日本では、Modernaワクチンの汚染されたロットの報告が増えています。感染が増加し、ワクチン接種キャンペーンがゆっくりと進行する一方で、2人の死亡の疑いと数百万回の接種が阻止されました。これが私たちが知っていることです
日本の群馬県と沖縄県はそれぞれ、Modernaのコロナウイルスワクチンの汚染されたバッチを報告しました。
群馬では、ワクチンバイアルから小さな黒い物質が見つかりました。一方、沖縄では、バイアルと一部の注射器で両方の黒色物質が検出され、別の注射器でピンク色の物質が検出されました。
指示された用量と疑わしい死亡
押収された2つのバッチは、明らかに金属材料でできている外部汚染物質の報告を受けて、日本当局が先週すでに撤回した163万回の線量に追加されます。
合計で260万回以上のModernaのワクチンが日本で一時停止されました。汚染されたバッチからワクチンを投与した後に2人（38人と30人）が死亡しましたが、2人の間に関連があるかどうかはまだ不明です。
日本の感染の波
一方、デルタ型の蔓延により、国内でのコロナウイルスの流行の状況は深刻です。日本は最悪の感染の波に直面しており、8月には1日あたり25,000件以上の新規症例が記録されています。集中治療室は不足しています。
予防接種キャンペーンは非常にゆっくりと進んでいます。人口の44パーセントだけがサイクルを完了しています。前進するために、当局は現在、異種ワクチン接種を進める可能性を評価しています。つまり、以前に別の種類のワクチンを接種したことがある人にアストラゼネカワクチンを接種することです。 Modernaのものは昨年5月からのみ使用され始めました。
日本の大臣が言ったこと
日本の厚生労働省は、一部のバイアルの外用剤の汚染は、針の挿入の誤りが原因である可能性があり、ゴム製キャップの一部が破損した可能性があると述べた。政府は、Modernaのワクチンに関する安全性または有効性の問題は発見されておらず、一時停止は予防措置であると指定しています。当局は2人の死亡の原因を調査しています。
死んだ線量と汚染された線量の間の不確実なリンク
物理学者でCov-Navi協会の副会長である木下隆弘氏はロイター通信に対し、「私の意見では、外部物質の汚染が突然死に直接関係している可能性は低い」と語った。そしてこれは、「汚染物質が非常に危険で何人かの人々を殺したとしたら、おそらくもっと多くの人々がワクチン接種後に同じ症状に苦しんでいただろう」と付け加えた。
順番に並べられたロットで500,000ワクチン接種
現代が言ったこと
ModernaとRoviは、米国以外の市場でModernaのワクチン包装を扱っているスペインの会社であり、汚染はスペインのRoviの生産ラインの1つに問題があることが原因である可能性があると述べました。
群馬県当局は、汚染されたワクチンは、すでに中止されたものとは異なるバッチから来たと述べた。押収されたワクチンは、すでに都道府県の4575人に投与されていますが、これまでのところ副作用の報告はありません。
これは、Mon, 30 Aug 2021 12:48:43 +0000 の https://www.startmag.it/sanita/giappone-moderna-lotti-contaminati/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。