フォーリン・アフェアーズで、マリアナ・マツカートは、核融合について楽観的すぎると書いています。しかし、それは依然としてゲームを変える可能性のあるテクノロジーであり、より良い公共政策が必要です.マルコ・メイヤーのスピーチ
フォーリン・アフェアーズ誌は、マリアナ・マツカートの記事をホストし、非常に話題になっている問題に取り組んでいます: 核融合の問題でどの公共政策を採用すべきか?
マッキンゼーの極端な楽観主義
「核融合からの長い道のり」というテキストは、コンサルティング会社マッキンゼーが (他のビジネス セグメントを促進する場合にもよくあることですが) 過度に楽観的なアプローチとは一線を画しています。
Mazzucato の主張は、進行中の主な研究プロジェクトが十分に強固な技術科学的基盤に基づいていないため、核融合の実用化は信じられないほど遅れているというものです。
ローレンス・リバモア研究所の実験批判
調査された最初の事例は、通常原爆を扱う施設であるカリフォルニア州のローレンス・リバモア軍事研究所によって行われたものです。 Mazzucato の批判は、リバモアの科学者が最近の実験の成功を過大評価した可能性があるというものです。
特に、権威のある物理学者が指摘したように、実験を可能にしたレーザーの高エネルギー消費を研究者が計算で考慮していなかったため、反応が使用したよりも多くのエネルギーを生成したと公に述べるのは公平ではありませんでした。アウト。したがって、実験で使用される総エネルギーの合計は、生成されるエネルギーよりも大きくなります。
これは、結果自体の価値を損なうものではありませんが、克服すべき新たな困難も浮き彫りにします。これらの側面に関連する技術的な意味について詳しく知りたい場合は、教授による最近の人気のある記事を読むことをお勧めします。ジョルジオ・エイナウディ、ワシントンのイタリア大使館の元科学担当官。
核融合に関する ITER プロジェクト
Mariana Mazzucato が対象とする 2 つ目の研究プログラムは、ヨーロッパ/国際 ITER プロジェクトです。この頭字語は International Thermonuclear Experimental Reactor の略で、実際には南フランスでの実験炉の建設を予見しています。
このアイデアは、1985 年のレーガン大統領とゴルバチョフ大統領の会談にさかのぼりますが、建設作業 (現在も進行中) は 2013 年に開始され、さらに遅れが見られます。一部の 科学者は、トリチウム供給の大きな困難を指摘することで、ITER の実現可能性そのものに異議を唱えています。研究者の間で広まっているもう 1 つの批判は、プロジェクトの費用が 650 億ドルと推定される非常に高いことに関するものです。
公共支出をどこに振り向けるか
この記事は、核融合に関する応用研究への投資に対する政府による別のアプローチを提案することで締めくくられています。ITER やリバモアにさえ、膨大な公的資源をすべて集中させることは失敗のリスクが高すぎるためです。
たとえ核融合が予想よりも長くかかるとしても、Mazzucato によれば、公的支出を分散型でより透明性の高い基盤で開発される長期的なプログラム (個人がまだ興味を持っていないプログラム) に向け直すことが不可欠です。実際には、研究ハブのネットワークを促進することが問題です。
核融合が短期的な気候変動のドラマへの対応ではないというのが本当なら、それにもかかわらず、それは発表されたよりもはるかに遠いものではあるが、理想的な解決策として際立っている.
核融合に関するイタリアの取り組み
イタリアでは、MIUR、ENI、ENEA、および CNR が ITER に積極的に参加しています。このプロジェクトは、EU からも多額の資金提供を受けています。
私たちはイタリアのどこにいますか？私は、イタリアの研究者、大学、公営企業、および政府 (プリミスのアンナ マリア ベルニーニ大臣とアドルフォ ウルソ大臣) は、フォーリン アフェアーズなどの権威ある雑誌の記事からインスピレーションを得て、イタリアの状況を調査する必要があると思います。アートと – いくつかの批判が根拠があることが証明された場合 – 修正をもたらします.
原子力研究の分野におけるわが国の偉大な科学的伝統に触発されて、イタリアは再び将来の世代のために決定的な分野で主導的な役割を果たさなければなりません.この目的のために、私は NASA 内で発展し、おそらくイタリアが有効に結びつけることができる核融合の分野における(宇宙からの) 新しい一連の研究を引用することによって締めくくります。
これは、Wed, 01 Feb 2023 05:53:06 +0000 の https://www.startmag.it/energia/fusione-nucleare-mazzucato-foreign-affairs/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。