金曜日に開催される米国、日本、韓国のキャンプデービッド首脳会談への期待
米国、日本、韓国による前例のない三者首脳会談が金曜日にキャンプデービッドで開催される。それは、中国の拡張主義を封じ込める必要性や北朝鮮のミサイル挑発に対抗する必要性などの共通の利益によって固められた三国間の正式な三国同盟誕生への前哨戦なのだろうか？エコノミスト誌に掲載されたばかりの記事は、確かに前例のない大胆な作戦の利点と限界をすべて解剖することで、この問題の利点を掘り下げています。
キャンプデービッドでの三者首脳会談
かつては日本と韓国の指導者が同じ部屋に集まることは文字通り不可能だった。しかし、これはまさに金曜のキャンプデービッドで起こることだ、とジョー・バイデンは日本の岸田文雄首相と韓国の尹錫悦大統領を歓迎することを期待している。
新しいアライメント
アジアの両国が憎しみ合って以来、多くの水が橋の下を通過してきた。しかし現在、両国は中国の自己主張、北朝鮮の好戦性、ロシアのウクライナ侵略などの共通の脅威に対処しなければならず、これらすべての要因が東京とソウルの利益の一致につながっている。
5月、岸田氏は日本の指導者としては10年以上ぶりに韓国の首都を公式訪問した。両国の国防相は６月に米国の同僚と会談し、北朝鮮のミサイル発射に関する情報情報を共有することを約束した。 ５月には日本の巡洋艦が韓国の港に寄港した。つまり、二国間関係の改善に向けた相互の関心の兆しが見られる。
米国の動き
現在、米国は、両国を三国同盟のようなものに巻き込むことで、東京－ソウル軸における関係改善を利用したいと考えている。キャンプデービッドは戦略的防衛関係を強化する方法について話し合う予定だ。ただし、生産チェーンと半導体についてもお話します。そして、極秘会談で両首脳が日本のマイクロチップ工場新設に対するサムスンの過剰投資の問題に対処できるかどうかは誰にも分からない。
窓際の中国
中国は明らかにこの新婚旅行に好意的ではない。最近中国で開かれたフォーラムで、北京の新外相・王毅は日本と韓国の対話者に対し、「髪を金髪に染めても関係ない。ヨーロッパ人やアメリカ人には決してなれない」と語った。
操作の構造上の限界
たとえインド太平洋の緊張の時代に、米国、日本、韓国の新たな抱擁を解消するのは難しいとしても、三国同盟は本質的に日米両国によって育まれた古代の相互疑惑を指す構造的限界に苦しんでいる。最後の2つ。
韓国にとって、日本軍の存在や役割は依然として消化しにくいものだ。日本側としては、平和憲法と新たな同盟の締結との間に明らかな矛盾があることに対処しなければならないだろう。
日本、韓国、米国でも安全保障上の優先順位は異なる。韓国の執着は金正恩と呼ばれる一方、日本は韓国が躊躇している台湾での紛争の可能性を懸念している。
米国は、核抑止力を向上させる方法についての対話を開始するために、新たな三か国の枠組みを利用したいと考えているが、この問題に対する韓国と日本のアプローチは大きく異なっている。東京大学の佐橋良教授の言葉を借りれば、「日本は核抑止力の向上を望んでいる」抑止力は可能な限り目に見えないものであるべきであるが、韓国はそれを可能な限り目に見えるものにしたいと考えている。
国内の政治問題もある。ユン氏は、そのオープンマインドなアプローチにより、東京の戦争犯罪に今も震える一部の有権者の同情を遠ざける危険を冒している。彼のほうとしては。岸田氏は党の国家主義的感情と闘わなければならない。そして、2024年にアメリカでドナルド・トランプが勝利すれば、新たな正式な同盟関係の余地は少なくなるだろう。
それにも関わらず、キャンプデービッドは、将来の指導者がこれまでの成果を解体する可能性を避け、三大国の関係を制度化できる形式の研究を試みるだろう。議論中のアイデアの中には、ホットラインの構築や三国首脳会談の定期開催などが含まれる。
エコノミスト誌の結論は明らかだ。恐怖が見出しになれば、アメリカ、韓国、日本は古代の錆を克服する方法を見つけ、ますます深化する関係に正式な枠組みを与えるだろう。
これは、Mon, 14 Aug 2023 05:55:37 +0000 の https://www.startmag.it/mondo/vertice-camp-david-usa-giappone-corea-del-sud/ で Start Magazine に公開された記事の自動翻訳です。