ジェイムズハンセンの外交文書
その数は有名です。グラスゴーで開催された最近のCOP26気候会議の多くの講演者によると、摂氏1.5度は地球の気温が上昇し、それを超えると人類は絶滅の危機に瀕します。小さなリスクはありません。しかし、何よりも1.5°C以上ですか？致命的な計算の開始点は何ですか？
文書には「工業化以前の時代と比較して」としか書かれていませんが、工業化がいつどこで始まったのか、少なくとも権威ある意見はたくさんあります。 1720年から測定を開始する気候研究があります。比較に最も一般的に使用される期間は1850年から1900年までです。このスピーチで計量するアメリカ人は代わりに1880を使用します。これは、それまで信頼できるグローバルがなかったという優れた理由からです。気候温度に関するデータ。
さらに複雑なことに、パリでのCOP21会議（2015年）まで、世界の終わりを引き起こしたであろう増加は摂氏2度でなければなりませんでした。そこで合意に達したので、地球温暖化の増加の制限は2°Cに設定されましたが、新しい制限への扉が開かれ、署名者は、今日おなじみの1.5°Cを超えないように「とにかく努力を続ける」ことを約束しました。目標変更の背後にある動機は、いくつかの小さな海洋国が予想よりも早く水中に姿を消すという懸念でした-モルディブの前大統領、モハメド・ナシードが2009年の記者会見で「正確にダイビングで」開催されたときに繰り返し検討されました..。。
さらに、「気候緊急事態」についての切迫感を高める必要性が強くありましたが、これは必ずしも住民に明らかであるとは限りません。そして、活動家は次のように認めています。「2度は投げ込まれた数のように見えましたが、小数部を含む1.5度はより「科学的」です」。人間の生存限界が正確にどこにあるかについての不確実性は、別の問題を引き起こします：私たちがいつそこにいるのかをどうやって知るのでしょうか？
周囲温度は、大気中のCO2レベルだけでなく、エルニーニョ海流やラニーニャ海流の太平洋の周期的な変化などの一時的なイベントによっても決定されます。他のイベントと同様に、たとえば大規模な火山噴火は、惑星の周りの大気循環を変化させ、地球の温度を人為的な温暖化の軌跡から0.2°C上下に変動させる可能性があります。実際、世界気象機関は、地球の表面温度が2025年という早い時期に少なくとも1年間で1.5°Cの上昇を超える可能性は4分の1であると考えていますが、人間の原因はありません。したがって、制限に達したことを知る前に、1年だけでなく平均して数年間の変化を測定する必要があります。モニタリングを何年実施するか、どのように進めるかはまだ決まっていない。さて、疑いの余地はありません：地球は温暖化しています。以前の人間の職業の残骸を明らかにして後退する氷河は、これを証明します。しかし、これはいくつかの点で慰めです：それはこれがすべてすでに起こったことを示しています...そうでなければ、私たちの祖先はどのようにそのすべての氷の下に滑り込んだでしょうか？
これは、Sun, 28 Nov 2021 06:40:17 +0000 の https://www.startmag.it/energia/vi-racconto-la-storia-di-1-5-gradi-a-glasgow/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。