ビッグマック指数は、ハンバーガーの買い物ガイドとしてではなく、通貨の皮肉なガイドとして意図されていました。エコノミストの記事
エコノミストが35年前にビッグマック指数を発表したとき、どこにでもあるマクドナルドのハンバーガーはアメリカでたったの1.60ドルでした。 4つの主要都市の平均価格によると、現在は5.65ドルです。この増加は、同じ期間のインフレを快適に上回っています。
実際、ビッグマックの発祥の地は、世界70か国以上の比較によると、ビッグマックを購入するのに最も高価な場所の1つです。たとえばベトナムでは、ハンバーガーの価格は69,000ドンです。それは法外に聞こえますが、ベトナムではあなたはあなたのドルのためにたくさんのドンを手に入れることができます、そしてそれ故にあなたのお金のためにたくさんのお金を得ることができます。あなたは外国為替市場でたった3ドルで69,000ドンを買うことができます。そのため、ベトナムのビッグマックはアメリカよりも47％安いことがわかりました。
知っておくと良い。しかし、このインデックスは、ハンバーガーの買い物ガイドとしてではなく、通貨の皮肉なガイドとして意図されていました。原則として、1918年にスウェーデンの経済学者グスタフカッセルによって造られた用語である「購買力平価」の教義によれば、通貨の価値は物を買う力を反映するはずです。69,000ドンと5.65ドルは同じです。ハンバーガーを買うのと同じくらいの力、彼らは同じ量の価値があるはずです。ドンのハンバーガーの価値をドルのハンバーガーの価値より47％安く購入できるという事実は、ドンが過小評価されていることを示唆しています。
米国財務省は確かにそう考えています。年に2回、輸出を促進し、競争上の優位性を盗むために通貨を人為的に安価に保つことができる国について議会に報告します。 4月、彼は、自身の発明の3つのテストに基づいて、ベトナムがスイスや台湾と並んで「潜在的に不公正な」通貨慣行を追求している3つの貿易相手国の1つであることを確認しました。 （ベトナムはアメリカとの「重要な」貿易黒字、世界との「重要な」対外黒字を持っており、その中央銀行は多くのドルや他の外貨を購入しています。）ここ数ヶ月、米国財務省はベトナムにその方法を修正するよう圧力をかけています。これは「エンゲージメントの強化」として知られるプロセスです。
7月19日、双方は合意に達した。ベトナムの中央銀行は、競争力のある切り下げに甘んじないことを約束しました。彼女はまた、徐々に通貨をより自由に変動させ、通貨市場への介入についてよりオープンになると述べた。運が良ければ、これにより、有害な関税や、両国の関与に対する他の同様の強化を回避できます。
ビッグマック指数がベトナムの問題に寄与するのを防ぐために、単純な価格比較では、貧しい国が豊かな国よりも安く見えるのが一般的であることを指摘する価値があります。この点でベトナムも例外ではありません。ハンバーガーの価格は、国の1人当たりGDPを考えると予想される価格とほぼ同じです。 （財務省の悪い道にある別の国である台湾は別のケースです。それがどれほど繁栄したかを考えると、驚くほど安いままです。そしてスイスはあらゆる点で高価に見えます。）
私たちが見つけることができる最も安いハンバーガーはレバノンにあります。ビッグマックの価格は劇的に37,000レバノンポンドに上昇しましたが、22,000ポンドが1ドルを買う闇市場では、通貨はさらに劇的に急落しました。
その結果、ビッグマックの価格はわずか1.68ドルに相当します。ハンバーガーが非常に安いままである理由の1つは、レバノンの輸入業者がビッグマックの材料の一部をより有利な補助金付きの為替レートで購入できるためかもしれません。たとえば、1ドルの小麦を1,500ポンドで購入したり、チーズを含むその他の食品を3,900ポンドで購入したりできます。レバノンの通貨の混乱は、その経済的災害の反映であり、それに寄与する要因でもあります。人工的に低価格であっても、ビッグマックは小さな慰めです。
（Epr Comunicazioneによる外国の報道レビューからの抜粋）
これは、Sun, 01 Aug 2021 05:46:27 +0000 の https://www.startmag.it/economia/cosa-dice-indice-big-mac-sul-dollaro-e-sul-dong/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。