フランスおよびその他のメディアによると、6月19日にフランスが推進する欧州防空会議は、ベルリン主導の「スカイシールド」の代替案を検討する機会となる
フランスは、ヨーロッパの防空を目的としたドイツの「ヨーロピアン・スカイ・シールド」計画に異議を唱えることになるのだろうか？
これは、 ルモンド紙からフィナンシャル・タイムズ紙に至るまでの外国紙が提起した問題であり、それによると、今日6月19日にパリで予定されている防空戦略に関する会議は、ヨーロッパ諸国が支援する欧州スカイ・シールド構想に代わる案を策定することを目的としているという。ベルリンは昨年その開設がフランス当局を驚かせた。
パリ航空ショーに合わせてエマニュエル・マクロン大統領が招集し、本日パリのアンヴァリッドで約20人の欧州閣僚出席のもと開催される欧州防空会議では、「ウクライナ紛争の教訓を学ぶ」ことが可能となる。フランスのセバスチャン・ルコルニュ国防大臣は、フィガロ紙の社説で「パートナーと協力して共同してヨーロッパの空をより良く守る」と説明した。
「しかし、マクロン大統領の推進は、ヨーロッパの産業基盤を強化しながら、ウラジーミル・プーチン大統領のロシアに対する軍事防衛を迅速に強化する方法について、パリとベルリンのより根本的な違いも反映している」とフィナンシャル・タイムズ紙はコメントしている。
すべての詳細。
ショルツ氏が発表したスカイシールドシステム
ウクライナ戦争で無人機やミサイルが大量に使用されたことにより、ドイツやフランスなどの国々は防空体制の刷新に数十億ドルを費やすことになった。
昨年10月、ドイツのオラフ・ショルツ首相は、NATOの総合的な防空・ミサイル防衛を強化する必要がある対ミサイルシールドであるスカイシールドを提示した。そこで10月13日、NATO同盟国14カ国とフィンランドの国防大臣がブリュッセルで会合し、「ヨーロッパ・スカイ・シールド構想」の策定に関する意向書に署名した。ドイツが主導するこの構想は、欧州諸国による防空装備とミサイルの共同取得を通じて、欧州の防空・ミサイル防衛システムを構築することを目的としている。以来、合計 17 か国が参加しました。
フランス、イタリア、ポーランドの立場
しかし、フランス、イタリア、ポーランドなどの主要国は傍観者を続けているとFT紙は指摘する。特にパリはスカイシールドの発表に驚き、その怒りを示す目的もあり仏独首脳会談を延期した。 (フランスとドイツがエネルギー、防衛などをめぐってどのように、そしてなぜ争うのかについてのStartmagの洞察はここにあります)。
発射から8か月後、欧州で計画されているミサイル防衛シールドは依然として大陸、特にパリとベルリンの間で重大な緊張を引き起こしているとルモンド紙は述べた。
パリとベルリンの間の摩擦
両国は互いの計画を公に批判することを控えているが、マクロン大統領はスカイ・シールドが欧州以外で製造された兵器システムに依存しすぎている一方で、長距離ミサイルを取得する可能性も含めてロシアを抑止する最善の方法を適切に検討していないとして暗に批判している。ストライキ能力があったとフィナンシャル・タイムズ紙は回想している。マクロン大統領は最近の演説で、防空は「産業問題の前にまず戦略問題だが、明らかに攻撃行動と防御行動のバランスに基づいていなければならない」と述べた。 「一部の国が防衛費を増額してヨーロッパ外からシステムを大量に購入しているのを見ると、私はただこう言います。『あなた方は明日の問題に備えているのです！』。」
フランスとドイツの間で防空に関して何が起こっているのか
そして、それほど暗黙的ではないものの、エリゼ通りのテナントの言及はまさにドイツです。
迅速に行動するために、ベルリンはドイツの短距離システム（Iris-T）、米国の中距離システム（米国に本拠を置くレイセオン・テクノロジーズのパトリオットPAC-3）、イスラエルの超長距離システム（Arrow 3）の取得を提案している。ル・モンド紙が説明しているように、スカイ・シールド構想の背後にある考え方は、対ミサイル・システムを含む包括的な防御バブルを迅速に構築するために、既存の地対空防衛システムを共同購入することで規模の経済を達成することである。
スカイシールドのフランス人にとって本当にうまくいかないのは、アメリカとイスラエルの製品の宣伝に関してヨーロッパの解決策がまったく欠如していることだ。
パリでは、米国製パトリオットと同等の射程距離を持つフランス・イタリア製MBDAとタレス製SAMP-Tミサイル防衛システムが除外されたことが痛手であることが判明したとフォート氏は繰り返し述べた。
ドイツ外交問題評議会で働く元マクロン大統領顧問のシャヒン・ヴァレ氏は、「フランスは、欧州に代替手段があるにもかかわらず、スカイシールドが主に米国とイスラエルの技術に基づいていること、そしてこのプロジェクトが事実上南欧を排除していることに愕然としている」と述べた。
ドイツ学習センターSWPのコメント
最後に、ドイツのシンクタンクであるドイツ国際安全保障問題研究所（SWP）も、欧州スカイシールド構想の基準についてベルリンに働きかけることを検討した。
「ドイツの提案は欧州の安全保障上の利益を十分に考慮しておらず、パートナーを説得できず、戦略、軍事、産業、経済のレベルで多くの未解決の疑問を残している」とシンクタンクSWPは最近の報告書で述べた。欧州ではなく米国とイスラエルの技術を選択したことにより、ドイツ主導の計画は「欧州の技術的および産業防衛基盤を強化するという目標にも反する」とSWPは結論づけた。
これは、Mon, 19 Jun 2023 14:35:16 +0000 の https://www.startmag.it/smartcity/francia-germania-difesa-aerea/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。