イタリア航空宇宙・防衛・警備会社連盟（Aiad）のカルロ・フェストゥッチ書記長による弾薬製造支援法に関する議会公聴会の全詳細（ASAP）
イタリア航空宇宙・防衛・安全保障企業連盟（Aiad）は、弾薬の生産を支援する法律の規制案を支持している。
5月3日、欧州委員会は弾薬生産支援法（ASAP）を採択し、ウクライナへの弾薬とミサイルの緊急供給と加盟国支援を目的とした3月20日に理事会で合意された計画の行動方針を実践した。在庫を補充するためです。
2023年5月9日、欧州議会は、5月31日から1日までの本会議の機会に、通常の立法手続きの文脈で、初読時の立場を承認することを目的とした、提案を検討するための緊急手続きを発動する要請を承認した。 2023年6月。そして先週、EU諸国の大使は弾薬の生産を年間100万個に増やす計画について合意に達した。今後、この文書は最終合意に達するために欧州議会と交渉されることになる。
6月28日、下院欧州連合政策委員会は、この提案が欧州連合条約第5条に定められた補完性の原則に準拠していると評価し、審査を終了した。
このプロセスは上院ではまだ終了しておらず、7月4日、外務・国防委員会は欧州議会および欧州連合を設立する理事会の規制案の一環として、AIAD事務総長カルロ・フェストゥッチの公聴会を開催した。軍需生産を支援する法律。
「今日の議論の主題は、国家備蓄の不足を避けるために、ウクライナへの武器の絶え間ない流入を保証することの必要性である」とフェストゥッチ氏は説明した。
EU議会およびEU理事会の規制案が提供するもの
下院文書が説明しているように、5月3日に欧州委員会が提出した問題の規制案は、欧州防衛技術産業基盤（EDTIB）の反応性と、その可用性と利用可能性を保証するEUの能力を強化することを目的とした措置を導入している。地対地弾薬、砲弾、ミサイル（「関連防衛製品」）のタイムリーな調達。
この目的を達成するために、暫定的かつ緊急の性質を持つこの新しい規律は、2025年6月30日まで適用され、次の内容を規定する： 部品の調達を含む、EUにおける関連防衛製品の生産のための産業強化に対する財政的支援;関連する防衛製品、そのコンポーネント、および対応する投入物（原材料）の入手可能性の特定、マッピング、および継続的な監視。 EU内の購入者が関連する防衛製品をタイムリーかつ継続的に入手できるようにするためのメカニズム、原則、暫定基準の確立。
それに付随する説明報告書では、問題のイニシアチブは、共同調達を通じた欧州防衛産業強化手段に関する規制案（エディルパ）を補完するものとみなされ、将来の欧州投資プログラムへの道を開くものであると強調している。防衛分野（EDIP）。
提供されるリソース
したがって、 資金調達スキームは、共同体予算からの5億ユーロの基金（2億6千万ユーロが欧州防衛基金から、2億4千万ユーロがエディルパ調達基金から移管される）、最大60までのEUの協調融資枠で構成されている。プロジェクトごとの %、および Pnrr および結合ポリシーからリダイレクトされるリソース。
弾薬製造支援法に関する AIAD の意見
フェストゥッチ事務総長は上院外務・国防委員会の公聴会で、「委員会は共通の防衛産業政策に向けた胎動を開始しようとしている」と説明した。 「弾薬部門の一部分、目的地に到達するための小さな部分からスタートするのです」と彼は付け加えた。
そして、イタリアにとって欧州のテーブルで遅れをとらないことが重要である。「最も強い国は、これらの融資にアクセスできる可能性がある国である」ため、このメカニズムの中で「最初に参加できるように注意しなければならない」からだ。
同様に基本的なことは、「国として、我々はすでにいるが、原材料の不足により疎外されるリスクがある分野でリーダーになることである」とAIAD代表は強調した。
ドイツまたはフランスの例を見てください。
「ウクライナでの戦争はすべてをひっくり返した。今日、誰もが防衛の意味を理解しているからだ」とフェストゥッチ氏は明言し、「ドイツは第一位になりたいと考えており、多額の投資を行っており、フランスもそれを行っている」と回想した。私たちの国とはまったく異なる政治、国家、軍事機構を持っている国々です。」
「我が国は最も高い技術能力を持つ国の一つだが、いくつかの重要な点があり、これは特定分野への投資次第だ」と事務総長は説明し、イタリアの軍事輸出を規制する法律185号を更新する必要性も繰り返し述べた。 同じく7月3日にローマで公開開催されたAIAD総会の際にも明らかになったように、防衛部門についても同様だ。
そしてアイアド大統領はすでに議会に対し、認可手続きを合理化するために法律を改正するよう要請していた。
「我が国の輸出規制法に欠けているのは、より客観性が高く、輸出に関する政府の決定の足跡がより明確になることだ」とジュゼッペ・コッシーガ大統領は昨年2月の上院外務・国防委員会の公聴会で強調した。 「現在、法律185を規制する組織は外務省[ウアマ]内にあり、戦略的側面を収集し、その後首相レベルで調整される」とアイアド大統領は説明した。コッシガ氏は、「フランスなどの国々は、売却が共和国大統領によって直接承認または支援されるという、より直接的なシステムを採用しているため、実行のスピードとスピードは我が国よりも優れている」と指摘し、我々は以下のことを行う必要があると付け加えた。 「イタリア企業は手続きが長すぎることが多いため、実行速度」を改善する。
リソースを確保する
最後に、「他の国々が通過するヨーロッパのEdfまたはEdipプログラムを見るとき」、私たちは「技術的に他国よりも劣っているわけではありませんが、それらについて考え、それらをうまく構築する必要がある」と考えなければならないとフェストゥッチ氏は勧めました。 「私たちは存在しないヨーロッパについて話しているのではなく、私たちが存在したいと願っているヨーロッパについて話しているのです。私たちの分野で競合するプログラムは EU の外のものではなく、EU 内のプログラムです。」
そこでAIAD事務局長は「この文書は多様性の実現を望んでいるわけではないが、私たちの理由が聞かれるように努力しなければならない」と結論づけた。
これは、Wed, 05 Jul 2023 07:43:58 +0000 の https://www.startmag.it/innovazione/come-va-la-legge-sulla-produzione-di-munizioni/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。