バイデンがOKした後、イスラエルはアロー3ミサイルシステムをドイツに売却する予定だ：40億ユーロの契約。
現在進行中のイスラエルとドイツの軍事協定を定義するのに、この歴史的形容詞を使用しても過言ではない。エルサレム国防省の発表によると、イスラエルは米国からミサイル防衛システム「アロー３」をドイツに販売する許可を得た。同省の声明で述べられているように、これはイスラエル史上最大の武器取引である。
エルサレムからのメモでは、アメリカのゴーサイン
米国務省は木曜日、バイデン政権の決定をイスラエルに伝えた。米国の承認は、ドイツとイスラエルの歴史的な合意に対する最後の大きなハードルとみられていた。
この条約に関する交渉は、昨年ロシアによるウクライナ侵略戦争の開始後に開始された。ワシントンからゴーサインを受け取ったことで、イスラエルとドイツの国防省とイスラエルの航空宇宙産業（IAI）の代表は誓約宣言に署名する必要がある。そのためエルサレムとベルリンの議会の承認が必要となり、最終契約の署名は年末に予定されている。
ＦＤＰの国防専門家マリー＝アグネス・ストラック＝ツィマーマン氏は、公共テレビネットワークＺＤＦとのインタビューで、「米国がゴーサインを出したことに非常に安心している」と述べた。同氏によれば、アローの特徴は、高度100キロメートルでも使用できる初の対弾道システムであるという。
1,000億ユーロの特別基金による支払い
イスラエルのジョアブ・ガラント国防大臣は、イスラエル経済にも役立つ「重要な決定」について語った。同氏はさらに、「ドイツがイスラエルの防衛システムを購入することは、すべてのユダヤ人にとって特に重要だ」と付け加え、この作戦の歴史的、軍事的、戦略的重要性を強調した。
アロー3は「革新的なシステムであり、この種のものとしては世界で最も先進的であり、イスラエルの防空のための戦力を増強するものであり、間もなくヨーロッパの防空にも適用される」とギャラント氏は説明した。
連邦議会の予算委員会と国防委員会はすでに昨年6月に購入に賛成票を投じていた。イスラエルの情報筋によると、その費用は約40億ユーロに達するという。この資金は、ロシアのウクライナ侵略戦争に対抗してオーラフ・ショルツ政権が承認した１０００億の特別基金から賄われる。契約前の合意に対する5億6,000万ユーロの最初の部分はすでに予算委員会によって発表されている。
「Arrow 3」は米国とイスラエルの共同製品です。 IAIとボーイングによって開発されました。高度 100 キロメートルまでの目標を撃墜することができ、大気中および大気圏上空で敵の長距離および中距離ミサイルを破壊できます。この目的のために、強力なレーダーが使用されます。このシステムは2025年末までに運用開始され、欧州の防空システムの一部となる予定だ。
これは、Thu, 17 Aug 2023 13:09:05 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/arrow-3-accordo-germania-israele/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。