ギリシャとアラブ首長国連邦の間の外交および防衛政策における協力に関する合意の範囲と目的。ジュゼッペ・ガリアーノのポイント
2020年11月18日にギリシャ首相がアラブ首長国連邦を公式訪問した際に、ギリシャとアラブ首長国連邦（UAE）の間の外国および防衛政策の共同協力に関する協定が調印された。協定は、両者の決意を祀っている。各国は、協力を促進し、共通の課題と脅威に共同で対処することを目的として、防衛の文脈で戦略的パートナーシップを強化します。
この文脈において、協定には、一方の国が脅迫または攻撃された場合に、両方が貢献することを約束することを規定しているため、共通の防衛原則に相当する相互防衛条項または相互軍事支援条項が含まれています。彼らの主権と領土の独立を保証するために活性化された人々の防衛に。
協定の実施については、外相レベルでの定期的な協議メカニズムが確立されており、ギリシャとアラブ首長国連邦との間の最高合同委員会は後日設立される予定です。
この協定はまた、一方の国の軍隊が他方の領土に存在し、機密情報の交換を規定しています。とりわけ、この規定は、NATOとEUの加盟国であるギリシャの軍隊と、他の領土の湾岸協力評議会のメンバーであるアラブ首長国連邦の軍隊を規制し、合法化します。
ギリシャの航空業界でUAE技術者を訓練するためのさらなる合意がまもなく最終決定されます。アヴロナアーマートレーニングセンターは、必要なすべてのインフラストラクチャと施設が構築される約90エーカーのエリアで、ギリシャの航空業界の技術基盤に近接していることから、エミラティの技術者を受け入れます。
この非常に重要な合意の地政学的重要性は何ですか？
この協定が、アラブ湾とシリア、リビア、そしてとりわけ東地中海におけるトルコの権力の予測に対抗する目的で締結されたことは明らかです。
確かに、これらのページで繰り返し強調されているように、トルコのネオオスマニズムは、トルコを東地中海、中東、バルカンのヘゲモニックパワーに変えるために、旧オスマン帝国の地域でのアンカラの影響力の修復を意味します。多くのトルコの挑発が行われているのは偶然ではありません：（a）1970年代に攻撃的な姿勢でエーゲ海軍を設立したこと、（b）一部の侵略と占領キプロス、（c）2019年だけで約7,000と推定されるギリシャの領土水域と空域に対するトルコの繰り返しの違反、および（d）ギリシャが拡大した場合にトルコ議会によって宣言された原因の腹その領土の水域は最大12航海マイルです。
このパートナーシップ契約は、いくつかの非常に単純な理由から当然のことです。
第一に、2020年8月のギリシャとトルコの危機の真っ只中に、地震船Oruc Reisがギリシャ大陸の棚に部分的に含まれる海域で調査を行ったとき、UAEは4つのF-16をギリシャの島に移しました。彼らは2週間駐留し、ギリシャ空軍との合同空中演習に参加しました。
第二に、UAEはすでにフランスと並んでエジプト、キプロス、ギリシャからなる3 + 1方式に参加しており、東地中海の開発を含む、平和と安定を脅かす地域の危機について定期的に話し合っています。
第三に、これは厳密に軍事的な側面であり、エミラティ軍はこの地域で最も近代的な軍隊の1つであり、最先端の兵器システムを技術的に備えています。
アラブエミレーツ空軍には、68のフレンチミラージュ2000ファイタージェットと78F-16のアメリカンファイタージェットがあります。海軍には11のコルベットがあり、アブダビ政府はロッキードマーティンのターミナル高高度地域防衛（THAAD）対航空機システムを世界で初めて取得しました。このシステムは、短距離、中距離、中距離の弾道ミサイルを、ヒットツーキルアプローチで傍受することにより、最終段階で撃墜するように設計されています。合計で10万人がUAE陸軍、海軍、空軍に勤務しています。
これは、Wed, 02 Dec 2020 10:49:17 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/emirati-arabi-uniti-e-grecia-si-alleano-contro-la-turchia/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。