バイデンはトランプのような化石推進派の共和党員よりもアメリカのビッグオイル（特にエクソン）のために多くのことをしてきました。ここだから。 ウォール・ストリート・ジャーナルの記事
運命の皮肉に注意してください。バイデン大統領は、ビッグ・オイルとその株主を豊かにするために、ドナルド・トランプやホワイトハウスの他の現職者よりも多くのことをしてきました。米国の石油とガスの生産を制限する彼の政権の十字軍は、エクソンモービルや他の化石燃料大手に記録的な利益をもたらしています。
Exxon は火曜日に 557 億ドルの記録的な年間利益を報告し、2008 年の 450 億ドルを上回りました。これにより、Exxon はアメリカの歴史の中で最も収益性の高い企業の 1 つになっています。まさに並外れた運命の変化。 2 年前、パンデミックの開始時に価格が暴落したため、エクソンやその他の石油会社は損失を被っていました。化石燃料に反対する人々が祝った。
しかし、経済が回復するにつれて、石油の需要も回復します。長距離のトラックや飛行機は太陽光発電やバッテリーでは走れません。石油輸出国機構の一部のメンバーは、需要の急速な回復を期待していなかったため、パンデミック中に投資を削減しました。
同時に、BP や Shell などの巨大企業は、より多くの資金を再生可能エネルギーに投入しています。 2021 年に価格が上昇し始めたとき、特に化石燃料に対する政治的攻撃と石油の死が近づいているという宣言の中で、米国の生産者は投資家からの新しい生産への投資を制限するよう圧力をかけられました。
エクソンは群衆に逆らって、昨年の高い原油価格から莫大な利益を得た.ダレン・ウッズ最高経営責任者（ＣＥＯ）は火曜日、「従来の通念に反して、他の人々が躊躇したときに介入した」と述べた。他の巨人も健全な利益を享受していないわけではありません。 Chevron は先週、記録的な年間収益 365 億ドルと 750 億ドルの自社株買いプログラムを発表しました。
シェブロンの発表は、ホワイトハウスから怒りと防御の反応を引き出した。ホワイトハウスのスポークスマンは、企業が生産を増やすのを止めている唯一のことは、「彼らを使って供給を増やすのではなく、幹部や株主のポケットにたまたまの利益を注ぎ続けるという彼ら自身の決定だ」と述べた.
しかし、大手石油会社、またはビッグ・オイルは、政権が作り出した供給不足と生産上の制約から利益を得ているだけです。米国の生産量は、パンデミック前のピークを約 900,000 bpd 下回るままであり、ウクライナ侵攻後のロシアの石油輸出の減少の 2 倍です。 「業界として、私たちはこの分野への投資を十分に行っていません」とウッズは正確に説明しました。
なぜ、教えてください、これは？その理由の 1 つは、政権と欧州政府が、自社の製品はすぐに陳腐化するだろうと企業に告げたことです。もう 1 つの理由は、政府による業界に対する規制の弾幕です。リースの販売を遅らせ、パイプラインのクリアランス時間を引き延ばし、再生可能燃料の義務化を強化して、精製業者のコストを押し上げています。
例として、今月ホワイトハウスによって提案されたガイダンスを考えてみましょう。このガイダンスでは、連邦機関が、新しい石油やガスのリースを含む化石燃料プロジェクトの間接的な温室効果ガス排出量を計算する必要があります。政府機関はまた、プロジェクトの停滞を容易にする可能性のある再生可能な代替案を分析する必要があります。
再生可能プロジェクトは、ソーラー パネルが中国で石炭火力を使用して生産されたとしても、この厄介な GHG 排出量分析から除外されます。大手石油会社は規制の猛攻撃を乗り切り、小規模なライバルが倒産した場合や、Covid-zero が終了して中国の需要が増加し価格が上昇し続けた場合に、経済的に利益を得る可能性があります。これらのバイデンの政策の費用を負担するのはアメリカの消費者です。
– また読む:バイデンは太陽エネルギーでトランプよりも悪いことをしましたか?
（eprcommunicationのプレスリリースより抜粋）
これは、Sun, 05 Feb 2023 06:47:06 +0000 の https://www.startmag.it/energia/joe-biden-profitti-big-oil/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。