経済学者アショカ・モディのインドに対する批判とアドバイス
世界の政治と経済の主人公になる運命にあるインドのような国の寓話を浮き彫りにした新しい本がある。それは「インドは壊れている」と呼ばれています。 『裏切られた人々、独立から今日まで』の著者はプリンストン大学の経済史家アショカ・モディで、デリーが将来の経済発展の主人公になりたいのであれば、打ち破らなければならない過去の束縛に焦点を当てたエッセイである。フォーリン・アフェアーズ誌に掲載され、カーネギー国際平和基金の研究者ミラン・ヴァイシュナフが署名したレビューを利用してそれらをレビューする。
上昇不可避？
インドの時代が来たのか？数字はその通りだと言えるでしょう。 IMF によると、インド経済は 2023 年に 6.1% 成長すると予想されており、これは新興国の 4% を大きく上回り、先進国（1.2%）の 5 倍を上回ります。 Apple や Foxconn など、ますます多くのグローバル企業が亜大陸に事業を拡大しています。
一方、インドの人口は中国の人口を上回っており、その40％を占める若者グループは、Netflixやコカ・コーラなどの世界的ブランドの商品を消費する能力があるとして世界中で非常に人気がある。
政治的安定。
この国は、これまでいかなる近代化改革も妨げていた国内の安定性の問題を解決したようだ。ナレンドラ・モディ首相の政党であるインド人民党は、2014 年と 2019 年の選挙に勝利した後、国の発展の地平となる 2024 年の選挙でも自らの立場を主張するつもりです。
注目の中心となっているのは、国民に適切な人間開発指標を確保するためにインドは雇用の拡大に注力する必要があると確信しているモディ首相の姿だ。彼の執念は、大量の失業者と貧困層を雇用できたはずの他の部門を犠牲にして、重工業と肉体労働の成長にすべてを賭けた過去のインドの発展モデルを克服することである。
邪魔な障害物。
しかし、この国に勢いを与えるには広範な戦略が必要であり、モディ首相もそれを承知している。対処しなければならない非効率な国家、無秩序に広がる官僚機構、その他の要因が成長の原動力を削ぎ、インドの市場潜在力の完全な発展を妨げている。
過去の遺産は、業界の寡占構造、輸入規制、ビジネスに対する罰則付きのライセンス制度などに見られ、これらすべてが起業家の勢いを抑圧しました。 1991年に開始された最初の自由化でさえ、真の市場経済の促進には成功しなかった。
モディ首相が打ち出した戦略はこの文脈に適合しており、投資誘致を目的とし、一連の財政的・金融的インセンティブに基づいている。
しかし、モディ首相の原動力は、これらの恐るべき障害を取り除くのに十分ではなかった。とりわけ、首相は、ヒンズー教徒の多数派と少数派の間の分断要素として宗教も主要な役割を果たす、特に有害な形式のアイデンティティ政治を採用することによって、この現実を覆い隠している。つまり、この国とその経済成長は、依然として時代を超越したように見える過去の人質なのです。
改革、改革、改革。
この本の著者によれば、解決策は一つしかなく、それは改革と呼ばれるものです。改革は何よりも、中枢国家の機能を空にし、住民が主導的な役割を果たすことができる自治体にその機能を与えることによって権力を分権化することを目的とした。
市民社会の発展とは、平等、寛容、運命の共有などの価値観を促進することを意味します。モディ氏によれば、インドの将来は協会、専門組織、非営利組織、つまりインドの発展を連鎖させてきた古代の中央集権主義とディリジズムを克服できるすべての主体の成長に委ねられているという。
要するに、モディの本で概説されている成長モデルは、主要な役割をもはや国家ではなく、悪徳政策によって煽られ助長されたコミュニタリアニズムの囚人である社会と個人に委ねるというものである。
『India is Broken』が伝えるメッセージは、インドは歴史の呼びかけに応えなければならないということだ。そしてこの道は、過去から引き継がれた慢性的な機能不全を解消し、これまで停滞していた起業家精神のエネルギーを解放する、一時的ではない深遠な改革を通過します。
これは、Sun, 03 Sep 2023 05:38:46 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/cosa-manca-allindia-per-fare-davvero-boom/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。