ヘンリー・キッシンジャーとは本当は誰だったのか(アメリカの新聞によると)



ヘンリー・キッシンジャーとは本当は誰だったのか(アメリカの新聞によると)

100歳で亡くなった影響力のある外交官ヘンリー・キッシンジャーについて、米国の意見は分かれている。こちらがアメリカの報道陣のポートレートです

それは本当の栄光だったのでしょうか?世界の他の地域とまったく同じように、アメリカでもメディアは、百歳で亡くなった元国務長官兼国家安全保障問題担当補佐官ヘンリー・キッシンジャーの、逸話に満ちているが、恐ろしい詳細も含む明暗法的な肖像画を提供した。 。これは、米国の主要新聞の一部となった、いくつかの有名なエピソードやフレーズがちりばめられた記憶です。

キッシンジャーを巡ってアメリカが分裂

1 つ、なし、そして 10 万。昨日、ヘンリー・キッシンジャーの死を悼むことで、世界中のメディアは致命的に意見が分かれた。この短い世紀の政治家とメッテルニヒに敬意を表した人がいるとすれば、遅ればせながらの公開に満足しているとさえ言う人も少なくなかった。戦犯とされ、星条旗の超大国の最も残虐な悪行の実行犯の現場。

米国のメディアでさえ、しばしば二分法的な表現を提供し、元国務長官の最も物議を醸した政策を、彼の賢明な外交によって達成された成果も浮かび上がる物語の枠組みの中に挿入しようと試みてきた。

ニューヨーク・タイムズの肖像画

ニューヨーク・タイムズ紙は、キッシンジャーが「冷戦真っ只中のアメリカの力関係を再生するために、狡猾さ、野心、創意工夫を駆使した」と回想することでプロフィールを始めている。

アメリカで最も有名な新聞は,「第二次世界大戦後の時代で最も強力な国務長官と考えられていた」と書いている,「彼はアメリカの利益を反映するために外交を再構築した超現実主義者として賞賛されたが,同時にアメリカの価値観を放棄したとして非難された,特に人権の分野において、それが国家の利益にかなうのであれば。」

ニューヨーク・タイムズ紙はまた、「バイエルン訛りの残るバイエルン訛りが発言に解読不能な要素を加えた」男の紛れもない特徴を強調し、それによって彼は「彼が関わったほぼすべての世界的な関係を変えた」。

共産主義中国と初めて架け橋を築いた人物、キッシンジャーは「毛沢東から習近平に至るすべての中国指導者と対応した唯一のアメリカ人」でもあり、最後に会ったのは7月の北京で「そこで彼は訪問した王族のように扱われた」とNYTは続ける。 」

同紙によれば、キッシンジャーは、国際関係に対する現実主義的アプローチの同名の英雄であり、彼は主要な目的、つまり大国間の競争を決して見失わず、「特に問題に関しては、粗野なマキャヴェリズムをもって解釈した」という。彼はしばしば大きな戦いの駒とみなした小さな国々を。」

おそらくキッシンジャーが犯したとされる最も残虐な行為はカンボジアでの無差別爆撃であり、そこでキッシンジャーは軍隊に「動くものすべて」を攻撃するよう命令したとNYTは回想している。この観点から確かに示唆に富むのは、「我々は違法なことは直ちに行うが、違憲なことはもう少し時間がかかる」という彼の言葉である。

同紙は、彼のオーラが非常に強かったため、すべての共和党大統領が彼の承認を求めたが、その一方で、2016年の選挙キャンペーン中に彼の威厳を期待して彼を訪問したドナルド・トランプを含め、同党のすべての大統領候補者が彼の支持を熱望したと同紙は続けている。政治的提案。

しかし、それから遠ざかったのはバラク・オバマであり、ビッグアップル新聞が今でも覚えているように、二度目の任務の終わりに近づいて、彼は受けた損害を修復するためにホワイトハウスで多くの時間を費やしたと述べた半世紀前にキッシンジャーは「今も幼い子供たちの足を虐殺している爆弾を除去する」方法について述べた。

フォックスニュースの思い出

保守的でトランプ派の放送局にとって、キッシンジャーは単に「今後数十年の米国外交政策に足跡を残した」人物に過ぎなかった。

フォックス・ニュースは、同氏が「支持者らから優れた戦略家として賞賛された」と回想しながら、「批判者らから操作の達人として非難された」とも指摘せざるを得ない。例えばジャーナリストのシーモア・ハーシュは2002年に、「ヘンリー・キッシンジャーの暗い側面は非常に暗い」と書いた。

フォックスニュースが回想した彼の発言のいくつかは今でも有名で、よく引用される「権力こそが最良の媚薬である」や、1969年にニューヨーク・タイムズ紙が彼の発言だとした「来週に危機が起こるはずはない。私の日記はもういっぱいです。」

NPRが書いていること

米国のような私有権が支配するメディア環境において、公共放送NPRは際立っており、それによるとキッシンジャーは「半世紀以上にわたって最も重要な外交政策思想家の一人」だという。

ラジオによると、彼の最大の功績は「ソ連、中国、アラブ主要国とのより管理しやすい関係につながる構造を構築する上で、舞台裏で決定的な役割を果たしたこと」だという。しかし、これは彼の名前が「ここ数十年間で最も物議を醸した米国の外交政策の動きのいくつかと密接に関連していた」という事実を変えるものではない。

これが、「米国の国益が民主主義や人権の促進などのより理想的な目標よりも優先されるという指導原則だった」男の遺産である、とNPRは続けている。この点で象徴的なのは、2007 年のインタビューで彼が語った次の言葉です。私たちはアメリカのために外交政策を行わなければなりません。」

しかし、キッシンジャーは称賛され、求愛される「世界的有名人」でもあったとNPRは続けている。元国務長官が設立したコンサルティング会社のディレクター、デビッド・ロスコップフ氏の証言は示唆的である。「彼と一緒にマンハッタンの通りを歩いたときのことを覚えているが、彼はまるで映画スターかロックスターのように群衆を惹きつけていた」 。ヘンリーについてどう思っているかに関係なく、誰もがヘンリーに会いたがり、ヘンリーと一緒にいたかったのです。」

そして、長くて濃密な人生のおそらく最も重要なエピソードを思い出すのは常に NPR です。それは1945年、ナチスの迫害を逃れたユダヤ人キッシンジャーが米軍の軍服を着てドイツに滞在し、キッシンジャーがアーレム強制収容所のユダヤ人捕虜を解放した時の出来事だった。

60年後、多くの生存者が見守る中、この事件に関するドキュメンタリーの上映中にその時のことを思い出しながら、キッシンジャーは次のように述べた。強制収容所。"


これは、Fri, 01 Dec 2023 07:12:56 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/hnery-kissinger-ritratto-stati-uniti/Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。