欧州連合は、衣料品の過剰生産によって引き起こされる環境への影響を削減する方法について合意を見つけました。しかし、ファストファッションの終わりはまだ遠いようです。事実、数字、コメント
「ファッションにおいては、それがプルチネッラの秘密です」と『ヴォーグ・ビジネス』誌は語る。 「売れ残った在庫は焼却炉に行きます。余分な袋は再販されないようにカットされます。完全に使用可能な製品は、割引やフラッシュセールを避けるために埋め立て地に送られます」と私たちは読みました。
Shein 、H&M、Zaraなどのファストファッションは言うまでもありません。そのため、欧州連合は売れ残った繊維製品や履物製品の廃棄に関する新しい規則を制定することを決定しました。
持続可能な製品が標準になること
理事会と欧州議会は、持続可能な製品のエコデザイン要件を設定するための枠組みを確立する規制案について暫定合意に達しました。
目標は、持続可能な製品が EU の新たな標準となり、耐久性が向上し、エネルギーと資源の使用効率が向上し、 修理やリサイクルが容易になり、環境負荷物質が減り、リサイクルされた含有量が増えることです。
どの製品が関係するか
新しい規制は現行の2009年指令に代わるもので、これまでエネルギー関連製品に限定されていた現行法の適用範囲を拡大する。新機能の中には、売れ残った繊維製品や履物製品の廃棄の禁止も含まれる。
欧州委員会は、「繊維製品（特に衣類と履物）、家具（マットレスを含む）、鉄鋼、アルミニウム、タイヤ、塗料、潤滑油、化学薬品、エネルギーなどの影響の大きい製品が優先される」と述べている。 「関連製品、ICT製品、その他エレクトロニクス製品」。
ただし、詳細な分析と、特に EU の気候、環境、エネルギー効率の目標に関連する基準に基づいて特定された製品のリストは、定期的に更新されます。
提案の内容
この提案では、企業に毎年、売れ残った消費者製品の数とその理由を申告するよう義務付けている。 「これは、企業がこのような行為を行うことを強く阻止すべきであると欧州委員会は述べている。」
その後、デジタル製品パスポートが導入され、製品の持続可能性の特性に関するより多くの情報が消費者だけでなく、税関や市場監視当局にも提供される予定です。
破壊行為の禁止なんてクソなのか?
提案は売れ残りの繊維製品や履物に関して、破壊の直接禁止を導入しており、これは規制発効から2年後に施行されるが、一部の例外を除き、効果的な実施が最も遅いものの一つとなる。
実際、中小企業 (従業員数 50 人未満) は免除され、中規模企業 (従業員数 250 人以下) は 6 年間免除されます。 Vogue Businessが指摘しているように、「この禁止措置が EU に拠点を置く企業に適用されるのか、EU で事業を展開している企業に適用されるのか、またこの禁止措置が非欧州地域にどのような影響を与えるのかはまだ明らかではありません。」
提案に記載されていないこと
ファッション業界を代表してEUに働きかけるヨーロッパ・ファッション・アライアンス（EFA）などの団体は、ブランドの評判への波及効果を懸念している一方で、この提案は焦点を当てているようだ。企業の過剰生産を阻止することだけを目的としているが、実際には、これらの売れ残った商品が廃棄されなかった場合にどうなるかについては言及していない。
「世界中に発送されるのでしょうか？デッドストックとして再利用されるのでしょうか、それとも細断してリサイクルされるのでしょうか？販売店には販売できる在庫がたくさんあるでしょうか?」とエコエイジの持続可能性コンサルタント、フィリッパ・グロガン氏は尋ねます。
ヴォーグ・ビジネスが指摘するように、「ブランドはファッション業界のサプライチェーンの透明性の欠如を誤った行動の言い訳として繰り返し利用してきた」ため、まだ未解決の疑問のもう1つはルールの適用に関するものである。
現状
今日、売れ残った衣類には 2 つの選択肢があります。廃棄するか、二次市場 (在庫業者または製造会社) に送るかの 2 つです。
Eunewsが報じたブリュッセルの推計によると、「平均的なヨーロッパ人は毎年11kgの布地を捨てており、世界では毎秒トラック1台分の布地が埋め立てられるか焼却されている」という。実際、繊維は「環境と気候変動への影響を担う第4の主要部門（食料、住宅、移動体に次いで）」である。
さらに、過剰生産が商品の販売価格を引き下げる影響を与えないようにするために、破壊の道が選択されることがよくあります。その一例がイギリスのブランド「バーバリー」で、 ラ・スボルタ氏の回想によれば、2018年に2,860万ポンド相当の売れ残り商品を焼却したことが明らかになった。
最後に、やはり記事で報告されたヨーロッパのデータによれば、「我が国が排出する600万トンを超える繊維廃棄物のうち、リサイクルされるのは4分の1だけ」で、「残りは最終的に裕福ではない国に行き、その場合でも、飼い主が見つからず、焼かれたり、チリのアタカマ砂漠などの自然地域に蓄積したりする。」
これは、Sun, 10 Dec 2023 19:38:00 +0000 の https://www.startmag.it/economia/lunione-europea-fara-davvero-la-festa-al-fast-fashion/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。