ヨーロッパはエネルギー危機を解決するためにアフリカを必要としています



ヨーロッパはエネルギー危機を解決するためにアフリカを必要としています

ガス価格の危機とロシアからの供給不足により、ヨーロッパはアフリカとの関係を強化するようになりました。大陸の国々はこの機会を利用したいと考えています。その方法は次のとおりです。ニューヨークタイムズの記事

アルジェリアからモザンビークまで、関係者は長期にわたる関係の突然の変化から利益を得ることを望んでいます.

欧州の指導者たちは、ロシアの天然ガスに代わるものを見つけようと熱心にアフリカの首都に集結しており、ウクライナの侵略が大陸と国との不均衡な関係のスケールを変える可能性があるというアフリカの対応者の間での希望を刺激している.再生可能エネルギーへの切り替えの圧力にもかかわらず、ガスへの投資。 NYTは書いています。

9月、ポーランドの大統領がセネガルに到着し、ガス取引を締結しようとしました。 5月、ドイツのオラフ・ショルツ首相は同じことを探しに来て、ここ数週間でドイツ議会に、ヨーロッパのエネルギー危機は「ガスの新しい分野を開発する可能性がある国と協力して」取り組む必要があり、温室効果を削減するというコミットメントを維持する必要があると語った.ガス排出。

セネガル大統領のエネルギー顧問であるママドゥ・フォール・ケイン氏は、「戦争で好転した」と語った。 「物語が変わった」。

欧州からのオファーが殺到したことで、エネルギー プロジェクトの新規または加速化が進んでおり、さらに進行中の話があります。アフリカの首都の希望は、ヨーロッパの欲求が、輸出だけでなく国内での使用のためのガスプラントの資金調達につながることです。大陸の一部の地域では、経済的損失が甚大です。

イタリア政府の閣僚は、アルジェリア、アンゴラ、コンゴ共和国、およびエニが運営する天然ガスターミナルが開始される予定のモザンビークで、世界最大のエネルギー企業の1つであるエニの幹部に同行しました。数日以内にヨーロッパにガスを供給します。エニは現在、モザンビーク政府とさらなるターミナルについて話し合っています。

ここ数週間、コンゴ民主共和国の当局者は、オークションにかけた新しい石油とガスのブロックに米国とヨーロッパの企業の注意を引くために、国際的なマーケティング ツアーに乗り出しました。地球温暖化の原因となる温室効果ガスである大量の二酸化炭素を蓄えているゴリラ保護区と脆弱な泥炭地に重なる石油ブロックがオークションに含まれているため、気候活動家はオークションを非難しました。

インタビューの中で、アフリカの指導者たちは、エネルギー取引に関する交渉力を彼らに与えるには、何千マイルも離れたウクライナで戦争が必要であると不平を言い、彼らが何をダブルスタンダードと考えているかを説明した.結局のところ、ヨーロッパは天然ガスだけでなく、石炭などのより汚れた燃料を何百年も使用して、帝国建設と工業化の時代をリードしてきました。

彼らの主な不満は次のとおりです。後発開発途上国は、気候危機と化石燃料を削減する世界の必要性にもかかわらず、今後数年間でより多くのガスを自由に燃焼できるようにする必要があります。基本的なサービス。しかし、アフリカの指導者たちは、ヨーロッパや国際的な貸し手がこれを高くしすぎていると主張しています。

対照的に、ヨーロッパの指導者たちは、アフリカよりもはるかに多くの二酸化炭素を排出し続けながら、グリーンエネルギーの代替案を構築するのに必要な資金をほとんど提供せずに、二酸化炭素排出量の削減についてアフリカ人に説教することが多いようです.

アフリカ連合のエネルギー・インフラ担当コミッショナーであるアマニ・アボウザイド氏は、「ほんの2、3か月前、『ガス抜き』について私たちに説教していたのと同じヨーロッパ人が、妥協すると言っている」と述べた。 「私たちは生き残ろうとしています。そして代わりに、私たちは幼児化されています」。

タンザニアのアーティスト、ガドによる最近の政治風刺画は、ソーシャル メディアで広く共有されており、先月セネガルで開催された環境会議で米国の気候担当特使であるジョン ケリーが講演した後、このフラストレーションを捉えています。

彼女のスピーチを言い換えた漫画の中で、ケリーは表彰台に立ち、多くのアフリカの指導者が西側の対応者から受けたと信じている教訓を反映した発言をしています. 「皆さん、何だと思いますか?」彼は手を振っているアメリカ国旗の横で微笑んで言います。 「母なる自然は、排出物がどこから来るかを測定しません。私たちは皆これに責任があります」。

彼が話すと、汚染の雲が彼の口から出てきます。

実際、ケリー氏は演説の中で、二酸化炭素排出量に対するアフリカの貢献度が比較的小さいことと、気候変動への取り組みに対する世界共通の関心を強調しました。そして過去に、彼はアフリカ諸国が経済を発展させるために化石燃料を使用する権利を持っていると主張しました.

一部のアフリカ当局者の主張は、ヨーロッパで起こったように、石油や石炭よりも安価でクリーンな天然ガスが、大陸が風力や太陽光などの再生可能エネルギーとのギャップを埋めるための移行燃料として機能するべきだというものです。
ロシアのウクライナ侵攻直後のインタビューで、ケリー氏は、世界の排出量の 80% を生産する世界の 20 の経済大国がダーティ エネルギーから遠ざかる限り、大気は発展途上国にいくつかの新しい化石燃料プラントを耐えることができると述べました。

西側諸国の政府は、いわゆる「公正な移行」を通じて、発展途上国における再生可能エネルギーの成長を促進することを目指してきました。これにより、新しいプロジェクトに部分的に資金が提供されます。昨年、米国、英国、ドイツ、フランス、および欧州連合は、南アフリカが石炭から脱却するのを支援するために85億ドルの助成金と融資を約束しました。

しかし、それはまれな出来事でした。一般に、西側諸国のアフリカ諸国における再生可能エネルギーへの投資は、化石燃料プロジェクトよりもさらに小規模です。

アフリカ大陸のエネルギー不足は、雇用を創出し、経済を維持する産業の成長を阻害しています。 6 億人以上のアフリカ人が電気を利用できず、10 億人近くが薪や石炭を使用しています。これらの燃料は重篤な呼吸器疾患や死亡の原因となり、家の暖房や調理に使用されています。

国際エネルギー機関によると、アフリカのすべての家庭の電化は、2030 年までに年間わずか 250 億ドルの投資で達成できます。これは、現在世界のエネルギーに投資されている金額のほんの一部です。

専門家によると、気候変動の観点からすると、アフリカ諸国が今後数年間でより多くのガスを自国で燃やしたいという願望に対する西側諸国の懸念は的外れである.国際エネルギー機関は今年、アフリカ諸国が既知のガス埋蔵量をすべて開発した場合、世界の排出量に対するアフリカの寄与は 3% から 3.5% にしか上昇しないと予測しました。

アフリカ大陸最大の排出国(石炭に依存する南アフリカと、確立された石油とガスの生産国である北アフリカ)を除くと、アフリカの他の 47 カ国を合わせると、ギリシャなどのヨーロッパの小さな経済圏よりも排出量が少なくなります。西側のガス投資が再び急増しているため、これらの格差は今後も続く可能性があります。
英国政府は、エネルギーコストを長期的に削減する最善の方法は化石燃料から脱却することであると示唆しているにもかかわらず、今月、英国は国内ガスの掘削ライセンスを 100 件も新たに取得したと発表しました。 8月、バイデン大統領は、連邦領土での石油およびガス掘削のリース販売を再開すると述べた. 7月、主要先進民主主義国の国際クラブであるG7は、戦争は「例外的な状況」をもたらすと述べ、海外での化石燃料プロジェクトへの資金提供を停止するというコミットメントを骨抜きにしました。

ダブルスタンダードを認識することは始まりに過ぎないと、アフリカの指導者たちはインタビューで語った。ヨーロッパへの輸出だけでなく、アフリカのガスプロジェクトへの資金提供に向けてヨーロッパが迅速に動くことがさらに重要です。

アフリカ開発銀行総裁のアキンウミ・アデシナ氏は、「我々は早急に表面的な声明を超える必要がある。 「ヨーロッパのエネルギー移行も、ガスなしでは不可能でした。現実は現実です」。

アフリカ開発銀行のような貸し手は何年もの間ガスに投資してきましたが、ヨーロッパからの資金の流入がなければ、プロジェクトが開始されるまでに数十年かかる可能性があります.

ヨーロッパのガス価格は、大陸の主要経済国がロシアのガス供給のほとんどをノルウェー、北アフリカ、米国からの輸入に置き換えることに成功したため、下落しました。専門家は、今後数年間で、ヨーロッパのガス需要の多くは、これらの国々と、2025 年に世界最大のガスプラントを開設する予定のカタールによって満たされると予測しています。

欧州の指導者によるアフリカへの訪問が相次いでいるにもかかわらず、現場でのプロジェクトや提案のいくつかは重大な障害となっています。

部分的に国営であるイタリアのエニは、コンゴ共和国沖の浮体式天然ガス プラットフォームを 5 億ドル以上で購入しました。開戦後に訪れた企業幹部や政府関係者は、翌年中にガスを供給できるようプロジェクトを加速させた。 2024 年までに、同社はアルジェリアからの輸入を 2 倍にすると予想しており、アルジェリアはすでにガス パイプラインで地中海経由でイタリアに接続されています。

Eni の幹部は、モザンビークで 2 番目の水上ターミナルについて話し合っていますが、国の北部でのイスラム蜂起が広大な陸上エネルギー プロジェクトを脅かし続けているにもかかわらずです。オフショア プラットフォームは、通常、ガスの生成量は少なくなりますが、設置は迅速です。

同社の方針に基づき匿名を条件に語ったエニの広報担当者は、「戦争によって突然、新たな緊急事態が発生した」と語った。 「それは、何年もの間パイプラインにあった新しいガス源への切り替えを加速させました。」

ドイツ首相のセネガル訪問はまだ合意に至っていないと、セネガルのエネルギー顧問は述べた。コスモスによると、セネガル政府はBPと米国企業のコスモス・エナジーと協力して、来年生産を開始する予定の海岸沖のガス田を開発しています。

戦争の影響により、ドイツ首相のルート上の別の国であるニジェール経由でヨーロッパにナイジェリアのガスを供給するサハラ横断ガス・パイプライン・プロジェクトについての議論が再浮上している。

先月、ケリーは気候会議のためにアフリカで最も人口が多く、電化されていない国の 1 つであるコンゴを訪れ、フェリックス・チセケディ大統領に、環境の観点から、デリケートな地域で見つかったロックをオークションから削除するよう依頼しました。

チセケディの補佐官は、ブロックはオークションにかけられたままであると語った。

9月に発表されたインタビューで、コンゴ大統領は、彼の国は重要な環境地域を危険にさらすつもりはないが、米国が行ったのと同じように、ガスと石油を開発するあらゆる権利を持っている.. 「リソースやノウハウを提供せずに、行動を変えて森林を保護するように私たちに求めるのは妄想です」とチセケディは言いました。

(eprcomunicazione のプレス レビューからの抜粋)


これは、Sun, 06 Nov 2022 07:03:17 +0000 の https://www.startmag.it/energia/africa-crisi-energetica-europa/Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。