モラヴィアとベルトルッチの言葉を借りれば、昨日のムッソリーニと同じように今日スクラーティを称賛する適合主義者が何人いるだろうか？グレゴリー・アレギの解説。 (この記事では、ジャーナリストに 1,800 ユーロの報酬は支払われませんでした)
毎年、4月25日は私たちにファシズムについて考える機会を与えます。彼が何者であったのか、どのようにして権力を握ったのかということではなく、どのようにして彼がこれほど長く存続できたのかについてです。なぜなら、20年プラス2年は死亡例としては長すぎるからです。植物や動物が外国の環境で生き残ることは、少なくとも誰かが世話をしなければ難しいからです。したがって、ファシズムは、クローチェが自分自身、支配階級、リベラルなイタリアの責任を免除するために言ったような、ヒクソスの侵略ではなかった。それはファシズムであり、私の祖父であり、フライアーノが言ったように、この国の「無視できるほどの多数派」でした。そして、私たち全員が参加すれば、それは誰のせいでもないからではなく、むしろ今日私たちが、少数派によって多数派に押し付けられた体制が、外部からの援助なしに多数派によって弱体化されるという二重のおとぎ話で自分自身を免罪しようとしているからです。
そんなことは起こらなかった。もちろん、体制の出現は、体制への扉を開くこと、あるいは何と言うか、開放することが体制の正常化に役立つと確信していた古い政治階級の側の過小評価の恩恵を受けました。しかし、もしファシズムが、ファシズムを信奉する、あるいは自らの倒錯的な利点を見出している多かれ少なかれ大規模な社会集団を結集する多数派によって支持されていなければ、これでは十分ではなかったでしょう。
大学教授からは、1931年には100人に1人がファシズムへの忠誠を誓うことを拒否した（計算基準によると、1,251人中12人から19人）。カトリックを救うために行動を起こした教会は、他のすべての結社を放棄し、共産主義（スペインなど）や文明（エチオピアなど）との戦いの名の下に政権の戦争を祝福した。治安判事によって、通常の法廷および国家防衛のための特別法廷において、まさに反対意見に対抗する法廷が設立された。
1942 年に実現しなかったローマ万国博覧会への貢献として、巨大な光線を放つ準備ができているフィアットから。ミンクルポップの展示品を出版したり、その構造物でキャリアを築くことをいとわないジャーナリストから、プレス。連想世界からは、ヨットクラブのペナントやその名前にまですぐにバンドルを適用し、ファシスト産業連盟か何かになりました。専門職およびカテゴリーの代表者からは、ファッシおよび企業会議所への任命を（追いかけない場合でも）すぐに受け入れます。
政権の戦争と戦うために志願した国民から。政府とその指導者の栄光を称賛する壮大な作品で公共事業を装飾することを目的とした公共事業の費用の2％を受け取った芸術家から。公務員から人口・人種総局の職員となり、卑劣な反ユダヤ法を熱心に適用した。市民から、ファシズムが作り出していた役割をすぐに引き受け、でっち上げられたボスからその権力の倍増者として。リットリアーリの優勝を争う若い知識人の中には、スポーツや文化の分野は関係ありません。
確かに、例えばマテオッティを殺害するなど、ますます露骨に行動した者もいました。しかし、少数の殺人犯の存在が、何百万人ものPNFに参加することで罪を逃れることを可能にした、あらゆるレベルの多くの（全員ではないにしても）祖父母の責任を隠すことはできないことも同様に明らかです。
4月25日を意味のあるものにしたいなら、公然とファシズムに反対した少数の英雄的行為を認識しなければならない。しかし、何よりも私たちは、20年間反対しなかった多くの家族の怠惰を受け入れなければなりません。モラヴィアとベルトルッチの言葉を借りれば、これらの適合主義者のうち何人が、昨日ムッソリーニと同じように今日スクラーティを称賛し、英米軍のシチリア島上陸やローマ爆撃を待って反対派を刺激するだろうか？
これは、Sun, 21 Apr 2024 06:42:29 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/scurati-fascismo-qualunquismo/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。