アメリカ軍は、ギリシャ北東部のトルコ国境から数マイル離れたアレクサンドルポリス港、ギリシャ中央部のステファノビキオとラリッサの空軍基地、およびスダ湾の海軍基地に交代で存在している。エーゲ海のクレタ島」。
10月14日、ギリシャのニコラスデンディアス外相は、エルドアン首相のトルコを「信頼できない同盟国」と評したワシントンで、米国務長官のアントニーブリンケンに会う予定です。
会議は、シリア北東部の国家緊急事態を延長するというバイデンの決定に続いて行われます。トルコの行動は「この地域の平和、安全、安定を損ない、米国の国家安全保障と外交政策に異常で並外れた脅威をもたらし続けている」とバイデンは10月7日に議会に宛てた手紙の中で書いた。
社会的および武器
トルコの外務大臣MevlutCavusogluは、ソーシャルメディア上の手紙について不満を述べた。 「トルコを非難する代わりに、米国は彼らの間違った政策を放棄すべきです。また、彼らはアメリカ人と彼らの議会に対してもっと正直でなければならない」と彼はツイートした。
Al Monitorによると、「トルコ政府は現在、60億ドルの値札で40機の新しいF-16の購入を求めています。ロシアのS-400ミサイル防衛システムを取得した後の第5世代F-35戦闘機プログラムから除外されたトルコ空軍は現在F-16ジェットを使用する必要がありますが、それらは古すぎて近代化できません。」
ただし、この取引には議会の承認が必要です。ワシントンのロビーグループは、いくつかのNGOとともに、バイデン政権と議会に圧力をかけるために「トルコのためのジェット機なし」と呼ばれるキャンペーンをすでに開始しています。
プロセスが進んだとしても、議会はトルコがS-400で譲歩する準備ができているかどうかを政権に尋ねます。エルドアン首相は、この問題に後退することはないだろうとすでに繰り返し述べている。
議会が新しいF-16ジェットの販売を停止した場合、トルコはより脆弱になり、アンカラとワシントンの関係はさらに不安定になります。
「問題は、エルドアン首相がプーチン大統領よりもバイデン首相の機動の余地がさらに少ないことだ」とキャンダーは書いている。 「彼は、シリア北部の米国が支援するシリアのクルド人グループに対して新たな作戦を脅かした。即座の結果は、10月11日のトルコリラのさらなる弱体化でした。これは、シリアにおけるトルコの野心が持続可能ではないことを示しています。」
東地中海での大砲外交とシリアでの軍事行動は、トルコ、ひいてはエルドアンに致命的な地政学的および経済的影響を与える可能性があります。
一方、トルコは、モロッコやエチオピアなどの新しい国と契約を結ぶことにより、武器の販売、 特に武装ドローンの販売を強化しています。
では、次のトルコの選挙が近づくにつれ、米国とヨーロッパは何をするのでしょうか。
カーネギーヨーロッパのマルクピエリーニは次のように書いています。「トルコでの立法選挙と大統領選挙から20か月後、政治的議論はすでに白熱しています。西側は、アンカラとの関係がさらに悪化するのを見るのではなく、参加しないことを選択することができた」と語った。
これは、Sat, 16 Oct 2021 06:46:56 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/ma-turchia-e-stati-uniti-sono-amici-o-nemici/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。