多国籍企業の責任に関するスイスでのレファレンダム提案の最終的な成功は、国が享受している経済的幸福のレベルの起源に関するスイスの世論の穏やかな無意識を証明するため、重要です。 TeodoroDalavecurasによるイタリック
11月29日、スイス連邦の人々は、多国籍企業の世界的責任に関するレファレンダムで自らを宣言します。目標は、ネスレ（定義上スイス）からズグ州に本社を置く世界的な商品の巨人であるグレンコアまで、スイスに居住するすべての多国籍企業を対象としていますが、株式保有と企業文化の両方でスイスは他にほとんどありません。調達市場だけでなく、アウトレット市場でも。国民投票の推進者がスイスの法制度に含めることを求めている新しい規則が適用される多数のミニ多国籍企業を無視することなく、世界の巨人について。
提案者は、すべてのスイス企業が世界中で国際的に認められた人権と環境基準を尊重することを要求され、またサプライヤーとビジネスパートナーが同じ規則を遵守していることを確認することを要求されます。後者の技術的に「第三者」の違反にも対応します。
一部の世論調査では、「責任ある多国籍企業」と呼ばれるイニシアチブの支持者に、余裕を持って勝利を割り当てています。このイニシアチブは、企業に「積極的に」関与させるという政治的目的を追求しています。人権と環境規制の遵守の地球の隅々。
これは、何年にもわたって連合の谷、高原、山頂を襲ってきた道徳的な風の影響の最新の例にすぎません。数ヶ月前、ノイシャテルで人気のある請願書が、スイス西部の町で公益事業の作品の形で戻ってきたノイチャテルからの熟練した幸運な18世紀の商人であるデビッドデピューリーに敬意を表して建てられた記念碑の撤去を要求し、取得しました、ヨーロッパ、アフリカ、南アメリカの間で行われたビジネスで蓄積された富の一部は、18世紀に広まったビジネスモデルによると、アフリカの奴隷を中南米の貴重な原材料と交換することに基づいています。そして、すべてのネオカステラン（ティチーノ州のノイシャテルの住民と呼ばれる）は、少なくとも平均的な教育を受けた人々は、このお金の出所、したがってド・ピュリーの良い仕事を常に知っていましたが、ジョージの殺害後の不安フロイドは明らかにエミュレーション精神病を引き起こした。
昨年までに、無料チケットの不正行為を非難した人々と、フェスティバルや他の同様のイベントのオープニングイブニングで政治的指数に支払われた夜の恐怖を非難した人々と、静かに提案した人々の間で、かなり緊張した議論がメディアで展開されました。釣り合いの感覚を完全に失わないように。
もちろん、多国籍企業の責任に関するレファレンダム提案の最終的な成功は特に重要です。なぜなら、それは、ヨーロッパの平均をはるかに超える、国が享受している経済的幸福のレベルの起源に関するスイスの世論の穏やかな無意識を証明するからです。この世界のすべての善意は、高山の牧草地の牛と山羊の乳と、直接民主主義と連邦主義の政治システムの奇跡的な安定（少なくとも数十年前まで）にのみさかのぼることはできません。
この考察は、大規模な多国籍企業のCEOの切望された目標であるチューリッヒの赤緑政権によって最近発表された意図に関しても繰り返すことができます。チューリッヒ市が最近発表した都市計画ガイドラインでは、外の景色を望む花壇、屋上テラス、中庭など、民間の建物のすべての外部スペースに自由にアクセスできるようになっています。これは、私有不動産を「減価償却」するという宣言された意図においてです。数十年前、次のギャグが循環していた大都市の都市計画問題への特異なアプローチ。質問：クレディスイス本社の前に大きな花壇が設置されたのはなぜですか？回答：窓から投げられたお金が地面に落ちたときにあまり騒がないようにするために（客観性のために、数年後のアメリカのサブプライム危機の時に、他の人について同じ冗談が作られた可能性があることを覚えておく必要がありますスイスの銀行大手、UBS）。フランシスコ会もモルモン教徒の倫理も、これらの部分に住んでいないと言うこと。
西側世界で最も真面目な新聞の1つであるNeueZürcherZeitungは、明らかに、チューリッヒは「ハバナ」（明らかにフィデルカストロのキューバの首都として理解されている）としての評判を尊重することを決意していると叫んだことが理解できます。スイス連邦の。新聞が解釈する恐れは、都市がその繁栄のかなりの部分を負っているチューリッヒの国際的な予測に不利益を与えることです。
結局のところ、私たちは自由について私たちが言うことの幸福について言うことができます：私たちはそれを失うまで、それを当然のことと考えることに簡単に慣れます。
伝統的に、スイスは、騒ぎや急いで、時折幸福を長引かせた「美しい魂」が必然的に生み出すこれらの鉱山を解体するメカニズムを操作することができますが、社会経済マップの戦略的なポイントに配置することはできません長い目で見れば、スイスのシステムの繊細な生地で操作された涙がいくつかの醜い傷を残すことを除外することさえできません。
一方で、「スイスの銀行家が窓から身を投げ出しているのを見たら、彼に従ってください」と勧めたヴォルテールの言葉を忘れてはなりません。次の2世紀の歴史は彼が正しいことを証明しました、そしてそれから窓の下に柔らかく歓迎する花壇があることを否定することはできません。
これは、Sat, 28 Nov 2020 07:08:04 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/perche-la-svizzera-vuole-mettere-alle-strette-le-multinazionali/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。