米国は、有害なPFAS、つまり除去が非常に難しいため「永遠の化学物質」として知られる化学物質を水道水から除去したいと考えている。しかし、水道会社や共和党員の間では特にコストを巡って懐疑的な見方が多い。ニューヨークタイムズの記事
米国連邦政府は初めて、数億人の米国人の水道水に含まれるがんやその他の健康問題に関連する6種類の合成化学物質を除去するよう地方自治体の水道システムに要求した。ニューヨーク・タイムズ紙はこう書いている。
PFAS、遍在かつ破壊不可能
米国環境保護庁 (EPA) の特別な取り組みにより、水道供給業者は、総称して PFAS として知られるパーフルオロアルキルおよびポリフルオロアルキル物質をゼロに近いレベルまで削減することが求められています。これらの化合物はデンタルフロスから消火剤、子供のおもちゃに至るまであらゆるものに含まれており、完全には分解されず、体内や環境に蓄積する可能性があるため、「永遠の化学物質」と呼ばれています。
この化学物質は非常に遍在しているため、米国のほぼすべての人の血液中に存在する可能性があります。 2023年に政府が民間の井戸と公共水道システムを調査したところ、国内の水道水のほぼ半分にPFAS化学物質が存在することが判明した。 EPA によると、PFAS への曝露は、代謝障害、女性の生殖能力の低下、子供の発育の遅れ、特定の前立腺がん、腎臓がん、精巣がんのリスク増加と関連しています。
EPA長官マイケル・S・レーガン氏は、新たな規制を「人生の変化」と呼び、「この措置により、数千人の死亡が防止され、数万人の重篤な病気が減少するだろう」と述べた。同氏は、この規則は飲料水中のPFASへの曝露を減らすために連邦政府がこれまでにとった最も重要な措置であると述べた。 「我々は最終的に化学物質の蛇口を完全に永久に止めることに、また大きく一歩近づいている」と彼は語った。
PFAS を排除するためにどれくらいの費用がかかり、誰がお金を払うのか
EPAは、この規則を遵守すると水道企業に年間約15億ドルのコストがかかると試算しているが、企業はコストがその2倍になる可能性があり、資金調達方法に懸念を抱いているとしている。州と地方自治体は、飲料水供給を汚染したとして一部のPFAS製造業者を訴えて勝訴したが、地方自治体に与えられた賠償金は化学物質の浄化費用を下回っていると地方自治体関係者は述べている。
業界幹部らは、料金支払者は最終的には水道料金の値上げという形で請求額を負担することになるだろうと述べている。
法律の定め
超党派の2021年インフラ法案には地域社会のPFAS汚染対策支援に90億ドルが含まれており、EPAはそのうち10億ドルが各州の初期検査と治療の支援に確保されると述べた。
新しい EPA 規則の下では、水道会社は PFAS 化学物質の供給を監視する必要があり、レベルがパーフルオロアルキルおよびポリフルオロアルキル物質の新しい基準である 4 兆分の 1 を超えた場合には国民に通知し、汚染を軽減することが求められます。同庁は以前、飲料水にこれらの化学物質が70ppb以下含まれるように勧告していた。
公共水道システムの監視完了には 3 年の猶予が与えられています。サンプルがEPAの新しい基準を超えるPFASレベルを示した場合、電力会社はそれらを濾過するように設計された機器を購入して設置するためにさらに2年の猶予が与えられる。
科学と懐疑論者の意見
2020年の研究では、非営利団体である環境ワーキンググループの科学者らは、2億人以上のアメリカ人の飲料水にPfasが含まれていると推定した。
環境保護団体、天然資源防衛評議会のアンナ・リード氏は、「科学的研究の増加により、PFAS化学物質はこれまで考えられていたよりも人間の健康に有害であり、そのレベルは極めて低いことが示されている」と述べた。
過去 1 年だけでも、十数件の査読済み研究で、少女の思春期発症の遅れ、脳腫瘍、乳がん、腎臓疾患、甲状腺疾患の発生率の上昇につながるなど、PFAS 曝露によるさらなる健康影響の証拠が発見されています。 ;青少年の骨密度の減少は、骨粗鬆症を引き起こす可能性があります。女性では2型糖尿病のリスクが増加します。
しかし、共和党や業界団体、多くの市長や郡幹部らは、バイデン政権が自治体の水道局に数十億ドルの費用を負担させる不可能な基準を設けたと主張している。
EPA の会計処理と、新しい基準の開発に使用された科学に疑問を抱く人は少なくありません。
公衆衛生擁護者らは、PFAがもたらす危険性を示す証拠が増えていることで、新たな規則のコストが上回ると述べている。
1940 年代から広く使用されているこの化学物質は、水や油をはじくのに役立ちます。焦げ付き防止鍋が PFA と関連していることで悪名高いですが、この化学物質は撥水加工された衣類やカーペット、一部のシャンプー、化粧品、その他数百もの家庭用品に含まれています。
( eprcomunicazione編集による海外プレスレビューより抜粋)
これは、Sat, 20 Apr 2024 05:41:11 +0000 の https://www.startmag.it/sanita/quanto-costa-ed-e-realistico-eliminare-i-pfas-dallacqua-del-rubinetto/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。