ジュゼッペ・ガリアーノの記事
VittorioAgnolettoとLorenzoGuadagnucciとして-エッセイ「民主主義の日食」の著者。ジェノヴァのG-8から今日まで：別の世界が必要です」（Feltrinelli、2021）-「アルターモンディアリスタ、もちろん」と題された第8章では、2003年2月15日に、新自由主義に抗議するために東から西に人の潮流が集まりました。 、資本主義、しかし何よりも戦争に抗議する。
数は非常に印象的でした-実際には300万人がローマだけで集まりました-平和主義運動をほのめかしているタイムズはそれを第二世界の超大国と呼びました。
これに続いて、ブラジルのポルトアレグレフォーラムが開催されます。このフォーラムでは、カット、セムテラなど、ラテンアメリカの最も重要な運動が参加します。
同様に重要な別のフォーラムがあり、それは2002年にフィレンツェで開催されるヨーロッパの社会フォーラムであり、この文脈では、1968年の明確な派生の典礼に従って、デモンストレーション、ディスカッションパネル、自己管理の集会があります。座り込み、終わりのない議論、分析に関する無限の弁証法的対比、および反資本主義機能で追求されるべき代替案。
2003年にブラジルでも開催される第3のフォーラムがあり、80,000人が参加します。主なターゲットは、IMFとWord Trade組織です（これは非常に健康的であると私は信じています…）。
しかし、これらのヨーロッパおよびヨーロッパ外の会議の共通の目標は、再び資本主義であり、再び、それらは武器産業、銀行システムになるでしょう。次の年には、内容や提案に、より制限された、しかしそれほど過激ではない動きがあります。ニューヨークで発生したウォール街を占拠運動と、憤慨した運動として知られる2011年のスペインの運動をほのめかします。
著者たちの熱狂的な立場を超えて、彼らはこれらの運動の提案などの内容が修正することができなかったが、過去20年間で逆に世界資本主義の寡頭制に影響を与えたり傷つけたりすることさえできなかったという認識を欠いている。 Covidのおかげで強化されたBigPharmaの産業の力によって示されるように、 2019年の世界の軍事費が917億ドルに達したと述べたとき、著者自身が認めているように、年は強化されました。 -19（そして、効果的なワクチンを短期間で構築することは不可能だったでしょう）、デジタル資本主義が「Facebook、Apple、Alphabet、Amazonなどの企業の目まぐるしい台頭とともに」実証し、中国のアリババを追加します。
要するに、著者が認めているように、ビッグテックとビッグデータにより、経済成長と惑星支配の新しい季節が始まりました。しかしその一方で、悪の具現化である石油産業でさえ、突然平和と愛の哲学に転換したようには見えません。
実際には、20年後、グローバルな運動がないこと、またはフランスのオルタナリストが言うように、代替案は実施されていないだけでなく、これらの運動の敵が強化され、他の寡頭制が支配的になりました。惑星レベルであり、伝統的なもの（昨日はジェノバの銀行家、メディチ家、今日のフッガー家、ロックフェラー家、ロスチャイルド家、ゲイツ家など）に取って代わっています。
水から石油、希土類元素まで、資源をめぐる戦争は続いた。イスラム教徒のテロリズムはグローバル化しました。地中海と中国海の両方の州間の競争は、私たちにとってますます明白になっています。米国と中国の間の経済戦争から、北朝鮮、中国、ロシアが米国とEUに対して行ったサイバー戦争に至るまで、新たな戦争が発生した。兵器産業の分野における技術革新は続いています。要するに、力の大きな力線はほとんど変わっていません。
多くの場合、グローバルな運動の内容を起草に貢献してきた- -無限の自己参照学界内での議論とその外側-聖典に-マルクスのものとはフーコーに、ドゥルーズのものとガタリのものには、やりますそれらは、現実の力のダイナミクスを具体的に変えることに何の貢献もせずに、図書館や書店を埋め尽くした役に立たない出版物や雑誌に他ならない。
まあ、これはすべて正確な意味を持つことができます：それは、行われた診断とこれらの運動によって提案された解決策の両方が失敗したことが証明されたことを意味し、ボリュームの著者によるこの失敗の認識の欠如は、それらがどのようであったかを示す明白な例です力の本当のメカニズムは含まれていません。しかし何よりも、それは、現実の強いイデオロギー的ビジョンを持ち、したがって強く二分されている人々の典型的な傲慢さのデモンストレーションを構成します-彼らは私たちに強調します-。
著者が理解しているように、民主主義が現実の世界で実現されたと仮定すると、唯一の明らかな日食は、グローバルな運動がないことと、それを活気づけた主人公の日食です。ル・モンド・ディプロマティックのページと、キリスト教が最初に提案したものといくつかの点で類似した画期的な変化への記事のようにタイトルで賞賛されたマニフェストを覚えておくのは難しいです。一方、マルコス副司令官の国際レベルで列福が行われたにもかかわらず、この20年間に新しい聖人が生まれなかった場合、ビル・ゲイツやイーロン・マスクのような新しい億万長者が生まれました。
同様に興味深いのは、「Derive ApprodiGliautonomi」によって発行された巻です。パドアン。 1980年代からジェノヴァの2001年G8まで」。この巻は、パドヴァ自治の5つの指数の歴史、特に70年代と90年代を特徴付ける敵対的な闘争の歴史を伝記的にたどっています。
これらの著者に共通するエッセイの読みを超えて、私が強調したいのは、1970年代の終わりに、議会外の左翼の武装勢力の形成において高校と大学機関が果たした役割です。自律性;もう一つの共通の要素は、イタリアと海外での継続的なデモ、果てしない議論、職業、自己管理です。言い換えれば、本格的な政治的過激派としての生活。
圧倒的に出現する3番目の要素は、世界規模で革命的なプロセスに従事する可能性に関連しています。したがって、1970年代の終わりにニカラグアで、またはメキシコで、マルコス副司令官の新しいチェゲバラと並んでこれらの過激派が存在します。そして再び：公共住宅をめぐる非暴力的な闘争からはほど遠い、ヴォゲラの女性刑務所内の闘争、1980年代初頭の国家の反核および反帝国主義の調整における闘争、巡航ミサイルの設置に対する闘争コミソ、PCIの変革主義（1968年のものと類似しているため、私たちが共有し、購読している）、ミラネーゼカルスカ書店の中心性、したがってプリモモロニの中心性、関連する衝突によるモンタルト植物の封鎖、逮捕、技術科学の資本主義的使用の最良の例としての原子力の非難、パレスチナ解放人民戦線および反帝国主義への連帯、ロバート・ソブクウェの汎アフリカニスト会議への支持。しかし何よりも、90年代初頭のサパティスタの経験は中心的であるように思われます。これは、ミラノのレオンカヴァッロやローマの短絡社会の中心地の仲間ほどではなく、自律的なパドヴァによって初めて実施されました。
要するに、古い国際主義、つまりそのイタリアとキューバのスタイルに関連した十二番目の失望の後、ヤ・バスタ連合に新しい国際主義の希望が生じます。
さらに、後にベルルスコーニと現在のPDの両方の統治力となるレガに対する執拗な闘争は、敵対者の予想を超えて強調するに値する。彼らの戦闘力は、討論だけでなく、リトフィーバのような音楽的な瞬間、大学内、広場内、とりわけ社会センター内で交互に行われるイベントによって特徴付けられます。拘置所に対する抗議、移民のための真の集中キャンプ、トルコによるオカランの投獄に対する抗議、バルカンでの戦争のための軍事基地に対する抗議、警察に対する盾とゴムボートの使用は、他の基本的な側面です。彼らの戦闘力の。しかし、さらに最近では、それは2000年代であり、バイオテクノロジーの多国籍企業、とりわけGMOの使用の開発に取り組む多国籍企業に対する抗議は、これらすべての運動のための機関内の独自の基準点です。しかし、エッセイでは、Rfcやベルティノッティが演じる特性デュニオンの役割については言及されていません。さりげなく省略？
この巻の著者でさえ（とりわけこの巻の著者について言えば）、自己批判はまったくありません。つまり、20年以上にわたって私たちに展開されてきたこれらの闘争が、主に失敗につながったという認識はまったくありません。 。ローカルとグローバルの両方で多かれ少なかれセンセーショナルです。これは、これらの著者と前の巻の著者の両方を結び付けるため、確かにパラダイムであり、ブラジルのポルトアレグレフォーラムの中心性は、過ぎ去らない過去とユートピアの未来。
しかし、これらのキャラクターのほとんどのエピローグは何でしたか？彼らは常に反対し軽蔑してきた機関内で政治的キャリアを築き、裏切ったり、いずれにせよ彼らの見解の誤りを暗黙のうちに認識したり、数年間刑務所に入れられたり、あるいは彼らが望んでいた政治的および社会的現実-そして彼らは-変化したい。
要するに、これらのキャラクターは、1968年のイタリア語とフランス語をアニメ化したキャラクターと同様の目的を達成しました。
これは、Sun, 01 Aug 2021 06:40:54 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/vi-racconto-il-fallimento-dei-sognatori-anti-g8-e-dintorni/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。